Exemples d'utilisation de Has been designed to protect en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The unit has been designed to protect the battery from overcharging.
L'appareil a été conçu pour protéger la pile contre la surcharge.The carbon/carbon multilayer is a coating that has been designed to protect metallic surfaces from wear.
La multicouche carbone/carbone It has been designed to protect against shocks and external bodies.
Il a été conçu pour protéger contre les chocs et les accidents extérieurs.The new information management system has been designed to protect the privacy information of individuals.
Le nouveau système de gestion de l'information a été conçu pour protéger les renseignements personnels des individus.It has been designed to protect against shocks and external bodies. The aerodyna… 89.00EUR.
Il a été conçu pour protéger contre les chocs et les accidents extérieurs… 89.00EUR.This new high-pressure filter with rectifier function has been designed to protect high-quality hydraulic components.
Ce nouveau filtre haute pression avec fonction bi-directionnelle a été conçu pour protéger des éléments hydrauliques de haute qualité.This accessory has been designed to protect the WRM wall reader from adverse and harsh environments.
Cet accessoire a été conçu pour protéger le lecteur mural des environnements violents et difficiles.In recognition of mounting conservation challenges in marine areas,a specific programme has been designed to protect those sites.
En reconnaissance des défis de la conservation dans les zones marines,un programme spécifique a été créé pour protéger ces sites.Each of these programs has been designed to protect farmers against risk.
Chacun de ces programmes a été conçu pour protéger les agriculteurs contre les risques.It has been designed to protect the rights and freedoms of Human Rights Defenders in the Great Lakes region of Africa.
Il a été créé pour protéger les droits et libertés des défenseurs des droits de l'homme dans la région des Grands Lacs.The Protective Carry-case has been designed to protect the device during travel.
La mallette de transport a été conçue pour protéger l'appareil pendant le transport.Cosmo+ has been designed to protect the most sensitive skincare and make up formulas by preventing them from any interaction with oxygen.
Cosmo+ a été conçue pour protéger les formules de soins de la peau et de maquillage les plus sensibles en empêchant tout contact avec l'oxygène.Policies and strategies A comprehensive regulatory framework has been designed to protect workers from exposure to chemical carcinogens.
Politiques et stratégies Un cadre réglementaire complet a été conçu pour protéger les travailleurs des expositions aux substances chimiques cancérigènes.The new system has been designed to protect hair integrity during and after colouring and bleaching services.
Ce nouveau système a été conçu pour protéger l'intégrité des cheveux pendant et après les opérations de décoloration et coloration.La protection d'écran en verre trempé IonGlass de chez Moshi a été conçue pour protéger l'écran de votre iPhone X au maximum sans altérer la sensibilité tactile ni la clarté d'image.This plan has been designed to protect the region's outstanding livability and environmental quality and lays out the steps needed to enhance the current wastewater collection system as the population increases.
Ce plan a été conçu pour protéger la remarquable qualité de vie et l'environnement de la région, et The original packaging has been designed to protect the machine during transport.
L'emballage original a été conçu pour protéger la machine au cours de son transport.The shoe has been designed to protect dedicated indoor volleyball players from injury and long-term strain, hence the inclusion of GEL™ technology in the rearfoot and the forefoot.
La chaussure a été conçue pour protéger les joueurs de volley- ball en salle des blessures et des tensions à long terme, d'où l'inclusion de la technologie GEL™ à l'arrière- pied et à l'avant- pied.The Volvo FMX chassis has been designed to protect all vital parts from damage.
Le châssis Volvo FMX a été conçu pour protéger des dommages, toutes les pièces essentielles.This wetsuit has been designed to protect your body from the cold and from the sketches and is intended to all lovers of water sports that are practiced in the pool and the sea.
Cette combinaison a été conçue pour protéger votre corps contre le froid et à partir de croquis et 
