Que Veut Dire FURTHER MONETARY EASING en Français - Traduction En Français

• nouvel assouplissement monétaire

Exemples d'utilisation de Further monetary easing en Anglais et leurs traductions en Français

Further monetary easing is required.
Un nouvel assouplissement monétaire est nécessaire.

It will encourage further monetary easing..
Vont encourager un nouvel assouplissement monétaire..

Further monetary easing has created more accommodative financial conditions.
Assouplissement monétaire a créé des conditions financières plus accommodantes.

It will encourage further monetary easing..
Ils vont encourager un nouvel assouplissement monétaire..

Further monetary easing to support growth is expected in the mid-term.
D'autres assouplissements monétaires visant à soutenir la croissance sont attendus à moyen terme.

European Central Bank: no further monetary easing in Europe.
Pas d'assouplissement monétaire supplémentaire en Europe.

However, further monetary easing will provide support to the resumption of growth.
Cependant, un nouvel assouplissement de la politique monétaire favorisera une reprise de la croissance.

This should pave the way for further monetary easing.
Voilà qui ouvre la voie à un surcroît d'assouplissement monétaire.

The case for further monetary easing remains intact..
Les arguments en faveur d'un nouvel assouplissement monétaire restent intacts..

The Federal Reserve looks set to embark on further monetary easing.
La Réserve fédérale semble ouverte à de prochains assouplissements monétaires.

Expectations of further monetary easing have generally been scaled back.
Les perspectives d'un nouvel assouplissement monétaire musclé ont grandement diminué.

Looking back at 2014, we can see it was a year of further monetary easing.
Avec le recul, on peut constater que l'année 2014 a été marquée par une intensification de l'assouplissement monétaire.

The case for further monetary easing remains intact,” he added.
Les arguments en faveur d'un nouvel assouplissement monétaire restent intacts", a-t-il ajouté.

It is fair to say, therefore, that our deliberations began with a bias toward further monetary easing.
On peut donc affirmer à juste titre qu'au début de nos délibérations, nous penchions vers un nouvel assouplissement monétaire.

This also causes the probability of a further monetary easing by the Bank of England in the forthcoming months to reduce.
Cela éloignerait également l'éventualité d'un nouvel assouplissement monétaire de la RBA dans les prochains mois.

Although the fall in the yuan's real effective exchange rate helped shore up external competitiveness and therefore growth, we think the CNY is still likely to slide further given its lingering overvaluation and potential further monetary easing by the PBoC.
Même si la faiblesse actuelle du taux de change effectif réel du yuan a amélioré la compétitivité extérieure et donc la croissance de la Chine, le CNY pourrait encore se déprécier compte tenu de sa surévaluation persistante et des nouvelles mesures d'assouplissement monétaire qui pourraient être mises en œuvre par la PBoC.

In these circumstances, the extent of the recent further monetary easing was not appropriate.
Dans ces conditions, l'ampleur du nouvel assouplissement des conditions monétaires observé tout récemment n'était pas appropriée.

The European Central Bank announced further monetary easing in December, while the Bank of Japan made adjustments to improve the effectiveness of its existing quantitative easing program.
La Banque centrale européenne a annoncé de nouvelles mesures de relance monétaire en décembre, alors que la Banque du Japon procédait à des ajustements pour améliorer l'efficacité de son programme existant d'assouplissement quantitatif.

The combination of a weakened economic environment and falling inflation will enable governments in the US and euro area to allow further monetary easing, supporting the repair of private sector and bank balance sheets.
L'affaiblissement de l'environnement économique, couplé à la baisse des taux d'inflation, devrait permettre aux gouvernements aux Etats-Unis et dans les pays de la zone euro, d'autoriser un nouvel assouplissement monétaire, ce qui contribuera à l'assainissement des bilans du secteur privé et des banques.

In the outlook, further monetary easing is expected in most developed economies, although most of the interest-rate cuts by the major central banks have probably already been made.
On s'attend, dans la plupart des pays développés, à une nouvelle libéralisation de la politique monétaire, bien que la plupart des grandes banques centrales aient déjà probablement décidé la plupart des diminutions de taux d'intérêt prévisibles.

His words stoked expectations for further monetary easing, perhaps as early as September.
Différentes options sont étudiées pour un nouvel assouplissement de la politique monétaire, peut-être dès le mois de septembre.

Over time(some) structural reforms, further monetary easing and improved growth has seen funding costs fall towards, and in some cases below current growth rates, offering a real prospect of debt sustainability for these economies.
Au fil du temps, les(ou certaines) réformes structurelles, de nouvelles mesures d'assouplissement quantitatif et l'accélération de la croissance se sont traduites par une diminution des coûts de financement qui ont chuté au niveau, et par fois en- dessous, des taux de croissance actuels, offrant dès lors une véritable perspective de viabilité pour la dette des économies concernées.

We remain cautious on the AUD and the NZD due to expected further monetary easing and the subdued outlook for commodity prices.
Nous restons prudents à l'égard du dollar australien et du dollar néo-zélandais en raison de la poursuite attendue de l'assouplissement monétaire et des perspectives moroses des prix des matières premières.

The Bank of Japan has been on hold since January-in our view, the BOJ has decided that further monetary easing on its part would be ineffective until the Fed hiking cycle resumes.
La BoJ a stoppé toute mesure depuis le mois de janvier, jugeant selon nous que tout assouplissement monétaire de sa part serait inefficace jusqu'à que la Fed procède au prochain relèvement de ses taux.

Capital outflows may accelerate as a result of carry trade unwinding and further monetary easing is needed to offset them and stop the ongoing slowdown.
Les sorties de capitaux pourraient augmenter sous l'effet de fermetures de stratégies de portage et de nouvelles mesures d'assouplissement monétaire sont nécessaires pour les compenser et mettre un terme au ralentissement actuel.

The combination of a weakened economic environment and falling inflation rates will enable Governments to relax their monetary policies when necessary and open the gates to further monetary easing in the United States and the euro area, continuously supporting the repair of private sectors and banks' balance sheets.
Un environnement économique dégradé combiné à la baisse des taux d'inflation permettra aux gouvernements d'assouplir si nécessaire leurs politiques monétaires et de laisser les portes ouvertes à de nouveaux assouplissements monétaires aux États-Unis ou dans la zone euro, continuant ainsi de soutenir la remise en état des bilans des entreprises du secteur privé et des banques.

The clamour is already building for the European Central Bank to take further monetary policy easing steps at its forthcoming governing council meeting on March 10.
Les marchés réclament d'ores et déjà à la Banque centrale européenne(BCE) de nouvelles mesures pour assouplir davantage sa politique monétaire au cours de la prochaine réunion du conseil des gouverneurs qui se tiendra le 10 mars.

Comment utiliser "further monetary easing" dans une phrase en Anglais

What further monetary easing measures do I expect the ECB to announce?

Economists remain dived on their expectations for further monetary easing by the BoJ.

To this end, further monetary easing remains a possibility at the December policy-setting meeting.

Ms Lagarde suggested further monetary easing in Europe may be appropriate to sustain demand.

The Federal Reserve may need to consider further monetary easing if a wobbly U.S.

Secondly, many economists expect further monetary easing to have diminishing, if not negligible, benefits.

The revised GDP report card reduces already-dwindling expectations of further monetary easing this year.

After the GPIF’s changes, most economists had not expected further monetary easing until 2015.

The central bank could roll out further monetary easing to stabilize growth this year.

We think it likely that there will be further monetary easing measures in our future.

Comment utiliser "nouvel assouplissement monétaire" dans une phrase en Français

Bernanke n’a pas vraiment ouvert la voie à un nouvel assouplissement monétaire comme beaucoup l’espéraient.

(DailyFX.fr) – Livre sterling : Mark Carney un nouvel assouplissement monétaire de la Banque d’Angleterre

Le rouble s'apprécie malgré la perspective d'un nouvel assouplissement monétaire - 12/02/2018 10:46:00 - Boursorama

Cela éloignerait également l’éventualité d’un nouvel assouplissement monétaire de la RBA dans les prochains mois.

La Chine mettrait bientôt en œuvre un nouvel assouplissement monétaire pour favoriser la croissance économique.

Par conséquent, les anticipations de nouvel assouplissement monétaire augmentent fortement aujourd’hui.

Cette dernière pourrait, de ce fait, annoncer un nouvel assouplissement monétaire début 2016.

Avec cela, un nouvel assouplissement monétaire n’est pas à l’ordre du jour.

Un nouvel assouplissement monétaire semble probable note Nomura.

Euro fort: Vers un nouvel assouplissement monétaire de la BCE ?: Laurence Boone, dans Intégrale Bourse