Que Veut Dire GENERAL SCHEMA en Français - Traduction En Français

• schéma général
• schème général
• modèle général

Exemples d'utilisation de General schema en Anglais et leurs traductions en Français

This is the general schema.
Tel est le schéma général.

The general schema is as follows.
Le schéma général est le suivant.

As demonstrated in early iterations of the xFolk standard, this general schema can be translated into markup by.
Comme démontré dans les premières itérations du standard xFolk, ce schéma général peut être traduit en balisage par.

Figure 9: General schema of a performance.
Figure 9: Schéma général d'une interprétation.

Outside of the divergences, the discussion allowed the establishment of a general schema of agreements and basic demands.
Outre les divergences, la discussion permet d'établir un schéma général d'accords et de revendications de base.

General Schema for purchase of goods or services 1.
Schéma général pour l'achat de marchandises ou de services 1.

Photography, Kotz writes, acts as a"recording mechanism for specific realizations of a general schema.
La photographie, écrit Kotz, intervient comme un« mécanisme d'enregistrement des réalisations spécifiques produites à partir d'un schème général» 33.

The general schema of an experimental phase is as follows.
Le schéma général d'une phase expérimentale est le suivant.

This privileging of formal science has accordingly implied the discrediting of traditional knowledge, which finds no place in the general schema.
Ce poids accordé aux sciences formelles a eu pour conséquence de discréditer les savoirs traditionnels, qui n'ont plus de place dans le schéma général.

Fig. 1: General schema of a Hipp clock with 1/2s pendulum of the second half 19th century.
Fig. 1: Schéma général d'une horloge de Hipp à balancier 1/2s, 2è moitié du XIXè siècle.

We reduced the logical flow of a Web application for raw data collection to a general schema, implying that general components and interfaces could be extracted.
Le flux logique d'une application Web pour la collecte de données brutes a été réduit à un schéma général, ce qui permettait d'extraire les éléments et interfaces généraux..

In Plato's Republic, the general schema of the soul consists of three parts: 1 Intelligence/reason(the inner man); 2 The ardor of feeling/courage(the lion); 3 The desiring power the multi-headed monster.
Dans la République de Platon, le schéma général de l'âme comporte, nous l'avons vu, les trois parties suivantes: 1 L'intelligence/ la raison(l'homme intérieur); 2 L'ardeur du sentiment/ le courage(le lion); 3 La force désirante le monstre polycéphale.

A= a type of mill which implies a certain space-time, which is to say not the general schema of a mill, but a certain schema corresponding to category of mills= hand-mill.
A= un type de moulin qui implique un certain espace-temps, c'est à dire pas le schème général de moulin, mais un certain schème correspondant à une catégorie de moulins= moulin a bras.

That general schema, which prevailed throughout the country, found its most perfect expression in Petrograd. What here gave the revolution the character of a brief blow with a minimum number of victims, was the combination of a revolutionary conspiracy, a proletarian insurrection, and the struggle of a peasant garrison for self-preservation.
Ce schéma général, répandu dans tout le pays, trouva à Petrograd son expression la plus achevée, Ce qui donna, dans la capitale, à l'insurrection le caractère d'un coup rapidement porté avec un minimum de victimes, ce fut la combinaison du complot révolutionnaire, de l'insurrection prolétarienne et de la lutte de la garnison paysanne pour sa propre sauvegarde.

The Chariot of the Tarot of Marseille prolongs this line with a new mutation, as it reproduces the general schema common to the three images, while at the same time borrowing specific elements from each of them.
La carte du Chariot du tarot de Marseille prolonge cette lignée par une nouvelle mutation, car elle reproduit le schéma général commun aux trois images, tout en empruntant des éléments spécifiques à chacune d'elles.

The Panel recommends the following general schema for full applications to either the Foundation or Project Grant Programs.
Le comité recommande le modèle général suivant pour la présentation d'une demande détaillée dans le cadre des programmes de subventions Fondation et Projet.

Therefore each person, in his own vocational experience, finds an event that cannot be reduced to a general schema; the history of every person is a little story, but is always a unique part of a greater story.
C'est pourquoi chacun, dans sa propre expérience de vocation, trouve une histoire qui ne peut être réduite à des schémas généraux. L'histoire de chaque homme est une petite histoire, mais fait toujours partie, d'une manière absolument unique, d'une grande histoire.

There are many ways to conduct peer review and much variation internationally in how this is done, but the following is a general schema: Expert review: Following submission of the grant(depending on the system this may be a full grant or a short form application); subject to expert peer review often electronically.
Une évaluation par les pairs peut être menée de différentes manières, et il existe beaucoup de variations à l'échelle internationale. Voici un modèle général: Évaluation par des experts: Cette évaluation, qui peut être effectuée par des pairs, souvent par voie électronique, se déroule après la présentation de la demande de subvention formulaire abrégé ou détaillé, selon le système.

The figure below provides a general architectural schema for OGC Web Services.
La figure ci-dessous fournit le schéma d'architecture général pour les Services Web OGC.

In general, a schema of the form.
D'une manière générale, un système de la forme.

FIG. 10 is a block schema showing the general operational principle of one particular example of the safety detection circuit.
La figure 10 est un schéma par blocs illustrant le principe général de fonctionnement d'un example particulier de circuit de détection de sécurité.

(d) have general action schemas at hand;
(d) disposent de schémas généraux d'action.

Their location, schema, and General information presented in this article.
Leur emplacement, schéma et informations générales présentés dans cet article.

Comment utiliser "general schema" dans une phrase en Anglais

The general schema underlying (iv), i.e.

That general schema contains a lot of truth.

The database general schema is represented in Fig. 2.

The general schema for TestRail is shown in Figure 1.

A general schema for CMR stratification is listed in Table 1.

It also has integrated SEO, general schema and local business markup.

tries to provide a general schema in order to systematize them.

The following examples illustrate the general schema of Blob Analysis algorithms.

Figure 1 summarizes the process and provides a general schema for EVDB.

Figure 1: General schema for the release that will run UAT tests.

Comment utiliser "modèle général, schéma général" dans une phrase en Français

Le modèle général versez la réduction du chatoiement en Utilisant contourlet transformateur.

Le concept de modèle général et la compréhension du comportement de l'agriculteur.

Ceci est le schéma général d'un around.

Ainsi, le modèle général n'est pas remis en cause.

Ils évoluent selon un modèle général de croissance et de développement.

Le modèle de base et le modèle général est la notion d'ensemble.

Schéma général d'évolution depuis la fin du Miocène.

Cette mondialisation répand aussi un modèle général de pensée.

schéma général II – Les coûts complets : des...

Insigne régimentaire Chantiers de jeunesse, modèle général bronze.