Exemples d'utilisation de Go in this direction en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go in this direction.
Allez dans cette direction.All his reforms go in this direction.
Toutes les réformes vont dans ce sens.The proposals coming from the Italian Premier,Matteo Renzi, go in this direction.
Les propositions du Premier ministre italien,Matteo Renzi, vont dans ce sens.Park your car and go in this direction on foot.
Garer votre voiture et prendre cette direction à pied.We are therefore voting for the amendments which go in this direction.
Nous voterons donc les amendements qui vont en ce sens.
On traduit aussi
If you go in this direction you arrive in Venice.
Si vous allez dans cette direction vous arrivez à Venise.Out Board had to go in this direction..
La lumière devait aller dans ce sens..We must go in this direction hundreds of times more.
Our social actions go in this direction.
Nos actions sociales vont dans ce sens.You can go in this direction or that direction. .
Vous pouvez prendre cette direction ou The plurals of Genesis go in this direction.
Les pluriels de Genèse vont dans ce sens.We have succeeded in keeping our policy clear from the reformists but, as Comrade Cannon says, it's difficult to say how far we should go in this direction;
Mais, comme l'a dit le camarade Cannon c'est difficile de savoir jusqu'où on peut aller dans cette direction;Google's latest tests go in this direction.
Les derniers tests de Google vont en ce sens.Haïm would fish out his yellow star from a drawer and slap it onto the bar counter,should any of his clients let themselves go in this direction.
Haïm tirait son étoile jaune d'un tiroir et l'abattait sur le comptoir, siun de ses clients s'avisait de prendre cette direction.Moreover, all studies go in this direction.
D'ailleurs, toutes les études vont dans ce sens.Through Zazimut, Zaz supports orleads actions that go in this direction.
À travers Zazimut, Zaz soutient oumène des actions qui vont dans ce sens.The models that I present to you go in this direction since they are, both, in silver and zirconium.
Les modèles que je vous présente vont dans ce sens puisqu'ils sont, tous les deux, en argent et zirconium.It seems to me that the poems for the 1990s go in this direction.
Or, les années 90 semblent aller dans ce sens.But we can certainly go in this direction.
Mais nous pouvons certainement aller dans ce sens.Even"spiritual" readings such as Jean-Yves Quellec's go in this direction.
Même des lectures« spirituelles» comme celle de Jean-Yves Quellec vont dans ce sens.Certain testimonies of the Pass go in this direction.
Certains témoignages de passe vont dans ce sens.The Foreign policy of Saudi Arabia could very well go in this direction.
La politique étrangère de l'Arabie saoudite pourrait très bien aller dans cette direction.The many trades of the deadline go in this direction.
Les nombreux trades de la deadline vont en ce sens.At the moment, we are undecided on whether ornot Telegram should go in this direction.
Pour le moment, nous ne savons pas sitelegram devrait ou non aller dans cette direction.And I accept the amendments that go in this direction.
Et j'accepte les amendements qui vont dans ce sens.Responses from the trader to the specific questions of the Prosecutor the day 7 go in this direction.
Les réponses du trader aux questions précises du procureur le jour 7 vont dans ce sens.Everybody believes that we have to go in this direction.
Chacun est convaincu qu'on doit aller dans cette direction.Celui-ci est essentiel à nos yeux etnous encourageons toutes les initiatives qui vont dans ce sens.The reforms of our institutions must go in this direction.
Les réformes de nos institutions doivent aller dans ce sens.The ECB's actions andthe Juncker plan both go in this direction.
Les actions de la BCE etle plan Juncker vont dans ce sens.
