Exemples d'utilisation de Grid frequency en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grid frequency too high or too low.
Fréquence réseau trop élevée ou trop basse.Response to grid frequency disturbances.
Réaction aux perturbations de fréquence du réseau.The Next Box constantly measures the grid frequency.
Fault Grid frequency is out of range.
The more excess output available, the higher the grid frequency.
Plus il y a d‘excédent, et plus la fréquence réseau sera élevée.How is the connection to the grid frequency control markets established?
Comment se crée la connexion aux marchés Grid frequency| 0.00 Hz Displays the present grid frequency. .
Fréquence réseau| 0.00 Hz Affichage de la If consumption is greater than production, the grid frequency drops.
Si la consommation est supérieure à la production, la fréquence du réseau baisse.The grid frequency contains information about the supply and demand balance.
La fréquence du réseau contient Today, solar power is not used for grid frequency control.
Aujourd'hui, l'énergie solaire n'est pas utilisée pour la régulation de la fréquence du réseau.Example: The grid frequency is too high and the inverter may not feed any energy into the grid owing to a standard.
Exemple: La fréquence de réseau est trop élevée et l'onduleur ne doit pas injecter d'énergie dans le Today, most TSOs do not use wind energy for grid frequency control.
Aujourd'hui, la plupart Plants providing grid frequency control use the Next Box, which fulfills all the requirements of the Transmission Code.
Les installations qui assurent le contrôle de la fréquence du réseau utilisent la Next Box, qui répond à toutes les exigences But use of the control system extends beyond grid frequency control.
Cependant l'utilisation Example: the grid frequency is too high and the inverter is not permitted to feed energy into the grid because this would not comply with a standard.
Exemple: La fréquence de réseau est trop élevée et l'onduleur ne doit pas injecter d'énergie dans le It provides around-the-clock help with stabilizing the grid frequency, which should be a steady 50 Hz.
Elle contribue 24 heures sur 24 à stabiliser la fréquence du réseau, qui doit être de 50 Hz.This filter is designed to allow the injection frequency to pass and to attenuate the grid frequency.
Ce filtre est destiné à laisser passer la As soon as the grid frequency is back within the permissible range and the inverter has returned to normal operation, the fault is rectified automatically.
Dès que la fréquence de réseau est à nouveau située dans la plage autorisée et que l'onduleur a repris un fonctionnement normal, l'erreur est automatiquement éliminée.The services provide a rapid response to a sudden fall(or rise) in grid frequency.
Les services fournissent une réponse rapide à une chute(ou une augmentation) soudaine de la fréquence du réseau.A novel technology to improve grid frequency response on electrical power system with high level of renewable generation penetration.
Technologie novatrice pour améliorer la réponse de fréquence du réseau sur le système d'alimentation électrique grâce à une grande utilisation 
