Exemples d'utilisation de
Fundamental human values
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Respect- one of the fundamental human values.
Respect- une des valeurs humaines fondamentales.
Freedom, prosperity and the development of society andof individuals are fundamental human values.
La liberté, la prospérité et le développement de la société etdes individus sont des valeurs humaines fondamentales.
O acknowledging fundamental human values.
O reconnaissance des valeurs humaines fondamentales.
The indispensable national restoration cannot be achieved to the detriment of fundamental human values.
La restauration nationale indispensable ne doit pas être conduite au détriment des valeurs humaines fondamentales.
The power of the media to create and destroy fundamental human values comes with great responsibility.
Le pouvoir qu'ils ont de créer et de détruire des valeurs humaines fondamentales s'accompagne d'une grande responsabilité.
The future for peoples andthe hope for the world depend on respect for the fundamental human values.
L'avenir pour les peuples etl'espérance pour le monde sont au prix du respect de ces valeurs humaines fondamentales.
The power of the media to create and destroy fundamental human values comes with great responsibility.
Le pouvoir des médias de créer les valeurs humaines fondamentales et de les détruire s'accompagne de grandes responsabilités.
As a result, in his quest for success and prosperity,Shtolts also lacks fundamental human values.
Ainsi, dans sa quête du succès et de la prospérité,Stolz manque finalement de valeurs humaines fondamentales.
If one is against gluten,against science, against fundamental human values, against the equality of races, for flat earth, then one is«against the system.
Si on est contre le gluten,contre la science, contre les valeurs humaines fondamentales, contre l'égalité des races, pour la terre plate, alors on est«contre le système.
It is, above all, about the absence of threats to fundamental human values.
Il s'agit avant tout de l'absence de menaces aux valeurs humaines fondamentales.
Non-put me in the ground-it says Carlos Moisés García-, I am working to preserve the essential values of yoga, which, according to the yama and niyama,are fundamental human values.
Non-Mettez moi dans le sol-it dit Carlos García de Moisés-, je travaille pour préserver les valeurs essentielles du yoga, qui, selon l'yama et niyama,sont des valeurs humaines fondamentales.
This is a mockery of fundamental human values.
Ceci est une insulte aux valeurs humaines fondamentales.
This is an opportunity for all of us to imagine a new political landscape based on fundamental human values.
C'est l'occasion pour nous tous d'imaginer un nouveau paysage politique basé sur les valeurs humaines fondamentales.
It focuses on blood donation as an act of solidarity and highlights the fundamental human values that underpin voluntary and unpaid blood donation: compassion, generosity and kindness.
Afin d'attirer l'attention sur le don comme acte de solidarité et de mettre en avant les valeurs humaines fondamentales de compassion, de générosité et d'altruisme, qui sous- tendent le don de sang volontaire non rémunéré.
You are cordially invited to join a message campaign on fundamental human values.
Vous êtes cordialement invités à vous joindre à notre campagne de messages sur les valeurs humaines fondamentales.
Every course in the programme shares a commitment to ethics, fundamental human values, gender sensitivity and multiculturalism.
Chaque cours du programme partage un engagement à l'éthique, des valeurs humaines fondamentales, la sensibilité au genre et le multiculturalisme.
A major objective of the Durban Conference had been to re-establish the primacy of human rights and fundamental human values.
Un des principaux objectifs de la Conférence de Durban a été de rétablir la primauté des droits de l'homme et des valeurs humaines fondamentales.
Honesty and Respect are fundamental human values.
L'Honnêteté et le Respect sont des valeurs humaines fondamentales.
Particular attention should be given to assistance in integration, with due respect for culture,religion and fundamental human values.
Une attention particulière devrait être accordée à l'aide à l'intégration, dans le respect de la culture,de la religion et des valeurs humaines fondamentales.
The wounds of division and the feelings of animosity can indeed be overcome if all those who believe in the One God andwho are committed to the defence of fundamental human values recognize what they hold in common and admit that peaceful coexistence is the most promising prospect for the future of everyone concerned.
On peut vraiment venir à bout des blessures de la division et de l'animosité, si tous ceux qui croient dans le Dieu unique etqui travaillent pour la défense des valeurs humaines essentielles, reconnaissent ce qu'ils ont en commun et admettent que la coexistence pacifique est la perspective la plus prometteuse pour l'avenir de tous ceux qui sont concernés.
Résultats: 102,
Temps: 0.0555
Comment utiliser "fundamental human values" dans une phrase
Respect for fundamental human values and personality of each individual constitutes a part of our mission.
We believe these values to be fundamental human values which we actively promote alongside our Christian values.
In another words, His Holiness was stressing on the fundamental human values that all human beings share.
Both art and religion are universal and fundamental human values and they use similar forms of expression.
As researchers and developers, to take fundamental human values as the basis of our design and implementation decisions.
CAFOB bases its activities on the fundamental human values that are: integrity, neutrality, solidarity, collaboration, skills and transparency.
Day, I am reminded of respect, fairness, and dignity, and how an absence of fundamental human values engenders movements.
My company Arts4Hope,LLC focuses on projects that can bring fundamental human values in focus through the language or art.
How different people approach or answer those questions tells a lot about how widely fundamental human values can differ.
We have traversed through ages with the five fundamental human values of Truth, Righteousness, Peace, Universal Love and Non-Violence.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文