Que Veut Dire FOSSIL-BASED ENERGY en Français - Traduction En Français

• énergie fossile

Exemples d'utilisation de Fossil-based energy en Anglais et leurs traductions en Français

Reduced consumption of electricity and fossil-based energy.
Réduction de la consommation d'électricité ou d'énergie fossile.

Fossil-based energy has powered three industrial revolutions, including today's technology revolution.
L'énergie fossile a alimenté trois révolutions industrielles, y compris la révolution technologique actuelle.

Increase flexibility and reduce dependency on fossil-based energy.
Développer la flexibilité et réduire la dépendance aux énergies fossiles.

Moreover, the costs of fossil-based energy have a significant impact on access to energy, including for agricultural purposes.
En outre, les coûts de l'énergie fossile ont une forte incidence sur l'accès à l'énergie, notamment à des fins agricoles.

Regrettably, subsidies are still given for the production of fossil-based energy.
Il est regrettable que des subventions soient encore octroyées à la production d'énergie fossile.

From 1980 to 1993, CO2 emissions related to the use of fossil-based energy in the various sectors in metropolitan France, after correction for climate variations, have evolved as follows.
De 1980 à 1993, les émissions de CO2 liées à l'utilisation de l'énergie fossile ont, en France métropolitaine et après correction des variations climatiques, évolué comme suit dans les divers secteurs.

To establish professional ties with the recognized expert entities operating in the field of fossil-based energy.
Établir et développer de solides relations professionnelles avec les entités compétentes reconnues opérant dans le secteur de l'énergie issue des combustibles fossiles.

Yes, we need to break our addiction to fossil-based energy and hazardous energy..
Oui, nous devons nous libérer de notre addiction aux énergies fossiles ou dangereuses.

Implementing an energy transition ensuring a progressive way towards a renewable energy future out of the nuclear and fossil-based energy system.
Mener à bien la transition énergétique qui nous emmènera dans un futur fonctionnant aux énergies renouvelables et débarrassé du système énergétique nucléaire et fossile.

The very slight increase of emissions due to the use of fossil-based energy seen between 1990 and 1993 resulted mainly from variations in climate, the winter of 1993 having been very close to normal.
La très légère augmentation constatée entre 1990 et 1993 des émissions dues à l'utilisation de l'énergie fossile résulte principalement de la variabilité du climat, l'hiver 1993 ayant été très proche de la normale.

In order for renewable sources of energy to become competitive within the local and international markets, any artificial advantage given to fossil-based energy must be removed.
Pour que les sources d'énergie renouvelables deviennent compétitives sur les marchés locaux et internationaux, tout avantage artificiel accordé à l'énergie fossile doit être éliminé.

Current transport and energy infrastructures depend heavily on fossil-based energy sources, generating greenhouse gases and pollutants, and representing 75% of all energy consumption.
Les infrastructures actuelles d'énergie et de transport dépendent en majeure partie de sources d'énergie fossiles, qui génèrent gaz à effet de serre et polluants, et qui constituent aujourd'hui 75% de l'énergie consommée.

The purpose of the novel electrolysis method is to sustainably produce pure hydrogen in large quantities at a cost that can compete with polluting hydrogen-production techniques using fossil-based energy.
Le but de cette méthode d'électrolyse inédite? Produire de manière verte de l'hydrogène pur en grande quantité, en étant aussi compétitif que les techniques polluantes de fabrication utilisant des énergies fossiles.

The use of fossil-based energy is by far the main source of emission of these indirect-effect gases, with the exception of the VOC emissions, or an equally large part of emissions coming from the use of solvents.
L'utilisation d'énergie fossile constitue de loin la principale source d'émissions de ces gaz à effet indirect, sauf pour les émissions de COV, où une partie également importante des émissions provient de l'utilisation de solvants.

It is also clear the South has the opportunity to leapfrog into new energy solutions, for it has still not invested, completely, in the fossil-based energy systems that threaten the Earth.
Il est également évident que les pays du Sud ont la possibilité de se lancer directement dans des solutions énergétiques nouvelles, car ils n'ont pas encore totalement investi dans les systèmes d'énergie fossile qui constituent une menace pour notre planète.

In average climatic conditions, the consumption of fossil-based energy(excepting electricity) for heating of buildings would have increased CO2 emissions by 9.5 million tonnes, which is 3 per cent of the gross emissions in 1990.
A caractéristiques climatiques moyennes, la consommation d'énergie fossile(hors électricité) pour le chauffage des locaux aurait augmenté les émissions de CO2 de 9.5 millions de tonnes, soit 3 pour cent des émissions brutes de 1990.

This investment in the new biofuel boiler is also a matter of profitability and is regarded as a way to stabilise energy costs. Indeed, Iggesund anticipates that fossil-based energy will rise faster than that of biofuel.
Cet investissement dans une chaudière au biocombustible correspond aussi à un souci de rentabilité et à un moyen de stabiliser les frais énergétiques, Iggesund anticipant une augmentation du prix des énergies fossiles augmentera plus rapide que celui des biocombustibles.

This is a flagship project for AFD in the West Indies, since it combines an economic interest(energy independence and export), an environmental aspect(fossil-based energy replaced by a clean and renewable energy) and a regional integration dimension prospect of selling energy to Guadeloupe and Martinique.
Il s'agit pour l'AFD d'un projet emblématique aux Antilles puisqu'il combine un intérêt économique(autonomie énergétique et export), un caractère environnemental(substitution d'une énergie propre et renouvelable à une énergie d'origine fossile), et une dimension d'intégration régionale perspective de vente d'énergie à la Guadeloupe et à la Martinique.

In parallel with this, it is necessary to emphasize the importance which must be attached to removing all subsidies in all of these countries which encourage the consumption of fossil fuels. These subsidies may take the form of internal prices for fuels or oils which are less than world prices; it may also consist of selling electricity at prices below production cost or of subsidizing certain activities which are very large consumers of fossil-based energy.
Parallèlement, il faut souligner l'importance que l'on doit attacher à faire disparaître dans tous les pays les subventions qui encouragent la consommation d'énergie fossile; ces subventions peuvent notamment prendre la forme de prix intérieurs pour les combustibles ou carburants, inférieurs aux cours mondiaux, elles peuvent consister à vendre l'électricité en-dessous de son prix de revient ou à subventionner certaines activités grosses consommatrices d'énergie fossile.

It follows from this that developed economies may need, and will be able to afford, a substantial increase in the price of energy, especially fossil-based energy, in order to provide the right market signal to potential consumers and investors.
Il résulte que les économies développées devront peut-être et pourront faire face à de sensibles augmentations du prix de l'énergie, en particulier l'énergie fossile, afin de donner confiance aux éventuels consommateurs et investisseurs à l'égard du marché.

The valorization of this renewable biomass will not only produce energy but will also help lower Québec's dependence on petroleum products through the production of biofuel substitutes for fossil-based energy in industrial, residential, commercial and institutional heating and in transportation.
La valorisation de cette biomasse renouvelable peut non seulement permettre la production d'électricité, mais elle peut également contribuer à diminuer la dépendance du Québec aux produits pétroliers par la production de biocarburants qui se substitueront aux énergies fossiles dans la chauffe industrielle, le chauffage résidentiel, commercial et institutionnel ainsi que dans les transports.

By extending the meaning of energy security to long-term considerations, Jansen and Seebregts(2010) express energy security as a proxy for a certain level at which the population in a given area has uninterrupted access to fossil fuels and fossil-based energy carriers in the absence of over-exposure to supply side market power for ten years or longer.
En étendant le sens de la sécurité énergétique aux préoccupations à long terme, Jansen et Seebregts(2010) appréhendent la sécurité énergétique comme une approximation d'un certain niveau auquel la population dans une région donnée a un accès illimité aux combustibles fossiles et aux vecteurs énergétiques basés sur les fossiles, en l'absence pendant 10 ans ou plus, d'une surexposition à une influence économique résultant de l'offre.

Countries exporting fossil-based energies would be most affected.
Les pays exportant des énergies fossiles seraient les plus touchés.

Ecological: in comparison to other fossil-based energies, the combustion of natural gas produces fewer CO 2 emissions, and no soot whatsoever.
Ecologique: comparé aux autres énergies fossiles, la combustion de gaz naturel produit moins d'émissions de CO 2 et pas du tout de suie.

These factors will be decisive for renewable energies to replace fossil-based energies.
Tout ceci sera décisif pour que les énergies renouvelables se substituent aux énergies fossiles.

Comment utiliser "fossil-based energy" dans une phrase en Anglais

Fossil based energy production is a key contributor to climate change.

Takes a rather biased perspective towards non fossil based energy sources.

That system also relies on desalinization using predominantly fossil based energy sources.

So you can save aluminium and fossil based energy without harming the transport industry.

Timber has virtually no value, while fossil based energy resources have a very high valuation.

Vattenfall is a state-owned Swedish energy company that is leading in Germanys fossil based energy production.

Mitigation of climate change calls for innovation to achieve radical reduction in fossil based energy demand.

It's difficult to categorize climate change and clean vs fossil based energy in terms of partisan politics.

In issue N° 32 an introduction to ethanol as bio-fuel and alternative to fossil based energy was made.

The transition from fossil based energy system to one that is dominated by renewable electricity generation creates major challenges.

Comment utiliser "énergie fossile" dans une phrase en Français

La remplacer par une chaudière à énergie fossile fioul ?

La dépendance énergétique. Énergie fossile et énergie renouvelable.

Toute énergie fossile est devenue la monnaie internationale.

Le bois est une énergie fossile pour se chauffer.

Et le tout sans énergie fossile ou rejet polluant.

Le charbon n’est pas une énergie fossile dépassée.

La consommation d énergie fossile est ainsi considérablement réduite.

Énergie Fossile 7a, arête, départ assis, traversée.

10 Juin à Saverdun: Energie nucléaire, énergie fossile ?

C'est une énergie fossile et non- renouvelable.