Que Veut Dire GUIDELINES AND CODES OF CONDUCT en Français - Traduction En Français

• lignes directrices et codes de conduite
• directives et codes de conduite
• principes et codes de conduite
• des directives et des codes de déontologie

Exemples d'utilisation de Guidelines and codes of conduct en Anglais et leurs traductions en Français

Guidelines and codes of conduct.
Directives et codes de conduite.

Consideration of guidelines and codes of conduct.
Examen des directives et codes de conduite.

Guidelines and codes of conduct.
Les lignes directrices et codes de conduite.

These should build on existing guidelines and codes of conduct;
Celles-ci devraient se fonder sur les lignes directrices et les codes de conduite existants;

The development of guidelines and codes of conduct would set clear expectations and performance indicators for the industry.
L'élaboration de lignes directrices et de codes de conduite permettrait de définir clairement les attentes et les indicateurs de performance pour l'industrie.

More industries are adopting environmental principles, guidelines and codes of conduct.
Les industries sont de plus en plus nombreuses à adopter des principes, des directives et des codes de conduite pour l'environnement.

There are good examples of guidelines and codes of conduct developed by other countries or other organizations which Canada could adapt.
Il existe de bons exemples de lignes directrices et de codes de conduite élaborés par d'autres pays et organisations et que le Canada pourrait adapter.

Ensure that multinationals respect basic labour standards and international guidelines and codes of conduct.
Veiller à ce que les multinationales respectent les normes fondamentales du travail ainsi que les principes et codes de conduite internationaux du travail.

Several Guides, Guidelines and Codes of Conduct have been developed to support decision makers and invasive species practitioners.
Plusieurs guides, directives et codes de conduite ont été élaborés pour appuyer les preneurs de décisions et les praticiens s'occupant des espèces envahissantes.

Evaluation ethiCS Evaluation abides by relevant professional and ethical guidelines and codes of conduct for individual evaluators.
DÉONTOLOGIE DE L'ÉVALUATION Les évaluateurs respectent les principes et codes de conduite professionnels et éthiques.

Guidelines and codes of conduct are useful tools for raising awareness of and changing behavioural norms for adopting responsible fishing methods.
Les lignes directrices et les codes de conduite constituent des outils utiles pour sensibiliser et faire évoluer les normes de comportement en faveur de l'adoption de méthodes de pêche responsable.

The need for the development of strict guidelines and codes of conduct was stressed as crucial.
Les participants ont souligné qu'il était fondamental d'élaborer des directives et des codes de conduite rigoureux.

Guidelines and codes of conduct: Statements of acceptable and unacceptable behaviour can provide a simple and low cost method of influencing tourists and enterprises;
Lignes directrices et codes de conduite: la méthode qui consiste à énumérer les comportements acceptables et inacceptables pour influencer les touristes et les entreprises est simple et peu onéreuse;

The report finds that aid organisations do have a range of policies, guidelines and codes of conduct that go some way to dealing with the issue.
Le rapport conclut que les organisations d'aide humanitaire ont un éventail de politiques, de lignes directrices et de codes de conduite qui traitent du problème.

Guidelines and codes of conduct: A number of guidelines for access and benefit sharing have been developed, primarily by members of associations that seek access to genetic resources.
Directives et codes de conduite: Un certain nombre de directives sur l'accès et le partage des avantages ont été élaborées, essentiellement par des membres d'associations désireuses d'avoir accès aux ressources génétiques.

Alleged failure to adhere to policies, procedures, rules, guidelines and codes of conduct, and alleged reliability and attendance issues.
Défaut présumé de respecter les politiques, procédures, règles, lignes directrices et codes de conduite et fiabilité alléguée et questions d'assiduité.

Implementation would be supported through current and new non-regulatory tools and voluntary measures such as awareness-raising, educational resources, guidelines and codes of conduct.
La mise en oeuvre serait appuyée par des instruments et des mesures volontaires actuels ou nouveaux comme des démarches de sensibilisation, des ressources éducatives, des lignes directrices et des codes de conduite.

Governments should cooperate with industry to develop guidelines and codes of conduct, where appropriate, leading to cleaner production through sectoral trade industry associations.
Les gouvernements devraient coopérer avec l'industrie pour mettre au point des directives et des codes de conduite, le cas échéant, conduisant à une production plus propre par l'intermédiaire d'associations sectorielles industrielles;

Also disconcerting is the evidence tendered with respect to the third reason put forward by Mr. Lambert to terminate the grievor, that being the failure to follow policies, procedures, rules, guidelines and codes of conduct.
La preuve présentée à l'égard du troisième motif mis de l'avant par M. Lambert pour licencier le fonctionnaire, c'est-à-dire le défaut de respecter les politiques, les procédures, règles, lignes directrices et codes de conduite est également déconcertante.

Develop, consistent with freedom of expression, professional guidelines and codes of conduct and other forms of self-regulation to promote the presentation of non-stereotyped images of women;
Élaborer, dans le respect de la liberté d'expression, des principes et codes de conduite professionnels et d'autres formes d'autoréglementation afin d'encourager la présentation d'images non stéréotypées des femmes;