Que Veut Dire GENERAL PRINCIPLE OF LAW en Français - Traduction En Français

• principe général de droit
• principe juridique général

Exemples d'utilisation de General principle of law en Anglais et leurs traductions en Français

It is a general principle of law.
C'est un principe général de droit.

The principle of legal certainty is a general principle of law.
Le principe de sécurité juridique constitue un principe général du droit.

It is a general principle of law and one.
C'est un principe général du droit.

These statements tend to characterize sovereignty as a general principle of law.
Dans ces déclarations, la souveraineté est considérée comme un principe de droit général.

It is a general principle of law that plaintiffs in civil cases have a duty to mitigate damage.
C'est un principe général du droit que le plaignant au procès civil est tenu d'atténuer le dommage.

It is regarded as a general principle of law.
Considéré comme un principe général du droit.

It is a general principle of law that any sum paid on a mistaken assumption of fact is recoverable.
C'est un principe général de droit que toute somme versée par erreur peut être recouvrée.

It is regarded as a general principle of law.
Il est considéré comme un principe général de droit.

Furthermore, it is important to mention that in Mexico the presumption of innocence is a general principle of law.
D'autre part, il importe de signaler qu'au Mexique la présomption d'innocence est un principe général du droit.

Force majeure as a general principle of law.
La force majeure prise en tant que principe général du droit.

Some writers describe this recognition as a customary rule, others as a general principle of law.
Pour certains auteurs, cette reconnaissance est une règle coutumière, pour d'autres un principe général du droit.

The protection is done by general principle of law, for example.
Cette protection est assurée par les principes généraux du droit, par exemple.

A general principle of law guarantees that all litigations of public law are subject to control by judges.
Un principe général du droit garantit que tous les litiges de droit public sont soumis au contrôle des juges.

It cannot be seen as a general principle of law.
Il ne saurait non plus être considéré comme un principe général de droit européen.

There was no general principle of law whereby new procedural law necessarily applied to open cases.
Il n'existe en effet pas de principe général du droit selon lequel le droit procédural nouveau s'applique aux affaires en cours.

In all other Member States equal treatment is a general principle of law.
Dans les autres Etats membres, l'égalité de traitement est un principe général de droit.

A general principle of law that would make the local remedies rule inapplicable in such cases is that of ex injuria jus non oritur.
Un principe général de droit qui rendrait la règle de l'épuisement des recours internes inopérante en pareil cas est celui dit ex injuria jus non oritur.

It is the technique of analogy that makes it a general principle of law.
C'est la technique de l'analogie qui fait que c'est un principe général de droit.

As a general principle of law, surrender of a right could not be simply presumed with reference to G1/88, OJ1989, 189.
Selon un principe général du droit, la renonciation à un droit ne peut être purement et simplement présumée("a jure nemo recedere praesumitur") cf. G1/88, JO1989, 189.

The rights of the defence are nevertheless equivalent to a general principle of law.
Les droits de la défense ont pourtant valeur d'un principe général du droit.

Comment utiliser "general principle of law" dans une phrase en Anglais

It is a general principle of law that exclusions and limitations must be expressly provided for.

The condition recognizes the general principle of law that judgments and decrees bind the parties and privies.

The defence of superior orders was an accepted general principle of law recognised by the community of nations.

Hence the general principle of law has no application and the Guardian, Trustee or Agent cannot escape each liability.

Further, it is a general principle of law that law is made to protect only diligent and vigilant people.

That is the general principle of law because there is no duty owed by the police to individual citizens.

He held that there is no general principle of law that a cargo claimant bears the burden of proving negligence.

The ownership of a real estate property by a married couple supports the general principle of law in the United States.

It is a general principle of law and reason, that a written instrument binds no one until he has signed it.

It may be said that this rule reflects a general principle of law requiring respect for the dead and their graves.

Comment utiliser "principe général de droit" dans une phrase en Français

La fourniture d’eau n’échappe pas au principe général de droit que constitue l’exception d’inexécution.

La constitution de la Turquie établit un principe général de droit à la vie privée.

C’est un principe général de droit enseigné dans les écoles de droit.

L’exigence d’une telle protection doit être reconnue comme un principe général de droit communautaire ».

bonne foi, principe général de droit ? », RGDC. 1987, p. 101 ; J.

54« Pas de principe général de droit international sans effectivité d’application »84.

Cela est un principe général de droit en droit international.

Or, c’est un principe général de droit qu’on n’a pas à administrer la preuve du fait négatif.

Sur un nouveau principe général de droit international : l'uti possidetis.

Consécration du principe général de droit selon lequel nul ne peut se contredire au détriment d’autrui