Signage around the base perimeter advises that deadly force is authorized against trespassers.
La signalisation autour du périmètre de base indique que la force mortelle est autorisée contre les intrus.
Use of force is authorized.
L'usage de la force est autorisée.
Warning signs at Area 51 even state that the use of lethal force is authorized..
Les panneaux d'avertissement dans la zone 51 indiquent même que le recours à la force meurtrière est autorisé.
After that… force is authorized.
Ensuite, j'autorise la force.
In the event of a security breach by civilians or hostile entities,lethal force is authorized.
Si des civils ou des entités hostiles venaient à en compromettre la sécurité,l'usage de la force létale est autorisé.
Lethal force is authorized.
La force létale est autorisée.
Article 37 of the Police Functions Act of 5 August 1992, which determines the circumstances in which the use of force is authorized;
L'article 37 de la loi sur la fonction de police du 5 août 1992 qui détermine les cas où l'usage de la force est autorisé;
Deadly force is authorized.
La force mortelle est autorisé.
Disputes between and within nations should be resolved by peaceful means,except where use of force is authorized by the Charter.
Les différends au sein des pays et entre eux doivent être réglés par des moyens pacifiques,sauf quand l'emploi de la force est autorisé par la Charte.
Use of lethal force is authorized.
La force létale est autorisée.
The new force is authorized to deploy to an EU nation“on its own initiative..
La nouvelle force est autorisée à se déployer dans une nation de l'UE« de sa propre initiative.
Use of deadly force is authorized.
L'usage de la force mortelle est autorisé.
Lethal force is authorized against all enemies of the Green Lantern Corps.
Ils énoncèrent la deuxième loi qui autorise la force létale contre tout ennemi du Green Lantern Corps.
Use of deadly force is authorized..
L'utilisation de la force directe est autorisé.
When the use of force is authorized, it shall be conducted proportionately to the gravity of the situation and in full compliance with international humanitarian law.
Quand l'emploi de la force est autorisé, il doit être mis en œuvre proportionnellement à la gravité de la situation et dans le plein respect du droit international humanitaire.
If they resist, lethal force is authorized.
Beaucoup moins si la force létale est autorisée.
The use of force is authorized for this purpose.
L'usage de la force est autorisé afin d'atteindre cet objectif.
In view of Iraq's material breaches,the basis for the ceasefire has been removed and use of force is authorized under resolution 678 1990.
Du fait de ces violations patentes,les conditions du cessez-le-feu n'étaient plus remplies et l'emploi de la force était autorisé en vertu de la résolution 678 1990.
Lethal Force is Authorized.
La force létale est autorisée sous contrainte..
Under Article 51 of the Charter, the use of force is authorized strictly in self-defence.
En vertu de l'Article 51 de la Charte, le recours à la force est strictement autorisé dans l'exercice du droit de légitime défense.
Deadly force is authorized, so do not ever enter into.
L'usage de la force est autorisée, alors, n'entrez pas dans.
Nonetheless, resort to armed force is authorized in two circumstances.
Cependant, le recours à la force armée est autorisé dans deux circonstances.
Even though the use of force is authorized under Chapter VII of the Charter, the United Nations remains neutral and impartial between the warring parties, without a mandate to stop the aggressor(if one can be identified) or impose a cessation of hostilities.
L'emploi de la force est autorisé en vertu du Chapitre VII de la Charte, mais l'ONU reste neutre et impartiale entre les parties en présence, et n'a pas pour mandat d'arrêter l'agresseur(si celui-ci peut être identifié) ni d'imposer la cessation des hostilités.
Such an approach is particularly important when force is authorized expressly for the purpose of protecting civilians.
Une telle démarche est d'autant plus importante lorsque l'emploi de la force est autorisé expressément aux fins de la protection des civils.
Use of non-lethal force is authorized for non-compliant civilians.
Le recours à la force non létale est autorisé face aux civils qui refusent d'obtempérer.
They then announce the second law: Lethal force is authorized against all enemies of the Green Lantern Corps.
Enfin, ils énoncèrent la deuxième loi qui autorise la force létale contre tout ennemi du Green Lantern Corps.
In this context,a few delegations were of the view that when force is authorized, Articles 43 and 44 of the Charter should be fully implemented.
À cet égard,quelques délégations ont estimé que lorsque l'usage de la force était autorisé, les Articles 43 et 44 de la Charte devraient être appliqués dans leur intégralité.
Résultats: 2327,
Temps: 0.0481
Comment utiliser "force is authorized" dans une phrase
For example, only reasonable and necessary force is authorized when police are making a lawful arrest.
The task force is authorized to submit legislation to the Second Regular Session of the 124th Legislature.
Let us assume that a patrol force is authorized 100 patrol officers of 200 total sworn officers.
In the State of Arizona, deadly force is authorized when witnessing the commission of a violent felony.
The use of lethal force is authorized if anyone attempts to step foot inside the base’s perimeter.
Coral Reef Task Force is authorized to carry out prize competitions that promote coral reef research and conservation.
Restrict chokeholds and strangleholds, including carotid restraints, to situations where deadly force is authorized or prohibit them altogether.
Its surrounded by signs showing that the use of deadly force is authorized so they really can kill you.
Deadly force is authorized if violators who attempt to breach the secured area fail to heed warnings to halt.
peacekeeping force is authorized to battle the rebels groups but has been criticized for doing too little to protect civilians.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文