What this means is that the classical question regarding the finiteness of fossil energy resources is really the wrong question.
Cela signifie que la question classique de l'épuisement des énergies fossiles est fausse.
Fossil energy resources are finite and their utilisation contributes to the kind of emission issues noted above.
Les ressources en énergie fossile sont limitées et leur utilisation contribue aux types d'émission dont il est question cidessus.
Submitted to an exponential exploitation,metals and fossil energy resources are strongly diminishing.
Soumis à une exploitation exponentielle,les stocks de métaux et d'énergies fossiles sont en forte diminution.
With decreasing fossil energy resources, rapid increasing prices for crude oil and the effects on global warming it became absolutely clear.
Les ressources d'énergie fossiles diminuant, la montée de prix très rapide du pétrole et le réchauffement du climat le montrent avec touts la clarté.
Climate change, the expected depletion of fossil energy resources and, inevitably, rising costs.
Le changement climatique, l'épuisement programmé des ressources d'énergies fossiles et l'augmentation inévitable des coûts.
Using a conversion factor corresponding to the energy content will facilitate the comparison of fossil energy resources.
L'utilisation d'un facteur de conversion correspondant à la valeur énergétique simplifiera la comparaison des ressources d'énergie fossile.
By their careful handling fossil energy resources Dimplex heat pumps belong to the most efficient and nachhaltigsten heaters at all.
Par leur utilisation soigneuse de ressources énergétiques fossiles, des Dimplex pompes à chaleur font effectivement partie des chauffages les plus efficaces et les plus durables.
China lacks oil and natural gas resources,which only account for about 5.3% of the total proven fossil energy resources.
La Chine ne dispose que de très peu de ressources en pétrole et en gaz naturel,qui ne représentent qu'environ 5,3% du total des ressources prouvées en énergie fossile.
In addition major fossil energy resources, which provide most of the energy we use today, are concentrated in a limited number of countries.
En outre, la plus grande partie des ressources en énergie fossile, notre principale source d'énergie à ce jour, est concentrée dans un nombre limité de pays.
The principal characteristic of these countries is that most of them hold considerable fossil energy resources, but whose combustion is highly polluting.
La principale caractéristique de ces pays est que la plupart d'entre eux bénéficient d'importantes ressources en énergies fossiles, mais dont la combustion est très polluante.
Anticipating the depletion of fossil energy resources The gradual depletion of hydrocarbon resources is a major threat to global energy supply.
Il est nécessaire d'anticiper l'épuisement des ressources énergétiques fossiles L'épuisement progressif des ressources en hydrocarbures est une contrainte majeure pesant sur l'off re d'énergie.
Using a conversion factor corresponding to the energy content, as done by some countries,will further facilitate the comparison of fossil energy resources;
Le recours à un facteur de conversion correspondant à la valeur énergétique, pratiqué par certains pays,permettra une comparaison encore plus aisée des ressources d'énergie fossile;
It is necessary to plan for the depletion of fossil energy resources The gradual depletion of hydrocarbon resources is a major threat to global energy supply.
Il est nécessaire d'anticiper l'épuisement des ressources énergétiques fossiles L'épuisement progressif des ressources en hydrocarbures est une contrainte majeure pesant sur l'off re d'énergie.
Economic factors also include the declining costs of renewables and uncertainties about the future prices andremaining supplies of fossil energy resources.
Les facteurs économiques incluent la diminution des coûts des énergies renouvelables et les incertitudes quant aux prix futurs etaux réserves disponibles des ressources en énergies fossiles.
The situation is set to worsen over the longer term with the reduction of fossil energy resources and the shift of international demand towards less expensive and less polluting energies..
La situation va s'aggraver dans le plus long terme avec l'épuisement des ressources énergétiques fossiles et le détournement de la demande internationale vers des énergies moins chères et moins polluantes.
Despite the stabil isation of energy consumption in Western countries, global demand for energy continues to grow,increasing pressure on fossil energy resources.
Malgré la stabilisation de la consommation d'énergie dans les pays occidentaux, la demande mondiale d'énergie continue de progresser,aggravant la tension sur les ressources en énergies fossiles.
It is necessary to plan for the depletion of fossil energy resources The global availability of energy resources will not dampen the growth in energy demand by 2035 and beyond.
Il est nécessaire d'anticiper l'épuisement des ressources énergétiques fossiles Les ressources énergétiques disponibles au niveau mondial ne vont pas infl échir la croissance de la demande énergétique d'ici 2035 et audelà.
Nuclear power can also be a long-term solution to the difficult problems of depleted fossil energy resources, climate change and sustainable development.
L'énergie nucléaire peut également offrir une solution à long terme aux difficiles problèmes que posent l'épuisement des ressources en énergie fossile, les changements climatiques et le développement durable.
Much more, it appeared that the step was more universal andwent in the direction of the history with this need generalized to find solutions with the exhaustion of the fossil energy resources.
Bien plus, il apparut que la démarche était plus universelle etallait dans le sens de l'histoire avec ce besoin généralisé de trouver des solutions à l'épuisement des ressources en énergies fossiles.
On the other hand it applies to already set with the production of the heating energy on systems which preserve fossil energy resources, by falling back as far as possible to regeneratable energy sources.
D'autre part, il s'agit déjà de placer lors de la production de l'énergie de chauffage sur des systèmes, les ressources énergétiques fossiles préserve, en recourant dans la mesure du possible à des sources d'énergie renouvelables.
Climat Mundi performs existing energy installation diagnoses helping you to assess energy needs andquantifies your structure's dependency on fossil energy resources.
Climat Mundi réalise des diagnostics d'installation énergétique existante, vous aide a évaluer les besoins en énergie, etquantifie la dépendance aux ressources d'énergie fossiles de votre structure.
With years of experience accrued through the exploration anddrilling of deep earth systems that contain fossil energy resources, there has been parallel development of knowledge aimed at minimizing the environmental impact of such large-scale efforts.
Avec les années d'expérience acquise lors de l'exploration etdu forage de systèmes en profondeur sous terre contenant des ressources d'énergie fossile, il y a eu un développement parallèle des connaissances visant à minimiser l'impact environnemental de telles activités de grande envergure.
Funded projects will contribute to reduce SMEs and corporates' energy bill andthus fight climate change and preserve fossil energy resources.
Les projets financés réduiront la facture énergétique des PME et autres entreprises etcontribueront ainsi à lutter contre le changement climatique et à préserver la ressource en énergies fossiles.
UNFC-2009 provides a global communications tool applicable to all extractive activities, covering solid mineral and fossil energy resources, including oil, natural gas, coal and uranium.
La CCNU-2009 est un outil de communication mondiale applicable à toutes les activités extractives qui vise les ressources minérales solides et les ressources en énergie fossile, y compris le pétrole, le gaz naturel, le charbon et l'uranium.
Development and large-scale implementation of renewable energy is essential if Canada is to address the challenges of climate change andeventually replace declining fossil energy resources.
La mise en valeur et le déploiement à grande échelle des sources d'énergie renouvelable sont essentiels pour permettre au Canada de relever les défis associés au changement climatique et,un jour, de remplacer les ressources en énergie fossile qui diminuent.
Résultats: 901,
Temps: 0.0674
Comment utiliser "fossil energy resources" dans une phrase en Anglais
The fossil energy resources are ultimately finite.
Fossil energy resources are abundant but concentrated in few countries.
In the past, Australia’s fossil energy resources have helped to build its prosperity.
People use lots of fossil energy resources and this emit huge amount of carbon.
The fossil energy resources are limited, their exploration, consumption and price is rapidly growing.
Fossil energy resources can be substituted by renewable resources like solar, wind, hydro and hydrogen.
The restricted portals that characterize extraction channel these fossil energy resources into highly concentrated ribbons.
Several ASERTTI member's have programs that focus on renewable and fossil energy resources and infrastructure.
Fossil energy resources in Xinjiang account for 38%, 21.5%, and 23.3% of national reserves respectively.
Bangladesh has only few fossil energy resources in the form of natural gas and bituminous coal.
Comment utiliser "ressources énergétiques fossiles" dans une phrase en Français
L’Afrique dispose d’une grande quantité de ressources énergétiques fossiles et renouvelables.
La Ville est majoritairement dépendante de ressources énergétiques fossiles : gaz, fuel et charbon...
Encore qu’il faut considérer que les ressources énergétiques fossiles sont épuisables.
Est-ce que la raréfaction des ressources énergétiques fossiles va entraîner un conflit armé généralisé?
Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l'air.
Principalement à cause de la perte de ressources énergétiques fossiles et surtout des infrastructures d'exploitation.
Et que les ressources énergétiques fossiles vont se raréfier ?
Les ressources énergétiques fossiles ou fissiles sont pratiquement inexistantes en France.
Les ressources énergétiques fossiles connues devront rester dans le sol !
Elle contribue aussi à la préservation des ressources énergétiques fossiles dont les gisements sont limités.
Voir aussi
fossil energy and mineral resources
énergie fossile et les ressources minérales
fossil energy and mineral resources terminology
terminologie de l'énergie fossile et des ressources minérales
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文