Que Veut Dire FRAGILE TRUCE en Français - Traduction En Français

• trêve fragile
• trêve précaire

Exemples d'utilisation de Fragile truce en Anglais et leurs traductions en Français

A very fragile truce.
Une trêve bien fragile.

He destroys between them a fragile truce.
Ils parviennent à une trêve fragile.

Syria: Fragile truce is over.
Syrie: la fragile trêve tient encore.

Liquidity crisis: A highly fragile truce.
Crise du carburant: une trêve très fragile.

The fragile truce would be short-lived.
La fragile trêve allait être de courte durée.

In eastern Ukraine, where a fragile truce has taken hold.
Prorusses dans l'est de l'Ukraine, où règne une trêve précaire.

The Fragile Truce between the US and China.
Fragile trêve entre les Etats-Unis et la Chine.

It would be a fragile truce at best.
Ce sera au mieux une trêve fragile.

A fragile truce replaced the violent clashes.
Une trêve fragile a succédé aux affrontements violents.

They reach a fragile truce, but short.
Ils parviennent à une trêve fragile, mais de courte durée.

Since 1968, Church leaders have tried to preserve a fragile truce.
Depuis 1968, les dirigeants de l'Eglise ont tenté de préserver une trêve fragile.

Once again the fragile truce has been shattered.
Une fois de plus, le fragile équilibre avait été détruit.

Fast action can prevent a conflict escalating, underpin a fragile truce, save lives.
La rapidité d'intervention peut permettre d'empêcher l'escalade d'un conflit, de soutenir une trêve fragile, de sauver des vies.

There is a fragile truce in Western Sahara at this moment.
La trêve est fragile au Sahara Occidental en ce moment.

The first potential currency war of the 21st century gave way to an indecisive and fragile truce.
La première guerre de devises potentielle du vingt-et-unième siècle donna lieu à une trêve indécise et fragile.

As of this moment, a fragile truce holds in southern Israel.
En ce moment, une trêve fragile se maintient dans le sud d'Israël.

A fragile truce has been agreed on the Romanian market of taxi services.
Un armistice fragile s'est installé dernièrement sur le marché roumain du transport par taxi.

This offensive has been suspended since Thursday, thanks to a fragile truce negotiated between Turks and Americans.
Cette offensive est suspendue depuis jeudi, à la faveur d'une fragile trêve négociée entre Turcs et Américains.

Togo: Fragile Truce Emerges After Five Weeks of Student Protests.
Togo: Trêve fragile après cinq semaines d'agitation étudiante.

A battle ensues until Odin intervenes to save the Asgardians, destroying the fragile truce between the two races.
Une bataille s'ensuit que Odin intervient pour sauver les Asgardians, détruisant la trêve fragile entre les deux races.

Be, installed a fragile truce and a climate of fear in the country.
Be, instauré une trêve précaire et un climat de peur dans le pays.

The first possible currency war in the twenty-first century paved the way for an inconclusive and fragile truce.
La première guerre de devises potentielle du vingt-et-unième siècle donna lieu à une trêve indécise et fragile.

If the fragile truce falls apart these people will be in great danger.
Si la trêve fragile est violée, alors ces gens seront en grand danger.

This crackdown has, according to a post on camer. be, installed a fragile truce and a climate of fear in the country.
La répression a, selon un article sur le site camer. be, instauré une trêve précaire et un climat de peur dans le pays.

Togo: Fragile Truce Emerges After Five Weeks of Student Protests· Global Voices.
Togo: Trêve fragile après cinq semaines d'agitation étudiante.

Sieges and starvation were being used as a means of war, leaving communities with no choice other than agreeing to fragile truces.
Les sièges et la famine servaient d'armes de guerre, contraignant les populations à accepter des trêves fragiles.

Yemen'peace' deal is a fragile truce between Saudi Arabia and the UAE.
L'accord de« paix» au Yémen est une trêve fragile entre l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis.

The experience of international organisations and individual countries, disregarding their composition and size, shows that the European Union may contribute to the preservation of the fragile truce between the Palestinians and Israel only to a limited degree.
Les expériences des organisations internationales et des différents pays, quelle que soit leur composition ou leur taille, montrent que l'Union européenne ne peut contribuer que de façon limitée au maintien du fragile cessez-le-feu entre Palestiniens et Israéliens.

Yemen peace deal a fragile truce between Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
L'accord de« paix» au Yémen est une trêve fragile entre l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis.

In some cases, the presence of a peacekeeping operation can help preserve a fragile truce, but without promoting a political settlement;
Dans certains cas, la présence d'une opération de paix peut contribuer à préserver une trêve fragile, mais sans promouvoir un règlement politique;

Comment utiliser "fragile truce" dans une phrase

Cohen’s fragile truce is its own testament to this fact.

ANALYST'S TAKE: "Markets are reflecting a fragile truce between the U.S.

A fragile truce reached in the spring had started to fray.

The fragile truce was a temporary measure with no timing set.

The slaying threatened a fragile truce between government forces and ethnic Albanians.

The always fragile truce between Vlarrmun and Lowlif was once again shattered.

Violence has surged since last summer, when a fragile truce fell apart.

With a fragile truce barely holding in eastern Ukraine, President Petro O.

It was fragile truce which required maturity rarely observed in corporate world.

And if the fragile truce between the Shiites, Sunnis and Kurds disintegrates, U.S.