Que Veut Dire GRADE STRUCTURE en Français - Traduction En Français

• structure par classe
• structure par catégories
• structure de classification

Exemples d'utilisation de Grade structure en Anglais et leurs traductions en Français

Grade structure by province/territory.
Taux globaux par province et territoire.

Level: Grade 7 in the NRC grade structure.
Niveau: Grade 8 dans la structure hiérarchique du CNRC.

Grade structure, Translation services and Verbatim Reporting Service.
Structure hiérarchique: services de traduction et Service de la rédaction.

Comparative table between A36 or A500 steel grade structure and aluminum.
Tableau comparatif entre structure d'acier grade A36 ou A500 et d'aluminium.

Mr. Johnson indicated that the grade structure is only determined after evaluation has taken place.
Johnson a indiqué que la structure de classification est seulement définie une fois que l'évaluation a été effectuée.

II. Analysis of current staffing table situation and grade structure.
II. Analyse des tableaux d'effectifs actuels et de la répartition des postes par classe.

Details on questions of the grade structure of the Organization's staff would be supplied subsequently.
Des précisions seront communiquées ultérieurement sur les questions concernant la structure par catégories des agents de l'Organisation.

EN, FR The complainant challenges his classification in the new grade structure.
EN, FR Le requérant conteste son classement dans la nouvelle structure de grades.

Reorganization of post and grade structure and reorganization of support functions to support, among others, Umoja implementation.
Et de la structure hiérarchique et réorganisation des fonctions d'appui en vue notamment de la mise en service d'Umoja.

Many factors contribute to the particular grade structure of an organization.
Plusieurs facteurs contribuent à déterminer la structure hiérarchique d ' une organisation.

The Government of Canada should revisit the concept of ecolabelling by adopting a framework with a sustainability grade structure.
Le gouvernement du Canada devrait revoir le concept d'écoétiquetage en adoptant un cadre avec une structure de notation de la durabilité.

The organigram be revised to indicate the number and grade structure for posts at Geneva and Budapest.
L'organigramme devrait être révisé pour indiquer le nombre et le grade des postes à Genève et à Budapest.

Reorganization of post and grade structure and reorganization of support functions to support, inter alia, Umoja implementation.
Réorganisation de la structure des postes et de la structure hiérarchique et réorganisation des fonctions d'appui en vue notamment de la mise en service d'Umoja.

The assertion the UNWTO is top-heavy is not sustained in view of its grade structure.
L'affirmation que l'OMT est trop lourde au sommet ne tient pas au vu de sa structure hiérarchique.

In view of the above, the Committee recommends that the grade structure of these two secretariats be reviewed.
Compte tenu des observations qui précèdent, le Comité recommande de revoir la structure par classe de ces deux secrétariats.

For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally"female" jobs are more prevalent towards the top of each grade..
Par exemple, une structure des postes par grades peut être source de préjugés indirects parce que des postes plus traditionnellement« féminins» peuvent être majoritaires au sommet de chacun des grades..

The ratio of the highest salary to the midpoint salary of the grade structure is 2.6(2017: 4.1.
Le ratio entre le salaire le plus élevé et le salaire médian de la structure par grade est de 2,6(2017: 4,1.

Details on questions of the grade structure of the Organization' s staff would be supplied subsequently.
Des précisions seront communiquées ultérieurement sur les questions concernant la structure par catégories des agents de l ' Organisation.

This procedure would be similar to that followed in the previous review of the grade structure of language posts.
Cette procédure serait analogue à celle qui avait été suivie lors des précédents examens de la structure par classe des postes linguistiques.

Mr. Johnson testified that once the grade structure had been established the salary scale for each grade was identified.
Johnson a témoigné qu'une fois que la structure de classification avait été établie, on a défini l'échelle salariale de chaque niveau.

This procedure should be similar to that followed in the previous review of the grade structure of language posts.
Cette procédure serait analogue à celle qui avait été suivie lors des précédents examens de la structure par classe des postes linguistiques.

The proposed staffing and grade structure of UNMIK is, in the view of the Advisory Committee, significantly inflated.
Le tableau d'effectifs proposé pour la MINUK et la structure des classes correspondante sont, de l'avis du Comité consultatif, considérablement surévalués.

In this connection, the Advisory Committee recommends that the Secretary-General review once again the grade structure of this Department.
Il recommande à ce propos que le Secrétaire général revoie une fois encore la structure par classe de ce département.

Clarification was sought and received regarding how the staff resources and grade structure of the translation services would be adjusted through the budget process to reflect the continuing increase in documentation; the impact of increased reliance on contractual translation; and the intent to expand the use of the optical disk system.
Le Comité a obtenu des précisions sur les points suivants: les modifications qui seraient apportées à l'effectif et à la structure par classe des services de traduction, dans le cadre du processus budgétaire, afin de répondre à l'augmentation constante de la documentation; l'incidence du recours croissant à la traduction contractuelle; l'intention de faire une utilisation plus large du système à disques optiques.

The Committee was not fully convinced of the need for such a large number of senior posts in the Department and recommends that the grade structure be reviewed. II.46.
Il n'est pas entièrement convaincu que le Département ait besoin d'un si grand nombre de postes de rang élevé et recommande de revoir la répartition par classe des effectifs.

The administrative structure as proposed tends to inflate grade structure and exacerbate the duplication of functions.
Telle que proposée, la structure administrative a pour effet de gonfler la structure hiérarchique et d'amplifier les chevauchements d'activités.

Before making a permanent decision on a new wheat class, stakeholders have requested more information on potential market demand, farm gate value, and grade structure.
Avant de prendre une décision permanente en ce qui concerne une nouvelle classe de blé, les intervenants demandent davantage d'information sur la demande possible du marché, la valeur à la ferme et la structure des grades.

The Committee notes the indication in table 2.35 of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 that staffing levels, grade structures and career prospects of language staff, as well as"non-budgetary measures" that could be taken to address problems, will be among the issues that will be covered in the reports requested by the General Assembly in part IV, paragraphs 11 and 12, of its resolution 55/222.
Le Comité note que, d'après les indications qui figurent au tableau 2.35 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003, les effectifs, les structures par classes et les perspectives de carrière du personnel linguistique, ainsi que les>, seront au nombre des questions examinées dans les rapports qu'a demandés l'Assemblée générale dans les paragraphes 11 et 12 de la partie IV de sa résolution 55/222.

For 1998-1999, a reduction of 17 posts is envisaged, including a reduction at the D-2 level from 10 to 8. This follows a review of the grade structure of the Department, as had been requested by the General Assembly.
Pour l'exercice biennal 1998-1999, on prévoit une diminution de 17 postes, dont deux postes de classe D-2(dont le nombre passerait ainsi de 10 à 8), à l'issue d'un réexamen, demandé par l'Assemblée générale, de la structure par classe au Département.

II.7. The Advisory Committee recalls that in its first report on the proposed programme budget for the biennium 1996-19971 it recommended that, although there had been considerable streamlining, the Secretary-General review the grade structure of the Department of Political Affairs, which was top-heavy.
II.7 Le Comité consultatif rappelle que dans son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-19971, il avait fait valoir que malgré les très gros efforts de rationalisation entrepris, le Département des affaires politiques comportait trop de postes aux échelons supérieurs, et recommandé que le Secrétaire général en revoie la structure par classe.