Que Veut Dire GENERAL ASSERTION en Français - Traduction En Français

• affirmation générale
• assertion générale

Exemples d'utilisation de General assertion en Anglais et leurs traductions en Français

(P) A general assertion failed.
(P) Une affirmation générale a échoué.

Kouznetchik has presented no evidence beyond a general assertion.
Kouznetchik n'a présenté aucune preuve, sauf une affirmation générale.

This is a general assertion, this is how someone who does not think may speak.
C'est une assertion générale. Ainsi parle une personne qui ne réfléchit pas.

Mr. Glencross has presented no evidence beyond a general assertion.
Glencross n'a présenté aucun élément de preuve outre une affirmation générale.

In summary, the following general assertions can be made about children's memories.
En résumé, on peut faire les assertions générales ci-après concernant les souvenirs des enfants.

The Agency notes that the applicants have not presented any evidence beyond a general assertion.
L'Office note que les demandeurs n'ont présenté en preuve que des affirmations générales.

Thank you. Page 41916 1 A. There were some general assertions to the effect that most of the.
Merci. 15 R. Il n'y a que des affirmations générales indiquant que la plupart des.

The general assertion is that they are appropriately stocked at the expense of the State and accessible.
Il est généralement dit qu'elles sont bien pourvues, aux frais de l'État, et accessibles.

The results at the AC Nielsen brand level are a counter-example to this general assertion.
Les résultats au niveau des marques de AC Nielsen sont un contreexemple de cette assertion d'ordre général.

But when we make a general assertion, unless it be a true one, the possibility of it is inconceivable.
Une assertion générale, à moins qu'elle ne soit vraie, sa possibilité ne peut.

If something more was meant, the Agency is unable to find new facts and circumstances based on this general assertion.
Le cas échéant, l'Office ne peut trouver de faits nouveaux ou une évolution des circonstances en lien avec cette affirmation générale.

As with any general assertion mechanism, the mechanism can be used to determine directory content.
Comme pour toute affirmation générale mécanisme, le mécanisme peut être utilisé pour Déterminer le répertoire de contenu.

He indicated that he received the grievor's written submissions on August 23, 2007, which contained the following general assertion:.
Il a indiqué qu'il a reçu les observations écrites du fonctionnaire le 23 août 2007, observations qui renfermaient l'affirmation générale suivante.

If you make a general assertion that is of importance to your purpose in writing, follow it up with proof or illustrative examples.
Lorsque vous faites une affirmation générale qui a de l'importance par rapport au but que vous poursuivez, faites-la suivre d'une preuve ou d'exemples explicatifs.

As stated above, a party must present the best evidence available; Mr. Kouznetchik has presented no evidence beyond a general assertion.
Comme il est indiqué plus haut, une partie doit présenter les meilleurs éléments de preuve disponibles. Or, M. Kouznetchik n'a présenté aucune preuve, sauf une affirmation générale.

Instead, VIA made several general assertions regarding its financial situation in terms of its revenues and government funding. AGENCY DETERMINATIONS.
À la place, VIA a fait plusieurs affirmations générales relativement à sa situation financière du point de vue de ses revenus et du financement gouvernemental.

The Supreme Court of Canada has clarified that the party seeking a sealing order bears the onus of justifying its issuance based on sufficient evidence- a general assertion of potential harm is insufficient.
La Cour suprême du Canada a clarifié le fait qu'il incombe à la partie qui demande l'ordonnance de mise sous scellés de justifier sa délivrance en fonction d'une preuve suffisante- une affirmation générale quant au préjudice possible ne suffit pas.

They merely make a general assertion that the Icelandic fisheries management system violates the principle of equality in article 26.
Ils se sont bornés à affirmer d'une manière générale que le système de gestion des pêcheries islandaises violait le principe d'égalité énoncé à l'article 26.

The Supreme Court of Canada has clarified that the party seeking a sealing order bears the onus of justifying its issuance based on sufficient evidence- a general assertion of potential harm is insufficient.
La Cour suprême du Canada a précisé qu'il incombe à la partie qui demande l'ordonnance de mise sous scellés de justifier la délivrance de cette ordonnance en se fondant sur une preuve suffisante- une assertion générale de préjudice n'est pas suffisante.

The Committee recalls that it does not accept the general assertion that there is no racial discrimination in States parties to the Convention arts. 2 and 6.
Le Comité rappelle qu'il n'accepte pas l'affirmation générale qu'il n'y a pas de discrimination raciale dans les États parties à la Convention art. 2 et 6.

Comment utiliser "general assertion" dans une phrase

This supports the more general assertion that developers as a whole are in shortage.

This general assertion is insufficient to show that the district court abused its discretion.

He turns their sense of grudge into a general assertion that America is being slighted.

Again, I don’t agree on every single point, but find the general assertion quite plausible.

Each instance you produce should probably relate to and service the general assertion or subject.

In this case a single general assertion might be written and applied to all commands.

However I disagree with Schneier's general assertion that all one-time pad systems are snake oil.

Taken together, they represent the general assertion that consciousness relates to complex computation among brain neurons.

It was an general assertion that’s eyecatching but nonetheless carries the complete theme of the article.

This is more likely to be a general assertion of the importance of avoiding scandal (cf.