Que Veut Dire FORMATIVE PHASE en Français - Traduction En Français

• phase de formation
• phase formative
• étape formative

Exemples d'utilisation de Formative phase en Anglais et leurs traductions en Français

The formative phase of the project has just wrapped up.
La phase formative du projet vient de se terminer.

Yet, many of them are in their formative phase.
Pourtant, beaucoup d'entre eux sont dans leur phase de formation.

MAKAN examined the formative phase of Egyptian archaeology.
MAKAN a examiné la phase de formation de l'archéologie égyptienne.

Mission as the horizon and ground of the formative phases.
La Mission est l'horizon et le terrain des étapes de la formation.

These years make up the formative phase known as‘Key Stage 1.
Cettes années constituent la phase de formation qui s'appelle‘Key Stage 2.

The formative phase of the pinch typically takes a few hundred nanoseconds.
La phase de formation du pinch prend un temps de quelques centaines de nanosecondes.

The Commission is still in its formative phase and is evolving and developing.
La Commission est toujours en phase de formation, elle évolue et se développe.

(ii) formative phase(with or without pain), with calcific deposits formed in the fibrocartilaginous matrix;
(ii) la phase formative(douloureuse ou non), avec dépôts calciques dans le fibrocartilage;

Reflection and elaboration of Guidelines for the Formative Phase of the Temporary Vows.
Réflexion et élaboration des Orientations pour l'étape de formation du Juniorat.

The first formative phase will last seven months, comprised an activity of project work in Iraq.
La première phase formative durera sept mois, comprise une activité de project work en Iraq.

As a founding member, Pakistan contributed to the work of the Commission in its formative phase.
En tant que membre fondateur, le Pakistan a contribué aux travaux de la Commission dans sa phase de formation.

Novitiate constitutes a formative phase which is fundamental and delicate.
Le noviciat constitue une étape de formation fondamentale et délicate.

While the Commission has made important progress over the past three years, it is barely out of its formative phase.
Si la Commission a enregistré des progrès importants ces trois dernières années, elle est à peine sortie de sa phase de formation.

The Meso-Indian period was a formative phase during which the Amazonian man invented and innovated.
La période méso-indienne est une phase formative durant laquelle l'Homme amazonien invente et innove.

This case study documents the application of TIP FLU in Montenegro, focusing on the formative phase.
La présente étude de cas témoigne de l'adoption de cette approche au Monténégro, notamment la phase de formation.

The formative phase of a 40 kV Z pinch has been investigated for pressures from 10 to 80 mTorr in H2.
On a étudié la phase de formation d'un"Z pinch" de 40 kV pour des pressions de 10 à 80 mTorr dans l'H2.

However, the deposition of calcium salts(formative phase) precedes this evidence but is usually painless.
Cependant, le dépôt de sels de calcium(phase de formation), lequel précède ce signe, n'est généralement pas douloureux.

The observations indicate that the detailed process of current sheet collapse may be affected by the formative phase.
Les observations indiquent que les détails du processus d'affaissement de la couche de courant peuvent être affectés par la phase de formation.

A number of national commissions have been constituted or are in the formative phase to protect human rights of vulnerable groups.
Plusieurs commissions nationales ont été établies ou sont en cours de création aux fins de protéger les droits de l'homme des groupes vulnérables.

This first, formative phase of language politics in Canada leading up to 1867 was central in shaping the country's national identity.
Cette première phase formative des politiques linguistiques au Canada menant à 1867 a joué un rôle fondamental dans la formation de l'identité nationale du pays.

Furthermore, it is our hope that member States will honour their financial responsibilities to enable the Tribunal effectively to establish its structures in this critical formative phase.
En outre, nous espérons que les États membres honoreront leurs obligations financières pour permettre au Tribunal de mettre en place efficacement ses structures, en cette phase critique de ses débuts.

We are now taking part in another formative phase in Europe's evolution-- the transformation of"the Balkans" into South Eastern Europe.
Nous participons actuellement à une nouvelle phase de formation dans l'évolution de l'Europe- la transformation des"Balkans" en Europe du Sud-Est.

To inform the national and international public opinion on turns out to you and on the problematic puttinges in light from the plan, it is through the phase of search is through the formative phase;
Pour informer l'opinion publique national et international s'avère dessus à vous et sur les puttinges problématiques dans la lumière du plan, il a lieu par la phase de la recherche a lieu par la phase formatrice;

From the formative phase through intervention evaluation, more than 700 people in the communities completed questionnaires or interviews.
De l'étape formative à celle de l'évaluation de l'intervention, plus de 700 membres des communautés ont rempli des questionnaires ou participé à des entrevues.

The High Commissioner reiterated that OHCHR stood ready to provide, upon request, any support as might be needed in the formative phase of the OIC Independent Permanent Commission on Human Rights.
Elle a réaffirmé que le Haut-Commissariat était prêt à fournir toute aide qui pourrait se révéler nécessaire lors de la phase de formation de la Commission indépendante permanente de l'OCI sur les droits de l'homme.

The Axial Age is nothing else but the formative phase of the textual continuity that is still prevailing in our western and eastern civilizations" p. 93.
L'Age Axial n'est rien d'autre que la phase formative de la continuité textuelle qui est encore dominante dans nos civilisations occidentale et orientale» p. 93.

I willingly and joyfully accepted your musical gift, this marvellous Birthday present from Southwest Germany, especially because the Baden-Württemberg Land is linked to an important and formative phase of my life.
J'ai reçu avec plaisir et joie votre grand don musical, ce merveilleux cadeau d'anniversaire de l'Allemagne sud-occidentale, d'autant plus que le Land du Baden-Württemberg est lié à une étape importante et significative de la formation de ma vie.

Given that the book's main focus is on the formative phase of the Alliance, NATO's post-Cold War adaptation is dealt with in far less detail.
Dans la mesure où Sayle se concentre principalement sur les premières années de l'Alliance, il donne beaucoup moins de détails sur la phase d'adaptation de l'OTAN à l'après-Guerre froide.

Her current research, funded by a CIHR Catalyst Grant, is examining trajectories of their marijuana use, including their predictors and their impact on young adult physical and mental health, academic and economic outcomes, and relationships in this formative phase of life.
La chercheuse examine, entre autres, les prédicteurs et les conséquences sur la santé physique et mentale des jeunes adultes, sur leurs résultats scolaires et leurs finances personnelles ainsi que sur leurs relations, au cours de cette période déterminante de leur vie.

The main obstacles to outsourcing EDI services and solutions include the youth of a sector still in a formative phase and the fear of delegating the management of the company's most important details and information to third parties.
Les principaux freins pour l'externalisation des services et solutions EDI sont: un secteur très récent qui se trouve en cours de création et la réticence à déléguer la gestion des données et informations les plus importantes de l'entreprise à des tiers.

Comment utiliser "formative phase" dans une phrase en Anglais

What do you consider the most formative phase of your research career?

During its formative phase the community was located in Kufa in Iraq.

Sayeed, Khalid, B; Pakistan: The Formative Phase 1857-1948; Oxford University Press; 1968; p.108.

This second mission was dedicated to testing the formative phase of the toolkit.

Early development is the most crucial and most formative phase in children’s lives.

Forty-eight women participated in focus group discussions during the formative phase of research.

He began to take great interest in this formative phase of upbuilding the sport.

In the formative phase following independence, Turkmenistan concluded several key agreements with trade partners.

As a comparatively young medium, video games are in a formative phase of development.

I've been in the formative phase of The Chasseurs for just about long enough.

Comment utiliser "phase de formation" dans une phrase en Français

L'étude est dans la phase de formation d'un échantillon de 30 thérapeutes.

"La phase de formation du gouvernement commence maintenant.

Nous intervenons dans la phase de formation initiale.

L’appropriation de nouveaux outils passe par une phase de formation nécessaire aux bons usages.

Ensuite, c’est la phase de formation d’environ 2 mois qui commence.

Une phase de formation sera alors nécessaire.

Structure du stage Phase de formation Division de la formation par phase.

Enfin, si les impacts métiers sont réellement significatifs, la phase de formation est incontournable.

Ce dispositif comportera une phase de formation et d'accompagnement qui débutera dès Janvier 2018.)

Cette structure peut notamment comprendre une phase de formation générale et une phase de spécialisation.