Exemples d'utilisation de
Function of the size
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This distance will be a function of the sizeof the unit particles.
Cette distance sera fonction de la dimension des particules unitaires.
The operator then determines the volume of water to be injected as a function of the sizeof the tumor.
L'opérateur détermine ensuite le volume d'eau à injecter en fonction de la taillede la tumeur.
It is a function of the sizeof the debt and the level of interest rates.
Il est fonction de l'importancede la dette et des taux d'intérêt.
This ratio can be optimized as a function of the sizeof the particles.
Ce rapport peut être optimisé en fonction de la taille des particules.
This is a function of the sizeof the collapsing birth rate throughout the Yeltsin years.
Ceci est une fonction de la taille du taux de natalité qui s'effondre tout au long des années Eltsine.
Such opposition is largely a function of the sizeof the firm.
Cette opposition est largement fonction de la taillede l'entreprise.
Price is a function of the sizeof the unit, species and condition of the fish.
Le prix est fixé en fonction de la taille, de l'espèce et de l'état du poisson.
In this figure the percentage by volume is as a function of the size in nm;
Sur cette figure, le pourcentage en volume est fonction de la taille en nm;
This figure is also a function of the sizeof the market and its attendance.
Ce chiffre est également fonction de la dimension du marché et de sa fréquentation.
Only the number of data carriers is modified as a function of the sizeof the band.
Seul le nombre de porteuses de données est modifié en fonction de la taillede la bande.
Thickness is chosen as a function of the sizeof the elements and answers all architectural demands.
L'épaisseur est choisie en fonction de la taille des éléments et répond à toutes les demandes architecturales.
The value of this temperature will be determined as a function of the size and the materials used.
La valeur de cette température sera déterminée en fonction des dimensions et des matières utilisées.
The distance d varies as a function of the size and of the shape of the bottle 1.
La distance d est variable en fonction des dimensions et de la forme du flacon 1.
FIG. 5 shows different forms of derivatives of the signal, contained as a function of the sizeof the shoulder.
La figure 5 représente différentes formes de dérivées du signal obtenues en fonction de l'importancede l'épaulement.
The cost of reprocessing is a function of the sizeof the plant and the load factor.
Le coût de retraitement est fonction de la taillede l'installation et du facteur de charge.
The Committee acknowledges that the period of liquidation is not necessarily a function of the sizeof a mission.
Le Comité reconnaît que la durée de la liquidation n'est pas forcément fonction de la taillede la mission.
The size of this opening is a function of the sizeof the mold and of the composition which is cast.
La dimension de cette ouverture est fonction de la dimension du moule et de la composition coulée.
Figure 10.4 depicts the predictions of the ICRP(1994)model in terms of the fractional deposition in each region as a function of the sizeof the inhaled particles.
La figure 10.4 illustre les prédictions du modèle de la CIPR(1994)relatives aux fractions déposées dans chaque région en fonction de la taille des particules inhalées.
The degradation speeds are variable as a function of the sizeof the object and the material itself.
Les vitesses de dégradation sont variables en fonction de la taillede l'objet et du matériau lui-même.
The tax rate was two per cent for farms with more than 50,000 hectares in the eastern region and more than 60,000 hectares in other regions, andit increased progressively as a function of the sizeof the property.
Le taux d'imposition est de 2% pour les exploitations dont la superficie est supérieure à 50 000 hectares dans la région orientale, et supérieure à 60 000 hectares dans les autres régions du pays,augmentant progressivement en fonction de la superficiede la propriété imposée.
The temperature andthe time are a function of the sizeof the cheese.
La température etle temps étant fonction du formatdu fromage.
The chloride ion runoff water concentrations were selected from the range of values collected by Morin andPerchanok(2000). The probability of selection of a given concentration for inclusion in a calculation was a function of the sizeof the area reporting that concentration.
La concentration d'ions chlorure dans les eaux de ruissellement a été choisie parmi l'intervalle des valeurs compilées par Morin etPerchanok(2000), la probabilité de sélection d'une concentration donnée variant en fonction de la superficiede la zone pour laquelle cette concentration a été signalée.
The schedule can be set as a function of the size and type of vessel.
La grille peut être établie en fonction de la taille et du type de navire.
The plot of the depth characteristics is a function of the sizeof the reflector.
Le tracé des courbes est fonction de la dimension du réflecteur.
Results of colour vision tests vary as a function of the sizeof the colour stimulus because of the uneven distribution of the cones.
Du fait de l'inégalité de distribution des cônes, les résultats des examens de vision des couleurs varient en fonction de la taille du stimulus.
Bubble size andtheir frequency is a function of the sizeof impurities.
La taille des bulles, leur fréquence,est fonction de la taillede ces impuretés.
The value of capacitance C is a function of the size and of the shape of the used coil.
La valeur de capacité C est fonction de la taille et de la forme de la bobine utilisée.
According to a characteristic,the detection threshold is calculated as a function of the sizeof the circular buffer memory.
Selon une caractéristique,le seuil de détection est calculé en fonction de la taillede la mémoire tampon circulaire.
Rather, it states only that the amount will be determined as a function of the size or scope of mining activities and may be adjusted depending on the costs of the rehabilitation work to be done.
Au contraire, l'article prévoit simplement que le montant de la garantie sera déterminé en fonction de la dimension ou de l'étendue de l'exploitation minière et pourra être modifié selon le coût des travaux de réhabilitation restant à réaliser.
The frequency of the cavity mode is a function of the sizeof the tire.
La fréquence du mode de cavité est fonction de la dimension du pneumatique.
Résultats: 110,
Temps: 0.0641
Comment utiliser "function of the size" dans une phrase en Anglais
your program as a function of the size of its input.
Dispenser height adjustable in function of the size of the cup.
Fig. 1.2 Density as a function of the size of sample.
It’s simply a function of the size of a client relationship.
Statistical significance is often a function of the size of the sample.
This is expressed as a function of the size of the input.
This is not necessarily a function of the size of the population.
The band gap is a function of the size of the nanocrystallite.
Personnel costs are also a function of the size of the workforce.
Centralization appears to be a function of the size of the focal firm.
Comment utiliser "fonction de la taille" dans une phrase en Français
Risque d'embolie est fonction de la taille des végétations.
Deux maisons possibles en fonction de la taille du groupe.
Deux poids possibles en fonction de la taille des drapeaux.
L’obligation d’immatriculation est fonction de la taille des copropriétés.
Vous choisissez en fonction de la taille de vos chapitres...
J’ai préparé l’installation en fonction de la taille de l’acteur.
Les tarifs évoluent en fonction de la taille souhaitée.
Cette durée varie en fonction de la taille de l’entreprise.
construction MDF en fonction de la taille des 2 écrans.
Après, c'est aussi fonction de la taille de l'unité cible.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文