Que Veut Dire FRUCTIFICATIONS en Français - Traduction En Français

• fructifications

Exemples d'utilisation de Fructifications en Anglais et leurs traductions en Français

Feeds on fruit or fructifications of plants.
Qui se nourrit du fruit ou des fructifications des végétaux.

Buy healthy trees that are free of galls and fructifications.
Acheter des arbres sains, exempts de tumeurs et de fructifications.

Most species produce fructifications lasting only 2 to 7 days.
La majorité des espèces produisent des fructifications qui ne subsistent que de 2 à 7 jours.

Behaviour: This bird is mainly frugivorous and moves around following fructifications.
Éthologie: Cet oiseau est essentiellement frugivore et se déplace en fonction des fructifications.

Small amber-coloured specks(fructifications), which later turn black, form in the centre of the spots.
De petits points ambrés(fructifications), devenant noirs, se développent au centre des taches.

Insects seem to have played a major part as a selective force on plant fructifications.
Les insectes semblent avoir joué un important rôle de forces sélectives sur les fructifications des plantes.

Long, pale fructifications then appear on the underside of leaves and on fruit and twigs.
Puis, des fructifications pâles, de forme allongée, apparaissent sous les feuilles, sur les fruits et les rameaux.

Some cultivars reflower later in the season, in particular if their fructifications are pruned.
Certains cultivars refleurissent plus tard dans la saison, en particulier si leurs fructifications sont taillées.

Fructifications at the prespore stage in var. flexuosa consisted of several layers of prespore cells underlaid by a fibrous network.
La maturation du sporophore de C. fruticulosa var. porioides est également décrite.

Being charged in potassium causes an increase in the blooms, the colors of the flowers and the fructifications.
Être chargé en potassium provoque une augmentation des fleurs, des couleurs des fleurs et des fructifications.

Warm, damp weather encourages fructifications, and windy conditions help to spread the spores.
Des températures chaudes et humides favorisent les fructifications et des conditions venteuses aident à répandre les spores.

In winter or early spring, remove and dispose of juniper branches bearing galls or fructifications.
Durant l'hiver ou tôt au printemps, couper et jeter les branches de genévrier infectées de tumeurs ou de fructifications.

We can also see orange-coloured fructifications and sometimes orange-coloured tendrils(conidia) coming out of the bark.
On pourra aussi voir des fructifications orangées et à l'occasion des vrilles orangées(conidies) sortant de l'écorce.

Later, the scabs become downy looking, indicating that the mature mycelia have produced fructifications and summer spores conidia.
Plus tard, les taches prennent un aspect duveteux indiquant que le mycélium mature produit des fructifications et des spores d'été conidies.

The spores are dispersed and quickly form fructifications, causing secondary infections, as long as weather conditions remain favourable.
Les spores se dispersent et germent rapidement, causant des infections secondaires, tant que le climat demeure favorable.

The following spring, when conditions are favourable, the galls swell and split, giving way to orangish jelly-like fructifications.
Au printemps suivant, quand les conditions sont favorables, les tumeurs gonflent et se fendent pour laisser place à des fructifications gélatineuses orangées.

Depending on their development stage, the fructifications produce different types of spores: aeciospores, teliospores and basidiospores.
Selon leur stade de développement, les fructifications produisent différents types de spores: aeciospores, teliospores et basidiospores.

Shelving fructifications, surface features, and unusual basidial form distinguish Protodaedalea.
Les fructifications étagées, les caractéristiques de la surface et la forme inhabituelle du baside distinguent Protodaedalea des autres taxons.

During cool, damp weather in the growing season, the mature mycelia produce large quantities of fructifications and spores that quickly form a thick greyish down.
Durant la saison de croissance, par temps frais et humide, le mycélium mature produit une abondance de fructifications et de spores qui forment rapidement un épais duvet grisâtre.

These fructifications produce large quantities of bright orange spores, which are then carried by the wind to conifers, their alternate hosts.
Ces fructifications produisent des spores, orange vif, qui sont alors transportées par le vent vers les conifères, leurs hôtes alternes.

During the growing season, the mature mycelia produce fructifications that release spores inside the plant's vessels and on infected branches.
Durant la saison de croissance, le mycélium mature émet des fructifications qui libèrent des spores à l'intérieur des vaisseaux et sur les branches infectées.

Given favourable weather conditions, they quickly form fructifications and the mycelia proliferate, producing scattered spots on the surface of wet leaves and fruit.
Par temps favorable, elles germent rapidement et le mycélium se développe, formant des taches diffuses sur la surface des feuilles et des fruits humides.

The latter specifically prohibits“… the destruction, cutting, mutilation, grubbing, picking or removal of the species, their fructifications or any other form taken by these species during their biological cycle, their transport, peddling, use, sale, or purchase().
Ce dernier interdit expressément«[l]a destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement de végétaux de ces espèces, de leurs fructifications ou de toute autre forme prise par ces espèces au cours de leur cycle biologique, leur transport, leur colportage, leur utilisation, leur mise en vente, leur vente ou leur achat.