Que Veut Dire FISH PROCESSING ESTABLISHMENT en Français - Traduction En Français

• établissement de transformation du poisson

Exemples d'utilisation de Fish processing establishment en Anglais et leurs traductions en Français

Not applicable to fish processing establishments.
Ne s'applique pas aux établissements de transformation du poisson.

All fish processing establishments must implement their documented sanitation program.
Tous les établissements de transformation du poisson doivent mettre en oe uvre leur programme d'assainissement documenté.

Originate from a registered fish processing establishment.
Provenir d'un établissement de transformation du poisson réglementé.

Fish processing establishments interested in being placed on the above list, must complete, date, and sign Appendix 3 see below.
Les établissements de transformation du poisson qui souhaitent être inscrits sur cette liste doivent remplir, dater et signer l'annexe 3 voir ci- dessous.

Halibut may be packaged by a registered fish processing establishment.
Le flétan peut être emballé dans un établissement de transformation du poisson agréé.

A fish processing establishment must be designed, laid out and constructed in such a way that it will not become a potential source of contamination for food products.
Un établissement de transformation du poisson doit être conçu, aménagé et construit de façon à ne pas devenir une source potentielle de contamination des produits alimentaires.

(b) being the owner, permits a fish processing establishment to be operated;
En tant que propriétaire, permet d'exploiter une unité de transformation du poisson;

This subject outlines the policies and procedures governing the payment of registration fees and fees for the inspection of fish processing establishments.
Le présent sujet présente les politiques et procédures régissant le paiement des droits d'agrément et d'inspection des établissements de transformation du poisson.

Download the form Application for Registration of a Fish Processing Establishment(CFIA/ACIA 5804)- PDF 152 kb.
Télécharger le formulaire Demande d'agrément d'un établissement de transformation du poisson(CFIA/ACIA 5804)- PDF 138 ko.

The response line identified on the classification area map in Appendix A is relevant only for CFIA registered fish processing establishments.
La limite du secteur d'intervention indiquée sur la carte de classification à l'annexe A n'est pertinente que pour les établissements de transformation du poisson agréés par l'ACIA.

A document describing controls applied in a fish processing establishment to meet requirements under the Fish Inspection Regulations.
Document qui décrit les mesures de contrôle appliquées par un établissement de transformation du poisson afin de respecter les exigences du Règlement sur l'inspection du poisson.

This subject outlines the policy and procedures governing the Compliance Verification activities to be conducted in federally registered fish processing establishments.
Le présent sujet définit la politique et les procédures régissant les activités de vérification de la conformité menées dans les établissements de transformation du poisson agréés au fédéral.

SANCO has added the letter"F" as a suffix to the registration number of certain registered fish processing establishments appearing on the list of Canadian Exporters approved for the EU.
SANCO a ajouté le suffixe«F» au numéro d'agrément de certains établissements de transformation du poisson qui figurent sur la liste des exportateurs canadiens approuvés pour l'UE.

Each federally registered fish processing establishment, as a condition of registration, must develop, document and apply a specific QMP Plan for the products and processes carried out in the establishment..
Comme condition d'agrément, chaque établissement de transformation du poisson agréé au fédéral doit élaborer, documenter et appliquer un plan spécifique de gestion de la qualité pour ses produits et procédés.

Fish product must originate from a registered fish processing establishment.
Les produits du poisson doivent provenir d'un établissement de transformation du poisson agréé.

To ensure adequate control of toxins, fish processing establishments must, prior to processing any species of scallop whole or with roe on, must consult with the CFIA.
Affin d'assurer une maîtrise adéquate des toxines, les établissements de transformation du poisson doivent consulter l'ACIA avant de transformer toute espèce de pétoncle, entier ou avec corail.

As of March 31, 2003, there were 945 federally registered fish processing establishments in Canada.
Au 31 mars 2003, il y avait 945 établissements de transformation du poisson agréés par le fédéral au Canada.

Federally registered fish processing establishments are responsible to review their HACCP Plan to ensure that they have considered changes to technology, processes, or products at the establishment..
Les établissements de transformation du poisson agréés par le gouvernement fédéral sont responsables d'examiner leur plan HACCP pour assurer que les changements apportés à la technologie, aux processus ou aux produits dans l'établissement sont pris en compte.

Note: DG-SANTE has added the letter"F" as a suffix to the registration number of certain registered fish processing establishments appearing on the list of Canadian exporters approved for the EU.
Remarque: La DG -SANTE a ajouté la lettre« F» comme suffixe au numéro d'enregistrement de certains établissements de transformation du poisson inscrits sur la liste des exportateurs canadiens approuvés pour l'UE.

The Quality Management Program, developed as a result of co-operation between the Government of Canada and the fish processing industry, became mandatory for all federally registered fish processing establishments in 1992.
Le Programme de gestion de la qualité, élaboré en collaboration avec le gouvernement du Canada et l'industrie de la transformation du poisson, est obligatoire depuis 1992 pour tous les établissements de transformation du poisson agréés au fédéral.