Que Veut Dire GREATER VALUE-ADDED en Français - Traduction En Français

• plus grande valeur ajoutée
• plus forte valeur ajoutée
• davantage de valeur ajoutée
• accroître la valeur ajoutée

Exemples d'utilisation de Greater value-added en Anglais et leurs traductions en Français

But the sector's revenues are increasing due to greater value-added production.
Mais les recettes du secteur augmentent car la production est à plus forte valeur ajoutée.

It may either provide greater value-added or require lower capital charges.
Elle peut en effet soit offrir une plus grande valeur ajoutée, soit réduire la consommation de capital.

Officers would have more time for activities with greater value-added.
Les agents disposeraient de plus de temps pour des activités à plus grande valeur ajoutée.

A critical question is how to use evolving global demand to leverage investment in greater value-added processing to more directly serve emerging markets in Asia and potentially, in the longer term, in Africa.
La grande question est de savoir comment utiliser la demande mondiale croissante pour promouvoir les investissements dans la transformation à plus forte valeur ajoutée afin de desservir plus directement les marchés émergents en Asie et potentiellement, à plus long terme, en Afrique.

Serving the textile industry for many years, SCHAEFFER PRODUCTIQUE brings continuously a innovative vision and a greater value-added to the textile trade.
Au service du textile depuis de nombreuses années, SCHAEFFER PRODUCTIQUE apporte sans cesse une vision novatrice et une plus grande valeur ajoutée au métier.

The centrality of national ownership and that United Nations reform must result in greater value-added at country level, rather than being about"how the United Nations can do better business with itself";
Le caractère fondamental de la prise en main des opérations par les acteurs nationaux ainsi que du fait que la réforme des Nations Unies doit contribuer à accroître la valeur ajoutée dans les pays plutôt que d'être consacrée à la façon dont le système des Nations Unies pourrait mieux fonctionnergt;;

We're very proud to be a part of the Oracle PartnerNetwork and we're confident that this new partnership will enable the entire Atos Origin group to deliver greater value-added for our customers..
Nous sommes fiers d'avoir rejoint Oracle PartnerNetwork et sûrs que cela permettra au groupe Atos Origin d'apporter davantage de valeur ajoutée à nos clients.

Explains Jean-Pierre Apélian, CEO of Mercator Transport:"Our presence in Houston is partof out strategy to offer greater value-added services toindustrial clients, as Mercator Transport consistently looks to stay ahead of thediversified and specific needs of our industrial clients.
Notre présence à Houston s'inscrit dans notre stratégie d'offrir une plus grande valeur ajoutée à nos services en répondant toujours plus efficacement aux besoins diversifiés et spécifiques de nos clients industriels», explique Jean-Pierre Apélian, chef de la direction de Mercator Transport.

Moreover, no efforts had been made to determine the scale and cost of the retraining programme required to reorient staff time activities with greater value-added benefit.
Or, l'Administration n'a pas déterminé l'ampleur et le coût du programme de recyclage qui devra être mis en œuvre pour réaffecter des plages de temps de travail à des activités à plus forte valeur ajoutée.

The region's economy is diversifying into new, knowledge-based industries, and there is greater value-added activity in the natural resources sector.
L'économie s'est diversifiée grâce à l'émergence de nouvelles industries du savoir, et il y a plus d'activités à valeur ajoutée dans les secteurs des ressources naturelles.

Minister Oliver acknowledged the industry's resilience in facing a prolonged period of challenges and its desire to reinvent itself by greening its operations and developing innovative products with greater value-added.
Oliver a souligné la résilience de l'industrie devant une longue série de défis et sa volonté de se réinventer en écologisant ses activités et en élaborant des produits innovateurs à plus grande valeur ajoutée.

He added that countries such as China, India and Brazil represent success stories that can be used as economic force to focus on greater value-added activities in terms of industry, high-quality services and investment in research.
Il a ajouté que des pays tels que la Chine, l'Inde et le Brésil représentent autant de cas de réussite qui peuvent être utilisé comme force économique pour se concentrer sur une plus grande valeur ajoutée en termes d'industrie, de services de haute qualité et d'investissements dans la recherche.

Irrespective of their scope and pace, reform efforts have persistently emphasized the role of trade expansion and diversification in supporting structural transformation and a move toward production activities with greater value-added content.
Quels que soient leur portée et le rythme de leur progression, ces efforts ont toujours mis en évidence le rôle de l'expansion et de la diversification des échanges commerciaux dans la mise en œuvre des transformations structurelles et de la promotion d'activités de production à plus forte valeur ajoutée.

During the last few of years several sawmill bankruptcies have occurred for smaller, older, inefficient mills while others shifted to production of greater value-added products joinery, prefabricated buildings, furniture parts, etc.
Ces dernières années, quelques scieries de petite dimension, anciennes et non rentables, ont déposé le bilan, alors que d'autres se sont tournées vers la production de produits à plus forte valeur ajoutée menuiserie, constructions préfabriquées, éléments de meubles, etc.

The second category comprised newly industrializing economies such as Malaysia and Thailand that had made the transition from resource-based and labour-intensive production to specialization in products with medium and high technological content and greater value-added.
La deuxième catégorie comprend des pays à l'industrialisation récente comme la Malaisie et la Thaïlande qui sont passés de processus de production à forte intensité de ressources et de main d'œuvre à une spécialisation basée sur des produits à contenu technologique moyen et élevé et à plus grande valeur ajoutée.

Progress in consolidating the productive transformation process and moving into more dynamic areas of specialization with a higher technological content and greater value-added is key to the long-term trade growth of middle-income countries.
Il est essentiel, pour la croissance à long terme du commerce extérieur des pays à revenu intermédiaire, de progresser dans la voie de la consolidation du processus de transformation de la production et de l'acheminement vers des domaines de spécialisation plus dynamiques impliquant une plus forte teneur technologique et une plus grande valeur ajoutée.

Atos Consulting has extensive expertise in finance and accounting, coupled with deep knowledge of service sector businesses,” said Thierry Gadou, President of Atos Consulting in France.“This helped to foster very effective cooperation with Oracle to adapt Oracle Business Accelerators to the French market. We're very proud to be a part of the Oracle PartnerNetwork and we're confident that this new partnership will enable the entire Atos Origin group to deliver greater value-added for our customers..
Thierry Gadou, Président d'Atos Consulting en France:"L'expertise d'Atos Consulting dans le domaine comptable et financier et sa connaissance du secteur des Services a permis une collaboration efficace avec Oracle pour adapter les solutions Oracle Business Accelerators au marché français. Nous sommes fiers d'avoir rejoint Oracle PartnerNetwork et sûrs que cela permettra au groupe Atos Origin d'apporter davantage de valeur ajoutée à nos clients.

Lastly, there was a need to empower MICs to achieve sustainable growth over the long term, which would require consolidating productive specialization in dynamic sectors with greater value-added and higher technological content.
Enfin, il faut assurer aux PRI une croissance continue à long terme, en y renforçant une spécialisation productive qui repose sur les secteurs dynamiques, à valeur ajoutée et à contenu technologique plus grands.

Some thought should be given to more local processing of raw materials so that the least-developed countries will be able to benefit from greater value-added exports.
Il conviendrait d'accorder une plus grande attention au traitement sur place des matières premières afin que les pays les moins développés soient en mesure de bénéficier d'une valeur ajoutée plus importante sur les exportations.

Sometimes the employment organization can help the business access government wage subsidy or other incentive programs, to offset some of the costs and create greater value-added for the firm.
Parfois, l'organisme de placement peut aider l'entreprise à obtenir une subvention salariale du gouvernement ou à profiter d'autres programmes incitatifs, afin de compenser certains des coûts et d'accroître la création de valeur pour l'entreprise.

This is the greatest value-added formula owing to its properties.
C'est la formulation à plus grande valeur ajoutée en raison de ses propriétés.

Price only matters in the absence of value, and it's people who generate the greatest value-added for companies in the automotive service and repair industry.
Le prix importe seulement en l'absence de valeur et ce sont les membres du personnel qui génèrent la plus grande valeur ajoutée pour les entreprises de l'industrie de l'entretien et de la réparation automobiles.

One of the greatest value-added elements of the regional cooperation framework for the Arab States was in advocacy; it made policymakers and civil society familiar with some pressing and sensitive issues in governance and gender.
L'un des éléments à grande valeur ajoutée du cadre de coopération régionale pour les États arabes en est le volet Sensibilisation: il a permis de faire prendre conscience aux responsables et à la société civile de certaines questions pressantes liées à la gouvernance et à l'égalité des sexes.

SNECI provides us great value-added services.
SNECI nous fournit des services à forte valeur ajoutée.

Features of this great value-added service for either eyewear or laser eye surgery include: 1.
Les caractéristiques de ce grand service à valeur ajoutée pour les lunettes ou la chirurgie oculaire au laser comprennent: 1.

Internal Audit Risk Assessment A risk assessment was conducted to direct the audit towards the area of greatest value-added for DFO.
Une évaluation du risque a été effectuée pour orienter la vérification vers le secteur présentant le plus de valeur ajoutée pour le MPO.

The purpose of a risk-based evaluation plan is to ensure evaluation activities are strategically integrated into the department's overall management activities and resources are allocated to evaluation activities that can provide the greatest value-added to the organization.
Le plan d'évaluation axé sur le risque vise à s'assurer que les activités d'évaluation sont intégrées de manière stratégique aux activités globales en gestion du ministère et que les ressources sont allouées aux activités d'évaluation qui peuvent fournir la meilleure valeur ajoutée à l'organisme.

Comment utiliser "greater value-added" dans une phrase en Anglais

Instead, greater value added could be achieved by enhancing the attractiveness of the fashion design products.

We seek, thus, to constantly innovate processes and services offering greater value added to our clients.

The less unique, and thus the relatively greater value added by the customer relationships, the higher the margin.

With greater value added in seeds that are protected by IPRs, these fixed costs may be sharply higher.

higher profits due to the greater value added but at a cost that is comparable to a mass production.

But, that does not necessarily demonstrate whether they produced greater value added than if they had taken place in isolation.

Manufacturing and services are increasingly being merged into smart and clean business offers that provide greater value added for customers.

For the provider, higher rungs involve much greater value added (and captured) for a smaller number of more targeted customers.

There are some diminishing returns here, and you may need to make periodic investments to see greater value added later on.

Banks that wish to retain their corporate business have to respond by offering greater value added services and least cost routing.

Comment utiliser "plus forte valeur ajoutée, plus grande valeur ajoutée, davantage de valeur ajoutée" dans une phrase en Français

Plus forte valeur ajoutée pour les uns, plus grande valeur d’usage pour d’autres.

La plus grande valeur ajoutée de ProSoccerData réside dans la centralisation des données.

Une ferme agroécologique est plus économe et crée davantage de valeur ajoutée par hectare.

Permettre à votre service Ressources Humaines de se concentrer sur des activités à plus forte valeur ajoutée

Cette ressource a été allouée à des activités à plus forte valeur ajoutée comme la R&D.

Elles apportent davantage de valeur ajoutée dans leur travail.

Meilleure valorisation des ressources humaines existantes sur des actions à plus forte valeur ajoutée

L’innovation et le développement d’activités à plus forte valeur ajoutée sont le moteur de cette évolution.

Concentrez-vous sur les tâches où vous avez une plus grande valeur ajoutée et laissez-lui les siennes.

Méthodes et idées pour une action à plus forte valeur ajoutée du cluster.