Exemples d'utilisation de Gets progressively en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each level gets progressively more difficult.
This workout plan has a lot of variety and gets progressively harder.
Ce plan d'exercice a beaucoup de variété et devient progressivement plus difficile.Each level gets progressively more difficult.
Chaque niveau devient progressivement de plus en plus difficile.As it does so, the orange/yellow part of the diagram gets progressively browner.
Comme le fait aussi la partie orange/jaune du diagramme qui devient progressivement marron.Each serving gets progressively weaker than the first.
So the man who knows himself begins to correct himself and gets progressively better.
Donc, l'homme qui se connaît commence à se corriger et devient progressivement meilleur.Each level gets progressively difficult with more bad guys.
Chaque niveau devient progressivement difficile avec plus de méchants.Trouble swallowing that gets progressively worse.
Difficulté à avaler, qui est progressivement pire.Each level gets progressively harder and gains more obstacles.
In the next two stages,sleep gets progressively deeper.
À l'étape 2,votre sommeil devient progressivement plus profond.The beach gets progressively wilder and less busy the further south you go.
La plage devient progressivement plus sauvage et moins fréquentée au sud encore que vous alliez.Turns out that bitcoin mining gets progressively harder over time.
Il s'avère que l'extraction de bitcoin devient progressivement plus difficile au fil du temps.When one considers the three areas of blessing and cursing, peace, prosperity, and the presence of God,the punishment for Israel's disobedience and rebellion gets progressively worse.
Quand quelqu'un considère les trois domaines de bénédictions et de malédictions, la paix, la prospérité, et la présence de Dieu,la punition pour la désobéissance et rébellion d'Israël devient progressivement pire.
Starting off innocently enough,the sequence gets progressively weirder with every passing second.
Commençant assez innocemment,la séquence devient progressivement plus étrange à chaque seconde qui passe.Progressive machines feature a meter that indicates a jackpot that gets progressively higher.
Ces dernieres disposent d'un compteur qui indique un jackpot qui devient progressivement plus élevé.As computer storage gets progressively cheaper, the capacity of microSD cards continues to go up.
Comme le stockage informatique devient progressivement moins cher, la capacité des cartes microSD continue d'augmenter.Note that the"perturbation" term H k′{\displaystyle H_{\mathbf{k}}'} gets progressively smaller as k approaches zero.
Le terme de"perturbation" H k′{\displaystyle H_{\mathbf{k}}'} devient progressivement plus petit lorsque k s'approche de zéro.The braking system is tuned with a progressive feel when cornering,as the pedal offers a cushioned feel that gets progressively more rigid as G-force rises.
Le système de freinage est calibré pour donner un toucherprogressif pendant les virages, puisque la pédale devient progressivement plus rigide à mesure que la force G s'élève.As the feet swell my shoe comes in contact with the bump and it gets progressively painful through the day despite my pain meds.
Comme les pieds enflent ma chaussure entre en contact avec la bosse et il devient progressivement douloureuse dans la journée malgré mes médicaments contre la douleur.During this phase, the Bubbles of Heaven get slowly and progressively larger with less entropy,whereas the surrounding matrix society gets progressively more unstable with more entropy.
Pendant cette phase, les Bulles du Ciel Usually, players, that play over and over again,will witness that the jackpot gets progressively larger with these types of online slot games.
Habituellement, les joueurs, qui jouent encore et encore,verront que le jackpot devient progressivement plus grand avec ces types de jeux de machines à sous.Higher levels get progressively more challenging.
Chaque niveau devient progressivement plus difficile.Type out the correct spelling of each word.Higher levels get progressively more difficult. Good luck!
Écrivez chaque mot correctement.Chaque niveau devient progressivement plus difficile. Bonne chance!Each level get progressively harder.
Chaque niveau deviennent progressivement plus difficiles.For those participating the missions get progressively harder throughout the exercise.
Les missions deviennent progressivement plus difficiles au cours de l'exercice.They get progressively more explicit.
The levels get progressively difficult.
Les niveaux deviennent progressivement difficiles.Levels get progressively harder, and the game doesn't stop being interesting.
Les niveaux deviennent progressivement plus difficiles, et le jeu ne cessent pas d'être intéressant.In every line the letters get progressively smaller.
Les lettres deviennent progressivement plus petites sur chaque ligne.They get progressively more difficult.
Ils deviennent progressivement plus difficiles.
