Que Veut Dire GROUND CONTROLLER en Français - Traduction En Français

• contrôleur sol
• contrôleure sol

Exemples d'utilisation de Ground controller en Anglais et leurs traductions en Français

The Ground Controller.
Contrôleur sol.

Arm panels should be available to the ground controller.
Les palettes devraient être disponibles pour le contrôleur au sol.

The ground controller includes.
Le contrôleur au sol comporte.

C-FGEW had been cleared to cross Runway 29 by the ground controller.
Le C-FGEW avait été autorisé à traverser la piste 29 par le contrôleur sol.

Ground controller talking into microphone.
Contrôleur sol parlant dans le microphone.

Furthermore, computerized alarm signals warn the ground controller of every potential danger.
De plus des alertes informatisées préviennent le contrôleur sol de tout danger potentiel.

The ground controller attends to the warning lights.
Le contrôleur sol s'occupe des témoins lumineux.

Using this frequency, AFF vehicles can contact the ground controller and the aircraft.
À l'aide de cette fréquence, les véhicules AFF peuvent contacter le contrôleur sol et les aéronefs.

The ground controller completed the ATIS message without interruption.
Le contrôleur sol a terminé le message ATIS sans interruption.

The captain was also communicating with the tower ground controller and with the Martinair Holland N.V.
Le commandant était également en communication avec le contrôleur sol de la tour et avec les bureaux de Martinair Holland N.V.

The ground controller on duty, who was 23 years old, was new.
Le contrôleur au sol en service, qui était âgé de 23 ans, était nouveau.

Prior to assuming the tower controller position, he had performed ground controller duties from 1120 until 1200.
Avant d'assumer la fonction de contrôleur aérien, il avait travaillé de 11 h 20 à 12 h au poste de contrôleur sol.

At 1915, the ground controller issued the IFR clearance to C-GFOX.
À 19 h 15, le contrôleur sol a transmis l'autorisation IFR au C-GFOX.

Six minutes later, at 1656, the Toronto ACC controller advised the ground controller that the Cessna 421C was released.
Six minutes plus tard, à 16 h 56, le contrôleur de l'ACC de Toronto avise la contrôleure sol que le Cessna 421C est autorisé à décoller.

AFF told the ground controller that the No.2 engine was on fire.
Le service AFF a alors signalé au contrôleur sol que le réacteur no 2 était en feu.

The pilot of the Cessna 421C then advised that he was ready to taxi, and the ground controller issued an appropriate taxi clearance.
Le pilote du Cessna 421C indique alors qu'il est prêt à circuler au sol, et la contrôleure sol délivre l'autorisation de circuler appropriée.

A short time later, a ground controller cleared three vehicles to enter Runway 33L.
Peu de temps après, un contrôleur sol a autorisé trois véhicules à emprunter la piste 33L.

On receiving acknowledgement from the airport controller that runway 25 was approved, the ground controller issued the IFR clearance to the Cessna 421C at 1646.
À 16 h 46, après avoir reçu du contrôleur d'aéroport la permission d'utiliser la piste 25, la contrôleure sol accorde au Cessna 421C l'autorisation IFR.

The ground controller explained that the inner runway was closed.
Le contrôleur sol a expliqué que la piste intérieure était fermée et il les a guidés vers la piste extérieure.

Between 2251 and 2304, the ground controller was responsible for 6 aircraft and 1 tow vehicle.
De22h51 à 23h04, le contrôleur sol était responsable de 6aéronefs et de 1véhicule de remorquage.

The ground controller immediately declared an emergency and dispatched the fire vehicles to the scene.
Le contrôleur sol a immédiatement déclaré une urgence et a envoyé les véhicules d'incendie sur les lieux.

In the meantime, Staff 22 advised the ground controller that an aircraft had just flown over the vehicles.
En même temps, Personnel 22 avise le contrôleur sol qu'un appareil vient de survoler les véhicules.

Ground controller, normally responsible for traffic on the manoeuvring area with the exception of runways;
Contrôleur sol normalement chargé de la circulation sur l'aire de manœuvre, à l'exception des pistes.

Need for keeping the ground controller advised of the aircraft's position when requested;
La nécessité de garder le contrôleur au sol au courant de la position de l'avion sur demande;

The ground controller recognized the conflict after the FDE for C-GFOX was transferred to the Taxied panel at 1919:50.
Le contrôleur sol a constaté le conflit après la transmission du FDE du C-GFOX à la fenêtre Taxied, à 19 h 19 min 50 s.

Between 2251 and 2304, the ground controller was responsible for 6 aircraft and 1 tow vehicle.
De 22 h 51 à 23 h 04, le contrôleur sol était responsable de 6 aéronefs et de 1 véhicule de remorquage.

The ground controller is responsible for all movements of ground traffic on manoeuvring areas.
Le contrôleur au sol est responsable de tous les mouvements du trafic au sol sur les aires de manœuvre.

The fast reactions of ground controller John Aaron and astronaut Alan Bean enabled the situation to be restored.
La réaction rapide du contrôleur au sol John Aaron et de l'astronaute Alan Bean permit de rétablir la situation.

The ground controller ordered the crew to stop, while the airport controller only transmitted the SKV7516 call sign.
Le contrôleur sol ordonne à l'équipage d'arrêter tandis que le contrôleur d'aéroport transmet uniquement l'indicatif d'appel du SKV7516.

During this time, the CYRB ground controller contacted the fire hall to advise it to standby for a possible emergency.
Pendant ce temps, le contrôleur sol de CYRB a communiqué avec le poste d'incendie afin de lui demander de se préparer pour une urgence possible.

Comment utiliser "ground controller" dans une phrase

The ground controller approved the request.

The ground controller sustained serious injuries.

He was talking to ground controller Joe Kerwin.

The ground controller intervened and issued another clearance.

Ground controller intervened and issued clearance to cross runway.

ground controller seems to describe this sort of behaviour.

The ground controller manages all planes currently on the ground.

Then the ground controller took full responsibility for the incident.

The helicopter fell onto the ground controller and nearby passenger.

The ground controller gave Squadron Leader Bundela authorization to fire.