Exemples d'utilisation de General administrator en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Linetta- general administrator.
Linetta- Administratrice générale.Legal form: Limited company with General Administrator.
General Administrator of GAINDE 2000.
Administrateur Général de GAINDE 2000.Éric Ruf, General Administrator.
Éric Ruf, administrateur général.The Commission for"Equipment" is composed of 10 members from the different buidings;it action is coordinated by the General Administrator.
Le CIRI s'est doté d'une Commission Equipement composée de 10 membres représentants les différents sites du CIRI;elle est coordonnée par l'Administratrice Générale du CIRI.Welcome by general administrator.
An actor, director, and scenographer, he joined the House of Molière as a pensionnaire on the 1st September 1993, became its 498th sociétaire on the 1st January 1998, andhonorary sociétaire after his nomination as general administrator.
Acteur, metteur en scène et scénographe, il entre dans la Maison de Molière en tant que pensionnaire le 1er septembre 1993, en devient le 498e sociétaire le 1er janvier 1998 etsociétaire honoraire à sa nomination aux fonctions d'administrateur général.Jan Beeckmans, General Administrator.
Jan Beeckmans, Administrateur général.Kalev Mutondo, General Administrator of the National Intelligence Agency.
Kalev Mutondo, Administrateur général de la National Intelligence Agency.Robert Stéphane, the former RTBF General Administrator, has died.
Robert Stéphane, ancien administrateur général de la RTBF, est décédé.He was made General Administrator of RTBF in the mid-80s.
Il a été désigné administrateur général de la RTBF au milieu des années'80.The contract, sent to us by an anonymous source, was signed by Denis Christel Sassou Nguesso, Coraf's General Administrator and son of none other than the(notoriously corrupt) Congolese President.
Ce contrat, envoyé par une source anonyme, a été signé par l'administrateur général de la raffi nerie d'Etat Denis Christel Sassou Nguesso, qui n'est autre que le fi ls(notoirement corrompu) du président congolais.Kalev Mutondo, General Administrator of the National Intelligence Agency.
Monsieur KALEV MUTONDO, Administrateur Général de l'Agence Nationale de Renseignements.From 2000 to 2009,Didier Selles was general administrator of the Louvre.
De 2000 à 2009,Didier Selles a été administrateur général du Musée du Louvre.Georges Carlens, General Administrator, Belgian National Employment Office ONEM/RVA.
Georges CARLENS, administrateur général à l'ONEM(Office national de l'Emploi, Belgique.Before taking up this post, she had been principal inspector for dance at the Direction of Music andDance at the Ministry of Culture and General Administrator, Assistant Director responsible for dance of the Opéra Garnier.
Après avoir été notamment Inspectrice principale de la Danse à la Direction de la Musique etde la Danse au Ministère de la Culture, Administratrice générale de l'Opéra de Paris-Garnier puis Directrice adjointe chargée de la Danse, Brigitte Lefèvre devient Directrice de la Danse de l'Opéra national de Paris.Right: Roch Carrier, General Administrator of the National Library of Canada.
À droite, Roch Carrier, administrateur général de la Bibliothèque nationale du Canada.Thierry Gausseron, General administrator.
Thierry Gausseron, administrateur général.Daniel Verwaerde, General Administrator of the CEA(left) and Jadran Lenarčič, Chief Executive Officer of the Jozef Stefan Institute.
Daniel Verwaerde, Administrateur général du CEA(à gauche) et M. Jadran Lenarčič, Directeur du Jozef Stefan Institute.On 26 March,Lansana Camara, the general administrator of conakrylive.
Le 26 mars,Lansana Camara, administrateur général du site conakrylive.Daniel Verwaerde, General Administrator of the CEA(left) and Khalid El Mediouri, Director General of the CNESTEN(right.
Daniel Verwaerde, Administrateur Général du CEA(à gauche) et Khalid El Mediouri, Directeur The Executive Board is constituted of the Director of the CIRI, the Deputy-Director, the General Administrator and 4 or 4 Delegate Directors elected and/or nominated from the panel of team leaders.
Il est composé du Directeur du Directeur Adjoint, des Directeurs délégués élus et /ou nommé par l'ensemble des responsables d'équipes et de l'Administratrice Générale.Brian Dickie, former general administrator of the Glyndebourne Festival Opera, succeeded Mansouri in 1989.
Brian Dickie, ancien administrateur général du Glyndebourne Festival Opera, succède à Mansouri en 1989.In 1945 Obey became provisional general administrator of the Comédie-Française.
Fabre devient administrateur général de la Comédie-Française en 1915.In June 2000,Ms. Pouye was appointed General Administrator of the Economic Promotion Fund, an institution put in place by the African Development Bank(AfDB) and the government of Senegal for funding commercial banks to finance Senegalese SMEs.
En juin 2000,Mme. Pouye a été nommée Administratrice Générale du Fonds de promotion économique(FPE), une institution créée par la Banque africaine de développement(BAD) et le Gouvernement du Sénégal en vue de refinancer les banques commerciales pour assurer le financement des PME sénégalaises.In 1784 he became the General Administrator of the Salpêtrière.
En 1784, il fut nommé administrateur général de l'Hôpital de la Salpêtrière.Legal responsibility: Éric Ruf, General Administrator of the Comédie-Française.
Responsabilité légale: Éric Ruf, Administrateur général de la Comédie-Française.Mr. Richard Ndikumwami, General Administrator of Documentation and Migrations;
Richard Ndikumwami, Administrateur général de la documentation nationale et des migrations;Sister Bassima Khoury is a General Administrator of the Antonin Maronite Sisters Order.
Sœur Bassima Khoury est administratrice générale de l'Ordre des Sœurs Antonins Maronite.Jean-Louis Martinoty has been General Administrator of the Paris Opera from 1986 to 1989.
Jean-Louis Martinoty a été l'administrateur général de l'Opéra de Paris de 1986 à 1989.
