Que Veut Dire FOURTH COOPERATION FRAMEWORK en Français - Traduction En Français

• quatrième cadre de coopération

Exemples d'utilisation de Fourth cooperation framework en Anglais et leurs traductions en Français

Those criteria will be reflected in the Fourth Cooperation Framework.
Ces critères figureront dans le quatrième cadre de coopération.

Fourth cooperation framework for South-South cooperation..
Quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud.

Source: DP/CF/SSC/4/Rev.1, Fourth Cooperation Framework for SSC.
Source: DP/CF/SSC/4/Rev.1, quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud.

Draft fourth cooperation framework for South-South cooperation..
Projet de quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud (2009-2011).

DP/CF/SSC/4 Item 19 of the provisional agenda-- South-South cooperation-- Draft fourth cooperation framework for South-South cooperation(2009-2011) A C E F R S.
DP/CF/SSC/4 Point 19 de l'ordre du jour provisoire-- Coopération Sud-Sud-- Projet de quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud(2009-2011) A A C E F R.

The fourth cooperation framework will be submitted to the Executive Board during 2008.
Le quatrième cadre de coopération sera présenté au Conseil d'administration en 2008.

Several delegations commended the sharpened analytical approach promised for the fourth cooperation framework, with its focus on knowledge transfer and policy support.
Plusieurs délégations se sont félicitées de l'approche plus analytique qui a été promise pour le quatrième cadre de coopération, l'accent étant placé sur le transfert des connaissances et l'appui aux politiques.

Evaluation of the fourth cooperation framework for South-South cooperation and the management response.
Évaluation du quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud et réponse de l'Administration.

Thursday, 3 April 2008, from 3 to 4.30 p.m. in the Economic and Social Council Chamber: Informal consultation on the draft Fourth Cooperation Framework on South-South cooperation;.
Jeudi 3 avril 2008 de 15 heures et 16 h 30 dans la salle du Conseil économique et social: Consultation officieuse sur le projet de quatrième cadre de coopération sur la coopération Sud-Sud;

The initiatives under the fourth cooperation framework should strictly adhere to the following criteria.
Les initiatives prises au titre du quatrième cadre de coopération devraient respecter à la lettre les critères suivants.

Decisions resulting from the deliberations on those reports are also likely to point to the needs UNDP ought to consider acting on in the course of implementing the fourth cooperation framework 2008-2011.
Dans les décisions prises après examen de ces rapports, l'Assemblée générale ne manquera pas d'indiquer les questions que le PNUD devra traiter en priorité au cours de l'application du quatrième cadre de coopération 2008-2011.

The fourth cooperation framework and its components should be built around clear outcomes linked to the mandate of the Special Unit.
Le quatrième cadre de coopération et ses modules devraient s'articuler autour de résultats précis liés aux attributions du Groupe spécial.

Encourages Member States in a position to do so to support UNDP and the Special Unit for South-South Cooperation in fully implementing the fourth cooperation framework for South-South cooperation..
Invite les États Membres en mesure de le faire à aider le PNUD et le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud à mettre pleinement en œuvre le quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud.

The Fourth Cooperation Framework will provide UNDP with the opportunity to build on the three platforms in order to fully realize the progress made over the previous three years.
Le quatrième cadre de coopération permettra au PNUD de s'appuyer sur les trois plates-formes pour concrétiser pleinement les progrès accomplis dans les trois années précédentes.

The South-South programme cooperation framework will be subject to an independent evaluation; subsequent to which the fourth cooperation framework will be presented to the Executive Board session in January 2008.
Le cadre programmatique de la coopération Sud-Sud fera l'objet d'une évaluation indépendante, après laquelle le quatrième cadre de coopération sera présenté au Conseil d'administration à sa session de janvier 2008.

Takes note of the fourth cooperation framework for South-South cooperation(DP/CF/SSC/4/Rev.1), and requests UNDP to take into account the recommendations made by Member States in its implementation;
Prend note du quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud(DP/CF/SSC/4/Rev.1) et prie le PNUD de tenir compte des recommandations faites par les États Membres au sujet de son exécution;

The Ministers stressed the importance of the full and effective implementation of the United Nations Development Programme fourth cooperation framework for South-South Cooperation, in support of national development priorities.
Les ministres ont insisté sur l'importance de la mise en pratique totale et effective du quatrième cadre de coopération du programme de développement des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud, destiné à soutenir les priorités nationales de développement.

In the context of the fourth cooperation framework, delegations took note of the desire to target least developed countries, specifically small island developing states and landlocked developing countries.
S'agissant du quatrième cadre de coopération, les délégations ont pris note de la volonté de cibler les pays les moins avancés, et plus précisément les petits États insulaires en développement et les pays en développement sans littoral.

Source: UNDP resources: CEB report on Budgetary and financial situation of organizations of the United Nations system(A/65/187), tables 1 and 2; SU/SSC resources: Draft fourth cooperation framework for SSC(DP/CF/SSC/4/Rev.1), annex.
Source: Ressources du PNUD: Rapport du CCS sur la situation budgétaire et financière des organismes des Nations Unies(A/65/187), tableaux 1 et 2; ressources du Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud: projet de quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud(DP/CF/SSC/4/Rev.1), annexe.

Monitor, report on and evaluate the results of the Fourth Cooperation Framework and relevant aspects of the UNDP strategic plan, applying corporate UNDP monitoring and evaluation systems and tools.
Suivre, communiquer et évaluer les résultats du quatrième cadre de coopération et les aspects pertinents du plan stratégique du PNUD, au moyen des systèmes et outils de suivi et évaluation institutionnels du PNUD.