Que Veut Dire FUTURE PHASES OF THE PROJECT en Français - Traduction En Français

• futures phases du projet
• étapes futures du projet
• prochaines phases du projet
• prochaines étapes du projet

Exemples d'utilisation de Future phases of the project en Anglais et leurs traductions en Français

Future phases of the project will take place as follows.
Les phases subséquentes du projet s'enchaîneront dans l'ordre suivant.

These authorities will be used in future phases of the project.
Ces autorisations seront utilisées au cours des prochaines phases du projet.

Future phases of the project will evaluate management practices to reduce economic damage from the most common plant parasitic nematodes identified in the survey. We are now looking for tomato growers to participate in our survey.
Les prochaines phases du projet viseront à évaluer les pratiques de gestion en vue de réduire les dommages ayant une incidence économique qui sont attribuables aux nématodes phytoparasites les plus courants identifiés dans le cadre de l'étude.

Funding has not yet been obtained for future phases of the project.
Nous n'avons pas encore les fonds nécessaires pour les prochaines phases du projet.

On occasion of the Ninth Meeting of the National Focal Points for the Specially Protected Areas in 2009 several representatives from non-participating countries in the MedPosidonia Project expressed the wish to be associated to possible future phases of the project.
A la Neuvième Réunion des Points Focaux Nationaux pour les Aires Spécialement Protégées en 2009 plusieurs représentants de pays non participants au projet MedPosidonia ont expressément émis le souhait d'être associés à de éventuelles phases futures du projet.

What other closures are planned for future phases of the project?
Quelles autres fermetures sont prévues dans le contexte des phases futures du projet?

INAC has initiated a Privacy Impact Assessment(PIA) to investigate the privacy implications of the TPS and to ensure that privacy issues are identified at the early stages of the project development cycle and appropriately addressed in future phases of the project.
AINC a donc amorcé une ÉFVP pour examiner les conséquences du SPT sur la vie privée et garantir que les questions de vie privée soient établies dès le début du cycle de réalisation du projet et qu'elles soient correctement prises en compte dans les étapes futures du projet.

In addition, there should be a mechanism that ties the resulting updates to the business case to the future phases of the project through the use of sensitivity analysis, steering committee evaluation and approval of the updated business case.
En outre, il devrait y avoir un m canisme qui tablit des liens entre les mises jour r sultant de l' tude de cas des tapes ult rieures du projet, par l'analyse de sensibilit, l'valuation du Comit directeur et l'approbation de l' tude de cas mise jour.

In this case, site certification is to facilitate the eventual certification of three future phases of the project.
Dans le cas présent, ce type de certification vise à faciliter la certification éventuelle de trois phases futures du projet.

In addition, there should be a mechanism that ties the resulting updates to the business case to the future phases of the project through the use of sensitivity analysis, steering committee evaluation and approval of the updated business case.
En outre, il devrait y avoir un mécanisme qui établit des liens entre les mises à jour résultant de l'étude de cas des étapes ultérieures du projet, par l'analyse de sensibilité, l'évaluation du Comité directeur et l'approbation de l'étude de cas mise à jour.

The biographic entry data was used to determine the feasibility of reconciling data and to inform future phases of the project.
Les renseignements biographiques sur les entrées servaient à déterminer la faisabilité du rapprochement des données et à recueillir de l'information en prévision des prochaines phases du projet.

As described in Question 4, while future phases of the project may include drafting SBDs for an expanded scope of products and decisions, at this time Health Canada considers it a priority within the SBD project to make more information available in a timely manner related to products approved for sale on the Canadian market.
Comme il est expliqué à la question 4, bien que les prochaines phases du projet puissent comprendre la rédaction de SMD pour une plus vaste gamme de produits et de décisions, à l'heure actuelle, Santé Canada considère qu'il est prioritaire, dans le cadre du projet, de fournir rapidement plus d'information sur les produits commercialisés au Canada.

In addition, other related consulting services like technical assistance for future phases of the project are included in the RFP.
De plus, d'autres services connexes d'expert-conseils comme une assistance technique pendant les futures phases d'approvisionnement du projet au NPSL seront sujet à la demande du Canada.

Although complex and time consuming to implement initially, a fourth potential strategy involves including the scoping and planning phase of the project within a larger contract, which includes options for the government agency to continue with the same contractor for future phases of the project.
Bien que sa mise en œuvre initiale soit longue et complexe, une quatrième stratégie possible consiste à inclure la phase de planification et de définition de la portée du projet dans un contrat de plus vaste envergure, ce qui donne à l'organisme gouvernemental le choix de poursuivre la réalisation des phases ultérieures du projet avec le même entrepreneur.

In most cases, programs, processes and procedures developed at the licence to prepare site stage will continue to be used, and will adapted to support future phases of the project i.e., facility construction and operation.
Dans la plupart des cas, les programmes, procédures et processus mis au point à l'étape du permis de préparation de l'emplacement seront utilisés et adaptés aux futures phases du projet construction et exploitation de l'installation.

INAC has initiated a Privacy Impact Assessment(PIA) to investigate the privacy implications of the TPS and to ensure that privacy issues are identified at the early stages of the project development cycle and appropriately addressed in future phases of the project.
Le Ministère a donc amorcé une évaluations des facteurs relatifs à la vie privée(EFVP) pour examiner les conséquences du SPT pour la vie privée et faire en sorte que les questions de vie privée soient établies dès le début du cycle de réalisation du projet et qu'elles soient correctement prises en compte dans les étapes futures du projet.

In most cases, programs, processes and procedures developed at the licence to prepare site stage will continue to be used, and will be adapted to support future phases of the project for example, facility construction and operation.
Dans la plupart des cas, les programmes, les procédures et les processus mis au point à l'étape du permis de préparation de l'emplacement continueront d'être utilisés et seront adaptés pour soutenir les futures phases du projet par exemple, la construction et l'exploitation de l'installation.

In the LOI, Canada and the United States clearly outlined the parameters of use for the exchange of data in Phase I. The biographic entry data was used to determine the feasibility of reconciling data and to inform future phases of the project.
Dans la lettre d'intention, le Canada et les États-Unis définissent clairement les paramètres d'utilisation des données échangées dans le cadre de la phase I. Les renseignements biographiques sur les entrées servaient à déterminer la faisabilité du rapprochement des données et à recueillir de l'information en prévision des prochaines phases du projet.

A computer simulation of groundwater flow may predict the potential numerical quantity and quality of groundwater under a range of future conditions(e.g., future phases of the project or different mitigation measures), with or without the project..
Une simulation par ordinateur de l'écoulement des eaux souterraines peut fournir des prévisions numériques sur le volume et la qualité des eaux souterraines dans diverses conditions futures(p. ex. phases prochaines du projet ou d'autres mesures d'atténuation), avec ou sans la réalisation du projet..

It is important to note that representation on the Steering Committee is not a function of inclusion or non-inclusion in the design process or future phases of the project.
Il convient de noter que la composition du Comité n'est pas fonction de la participation ou de la non-participation à la phase de conception ou aux phases ultérieures du projet.

Some of the more common techniques that have been used in the past include the issuance of a Request-for-Information(RFI) prior to the development of the RFP for future phases of the project, and/or the posting of a draft RFP for comments prior to the official release.
Parmi les techniques les plus courantes utilisées dans le passé, on compte la diffusion d'une demande de renseignements avant l'élaboration de la DP sur les phases ultérieures du projet et l'affichage d'une ébauche de DP en vue de recueillir des commentaires avant le lancement officiel.

Ensure a formal process for the identification of lessons learned is developed that includes all project stakeholders, and these lessons are applied to future phases of the project.
Veiller à ce qu'un processus officiel d'identification des leçons retenues soit élaboré, qui inclut tous les intervenants de projet, et que ces leçons soient appliquées aux prochaines étapes du projet.

The Commission notes that many of the planned activities in Phase 1 are directly related to the gathering and preparation of information that will be used in preparing applications for future phases of the project, and in particular, the plan for the longer interim storage of radioactive waste on the site.
La Commission remarque qu'un grand nombre des travaux prévus de la phase 1 ont directement trait à la collecte et à la préparation des renseignements qui étayeront les demandes de permis pour les phases ultérieures du projet, en particulier le plan de stockage provisoire à plus long terme des déchets radioactifs des Laboratoires de Whiteshell.

OCOL should ensure a formal process for the identification of lessons learned is developed that includes all project stakeholders, and these lessons are applied to future phases of the project. Management Response.
Le Commissariat doit veiller à ce qu'un processus officiel de détermination des leçons retenues tenant compte de tous les intervenants du projet soit élaboré, et que ces leçons soient appliquées aux prochaines étapes du projet.

In 2012, the Department of National Defence(DND) was directed to undertake an internal audit of the MSVS project prior to any further approval requests for future phases of the project's equipment.
En 2012, le ministère de la Défense nationale(MDN) a été chargé d'entreprendre une vérification interne du projet de SVSM avant qu'on transmette d'autres demandes d'approbation pour les phases futures concernant l'équipement destiné au projet.

The training programs should emphasize the importance of adhering to established programs, processes and procedures in assuring nuclear safety in future phases of the project e.g., commissioning and operation.
Les programmes de formation devraient insister sur l'importance du respect des programmes, processus et procédures établis pour assurer la sureté nucléaire dans les futures phases du projet par exemple, la mise en service et l'exploitation.

Given the nature of the project, the impact statement must discuss, in a satisfactory manner, the environmental issues associated with uranium exploration and outline the impacts related to future phases of the project to bring a uranium mine into production.
Étant donné la nature du projet, cette étude d'impact doit présenter de façon satisfaisante la problématique environnementale du projet d'exploration ainsi que les grandes lignes des impacts associés aux phases subséquentes envisagées pour l'exploitation d'une mine d'uranium.

Licence to decommission In most cases, programs, processes and procedures developed at the licence to prepare site stage will continue to be used, and will be adapted to support future phases of the project i.e., facility construction and operation.
Dans la plupart des cas, les programmes, les procédures et les processus mis au point à l'étape du permis de préparation de l'emplacement continueront d'être utilisés et seront adaptés pour soutenir les futures étapes du projet c. -à-d. la construction et l'exploitation de l'installation.

In most cases, policies, programs, processes, procedures and other safety and control measures developed at the lifecycle phase of site preparation will continue to be used, and will be adapted to support future phases of the project that is, facility construction and operation.
Dans la plupart des cas, les politiques, les programmes, les procédures et les mesures de sûreté et de réglementation mis au point à l'étape du cycle de vie de la préparation de l'emplacement continueront d'être utilisés et seront adaptés pour soutenir les futures étapes du projet soit la construction et l'exploitation de l'installation.

In referring to PRECAN, one representative suggested that UNODC should manage the implementation of a future phase of the project and that thought should be given to how PRECAN and the National Drug Control System developed by UNODC could be integrated.
S'agissant de ce dernier, un représentant a estimé que l'ONUDC devrait encadrer la mise en œuvre d'une phase future du projet et qu'il faudrait réfléchir à la manière dont on pourrait intégrer le système PRECAN et le Système national de contrôle des drogues mis au point par l'ONUDC.

Comment utiliser "future phases of the project" dans une phrase en Anglais

Future phases of the project will include groundwater mitigation components.

Have all future phases of the project been defined or updated?

Future phases of the project also include commercial, retail and residential developments.

Future phases of the project are still under concept selection, NCOC has said.

Future phases of the project will extend the trail along the existing creek corridor.

Future phases of the project will introduce an exciting new addition to the whole development.

Those future phases of the project will also require the city to approve additional site plans.

Future phases of the project will include an online application and database for preparing the reports.

Future phases of the project are expected to extend the pipeline north to Gove County, Kan.

Future phases of the project include a theater, two additional office buildings and a parking garage.

Comment utiliser "prochaines phases du projet" dans une phrase en Français

Prochaines phases du projet de recherche sur la gouvernance informationnelle dans les organisations canadiennes

Les prochaines phases du projet seront consacrées aux établissements de l’enseignement supérieur.

Paris XIII e Vers Accès Vers et pôle bus M7 Evocation 3D susceptible d évoluer lors des prochaines phases du projet 40

parce que les prochaines phases du projet minier .

Accueil › Projet-pilote / Pilot study › Prochaines phases du projet de recherche sur la gouvernance informationnelle dans les organisations canadiennes

Les prochaines phases du projet de «trame verte» seront annoncées ultérieurement.

Pour rappel, les prochaines phases du projet de Ouarzazate devraient être lancées avant la fin de cette année.

Les prochaines phases du projet par Joël Polus, Directeur Développement Thomas & Piron BAT

Evocation 3D susceptible d évoluer lors des prochaines phases du projet 41

Le Maroc vient de lever 1,7 milliard d'euros pour le financement des prochaines phases du projet de centrales solaires...