Que Veut Dire FUNCTIONAL FAILURE en Français - Traduction En Français

• défaut de fonctionnement
• défaillance fonctionnelle
• échec fonctionnel
• défauts fonctionnels
• défaillances opérationnelles
• défaillances de fonctionnement

Exemples d'utilisation de Functional failure en Anglais et leurs traductions en Français

Major functional failure.
Défaut de fonctionnement majeur.

These provide an alert signal before the functional failure.
Ceux-ci fournissent un signal d'alerte avant l'échec fonctionnel.

Functional failure of technological system 11.
Défaillance fonctionnelle d'un système technologique 11.

Corrosion causes functional failure.
La corrosion provoque des défaillances fonctionnelles.

A functional failure following the battery running out;
Une défaillance fonctionnelle de la montre suite à l'épuisement de la pile;

Corrosion causes functional failure.
La corrosion provoque des défaillances de fonctionnement.

On the Functional Failure Concept and Probabilistic Safety Margins.
Principe de défaillance fonctionnelle et marges de sûreté probabilistes.

Seldom does a single hazard cause an accident or a functional failure.
Il est rare qu'un seul danger cause un accident ou une défaillance fonctionnelle.

What causes each functional failure(failure modes)?
Origine des défaillances fonctionnelles(failure modes)?

Return to Base Standard Service Bronze Covers all functional failure.
Return to Base Standard Service Bronze Couvre toutes les défaillances de fonctionnement.

Recording the functional failure analysis(F-F-E-C.
L'enregistrement de l'analyse de défaillance fonctionnelle(F-F-E-C.

Figure 3: P-F curve representing the condition of a component until functional failure.
Figure 3: Courbe PF représentant l'état d'un composant jusqu'à la défaillance fonctionnelle.

No deductibles, no functional failure excluded from coverage- real protection.
Aucune défaillance fonctionnelle n'est exclue de cette couverture- protection réelle.

DPF substrate: the presence of the DPF substrate- total functional failure monitoring.
La présence du substrat du filtre à particules- surveillance d'un défaut de fonctionnement complet;

What causes each functional failure(failure modes)?
Déterminer les causes de chaque défaillance fonctionnelle(modes de défaillance)?.

Functional failure of the watch due to the depletion of the battery or the battery life.
La défaillance fonctionnelle de la montre suite à l'épuisement de la pile ou la durée de celle-ci.

Determine the causes of each functional failure(failure modes.
Déterminer les causes de chaque défaillance fonctionnelle(modes de défaillance..

The point of functional failure is when the equipment fails to provide the intended function.
Le point de défaillance fonctionnelle est lorsque l'équipement ne parvient pas à fournir la fonction prévue.

During pregnancy, not a rare phenomenon is gestosis, or a syndrome of multisystemic functional failure.
Pendant la grossesse, la gestose ou le syndrome d'échec fonctionnel multisystémique n'est pas rare.

No deductibles, no functional failure excluded from coverage- real protection.
Aucune franchise, aucune exclusion de défaillance fonctionnelle- une véritable protection.

Designed with thermostat and fuses, protecting the air conditioner without getting any functional failure.
Conçu avec le thermostat et les fusibles, protégeant le climatiseur sans obtenir tout échec fonctionnel.

No deductibles, no functional failure excluded from coverage- real protection.
Aucune franchise, aucune défaillance fonctionnelle exclue de la couverture- une vraie protection.

Paragraphs 3.3.5., 3.3.5.1. and 3.3.5.2. refer to total functional failure for certain components.
Les paragraphes 3.3.5, 3.3.5.1 et 3.3.5.2 se rapportent à la défaillance fonctionnelle totale de certains composants.

No deductibles, no functional failure excluded from coverage-- real protection.
Aucune franchise, aucune anomalie de fonctionnement ne sont exclues de ce contrat- protection r_elle.

Designed with thermostat and fuses, protecting the air conditioner without getting any functional failure.
Conçu avec thermostat et fusibles, protéger le climatiseur sans se faire n'importe quel défaut de fonctionnement.

The consequences of a functional failure determine the priority of a maintenance effort.
Les conséquences d'une défaillance fonctionnelle déterminent les priorités des efforts portés à la maintenance;

Critical components Equipment whose failure will result in complete system failure or functional failure.
Composant critique Équipement dont la défaillance entraînera une défaillance de l'ensemble du système ou une défaillance fonctionnelle.

The functional failure of a lighting unit is detected by abnormal consumption of the street lamp involved.
Le défaut de fonctionnement d'une unité d'éclairage est détecté par une intensité consommée anormale dans le lampadaire concerné.

Within a reliability physics framework, a functional failure occurs whenever the applied"load" exceeds the"capacity.
Dans un cadre de fiabilité de la physique, une défaillance fonctionnelle survient chaque fois que la« charge» appliquée dépasse la« capacité.

A functional failure is defined as the inability of a system to perform its mission because of deviations from its expected behaviour.
Une défaillance fonctionnelle est définie comme l'incapacité d'un système à remplir sa mission en raison d'écarts par rapport à son comportement.