Que Veut Dire FULL IMPLEMENTATION OF ARTICLE en Français - Traduction En Français

• pleine application de l'article
• application intégrale de l' article
• pleine mise en œuvre de l'article
• intégralement l'article
• mise en œuvre intégrale de l'article
• application complète de l' article
• mise en oeuvre intégrale de l'article

Exemples d'utilisation de Full implementation of article en Anglais et leurs traductions en Français

Towards the full implementation of Article 5.
Vers l'application intégrale de l'article 5.

Elaborate the scope of legislation, policy and practice necessary to achieve full implementation of article 12.
Décrire les lois, politiques et pratiques nécessaires pour assurer l'application intégrale de l'article 12;

III. Ensuring the full implementation of Article 4.
III. Assurer l'application intégrale de l'article 4.

Full implementation of article VI of the Treaty was of paramount importance.
La pleine application de l'article VI de ce traité est essentielle.

It should ensure the full implementation of article 11 of the Covenant.
Il devrait assurer la pleine application de l'article 11 du Pacte.

The Russian Federation was doing further work on its legal regulations to ensure the full implementation of Article 4.
La Fédération de Russie poursuivait ses travaux au niveau juridique pour assurer la pleine application de l'article 4.

II. Towards the Full Implementation of Article 5 of the Convention.
II. Vers l'application intégrale de l'article 5 de la Convention.

  Members shall work to develop appropriate mechanisms with a view to achieving full implementation of Article IV.
Les Membres œuvreront pour élaborer des mécanismes appropriés en vue de parvenir à la pleine mise en œuvre de l'article IV.

We attach importance to the full implementation of article IV of the Non-Proliferation Treaty.
Nous soulignons l'importance de la pleine application de l'article IV du Traité sur la non-prolifération.

As at 30 November 2007, 21 per cent of States parties required no assistance in ensuring full implementation of article 17.
Au 30 novembre 2007, 21% des États parties n'avaient pas besoin d'assistance pour assurer la pleine application de l'article 17.

Egypt considers that the full implementation of article I of the Treaty is crucial to its continuing relevance.
L'Égypte considère que la pleine application de l'article premier du Traité est essentielle pour qu'il continue d'être utile.

The Committee encourages the State party to pay particular attention to the full implementation of article 4 of the Convention.
Le Comité encourage l'État partie à accorder une attention particulière à la pleine application de l'article 4 de la Convention.

The full implementation of Article 36 would go a long way to reducing the source of explosive remnants of war- and prevention is always better than cure.
L'application intégrale de l'article 36 réduirait considérablement les sources de restes explosifs de guerre- il vaut mieux prévenir que guérir.

The Committee encourages the State party to ensure the full implementation of article 4 of the Convention.
Le Comité encourage l'État partie à veiller à la mise en oeuvre intégrale de l'article 4 de la Convention.

Human rights education and full implementation of article 12: Provide human rights education for children and their parents and caregivers.
Éducation aux droits de l'homme et pleine application de l'article 12: Offrir une éducation aux droits de l'homme aux enfants, à leurs parents et aux autres adultes responsables d'enfants.

On technology transfer, delegates agreed"to promote the full implementation of Article 16 of the Convention.
Au sujet du transfert de technologie, les délégués ont convenu de"promouvoir la pleine application de l'article 16 de la Convention.

The full implementation of article 31 is therefore fundamental to the attainment of both article 6.2 and article 24.1.
La pleine application de l'article 31 de la Convention contribue donc directement à la réalisation des objectifs visés au paragraphe 2 de l'article 6 et au paragraphe 1 de l'article 24.

The Committee calls on the State party to take measures to ensure full implementation of article 11 of the Convention.
Le Comité demande à l'État partie de prendre des dispositions pour assurer l'application intégrale de l'article 11 de la Convention.

However, the rate of full implementation of article 16, on the bribery of foreign public officials and officials of public international organizations, was relatively low under 50 per cent.
En revanche, le taux d'application intégrale de l'article 16(Corruption d'agents publics étrangers et de fonctionnaires d'organisations internationales publiques) était relativement faible inférieur à 50.

Legal advice remained the most requested kind of technical assistance for ensuring full implementation of article 54 of the Convention.
Les conseils juridiques sont restés le type d'assistance technique le plus demandé pour assurer la pleine application de l'article 54 de la Convention.