Personne-ressource Alain Desruisseaux,directeur,?Programmes de base(Intégration)? 613-952-3456.
Such multidisciplinary approaches, where appropriate, can andshould be incorporated into the foundational program.
Ces approches multidisciplinaires, le cas échéant, peuvent etdoivent être incorporées dans le programme fondamental.
The Quantum Foundational Program proposal will include a strategy for technology advancement.
La proposition des responsables du programme fondateur de science quantique comprendra une stratégie de perfectionnement des technologies.
A QSTAC strategy is included in the Quantum Foundational Program proposal.
Une stratégie pour le QSTAC est incluse dans la proposition concernant le Programme fondateur de science quantique.
From this four-week foundational program, participants can graduate into the Collective Kitchens program..
À partir de ce programme de basede quatre semaines, les participants peuvent passer au programme des cuisines collectives.
The Committee is scheduled to receive a briefing on the implementation andongoing monitoring of this foundational program.
Le comité recevra de l'information sur la mise en œuvre etla surveillance continue de ce programme de base.
Community Conferencing is a ACTS foundational program, and respects a restorative justice approach towards conflict and crime.
Communauté Conferencing est un programme ACTS de base, et respecte une approche de justice réparatrice vers le conflit et la criminalité.
NorQuest helps learners with diverse educational backgrounds complete orfurther their studies through foundational programs.
NorQuest aide les apprenants de divers horizons éducatifs à compléter ouà approfondir leurs études par le biais de programmes fondamentaux.
In addition, legislation and foundational program documents were reviewed to assess consistency with federal roles and responsibilities.
De plus, on a examiné des textes de loi et des documents de programme fondamentaux afin d'évaluer la correspondance avec les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral.
The objectives of the ISF are consistent across corporate documents such as the Departmental Performance Report(DPR), Report on Plans and Priorities(RPP),as well as foundational program documents.
Les objectifs du FSI sont cohérents dans tous les documents ministériels, comme le Rapport ministériel sur le rendement(RMR), le Rapport sur les plans et sur les priorités(RPP),ainsi que les documents de base du programme.
RJT is a foundational program, which recognizes the skills of running, jumping and throwing as the basis of all land-based sports, to increase transferable physical skill abilities.
CSL est un programme qui reconnaît les aptitudes de courir, de sauter et de lancer, comme étant le point de départ de tous sports terrestres, pour augmenter le transfert d'aptitudes physiques.
The next iteration of SMT will be the Adaptive and Intelligent Materials Foundational Program(AIM) which will have a greater focus on lower TRL work.
La prochaine itération du programme TMS sera celle du programme fondateurdes matériaux adaptatifs et intelligents(MAI) qui mettra davantage l'accent sur des activités dont le niveau de maturité technologique est bas.
Recommendation accepted Develop a strategy and execution plan for QSTAC as part of the proposal for the next iteration of QPSS the Quantum Foundational Program.
Établir une stratégie et un plan d'exécution pour le centre d'accès à la technologie de sécurité quantique dans le cadre de la proposition concernant la prochaine itération du programme PQADS le programme fondateur de science quantique.
Similarly, for CC Top-Up, the foundational program documents and corporate documents consistently describe the objectives of the CC Top-Up as aiming to help smaller communities address their infrastructure pressures.
De même, dans le cas du CVC, les documents de base du programme et les documents ministériels décrivent de manière cohérente les objectifs, c'est à-dire aider les petites collectivités à trouver une solution à leurs problèmes d'infrastructure.
Beginning in the Summer of 2017-18,work will begin in partnership with public health units to improve the delivery of this foundational program to support as many vulnerable children and families as possible to achieve their full potential.
Dès l'été de l'exercice 2017-2018,le ministère commencera des travaux en partenariat avec les bureaux de santé publique en vue d'améliorer la prestation de ce programme fondamental et d'aider le plus grand nombre d'enfants et de familles vulnérables possible à atteindre leur plein potentiel.
Limited curricula andinadequate range of foundational programs to support math, science and other areas of learning to permit students to transition to post-secondary or participate in a meaningful way in a knowledge-based economy where foundations in these areas are required.
Caractère limité des programmes d'études etinsuffisance de l'éventail de programmes généraux pour soutenir l'apprentissage des mathématiques, des sciences et d'autres matières qui permettront aux élèves de faire la transition vers les études postsecondaires ou de participer de façon significative à une économie du savoir qui exige des connaissances de base dans ces domaines.
Programs 4 The Capital Facilities and Maintenance Program(CFMP)is the foundational program for infrastructure on reserve and provides approximately $1 billion annually as grants and contributions to assist First Nations on reserves in planning, constructing, operating and maintaining.
Le Programme d'immobilisations etd'entretien est le programme de base pour les infrastructures dans les réserves qui fournit environ un milliard de dollars par année en subventions et en contributions pour aider les Premières Nations dans les réserves à planifier, construire, exploiter et entretenir.
Foundational Health Program.
Programme Fondamental la Santé.
Key documents included program foundational documents;
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文