Que Veut Dire HAS MAPPED OUT en Français - Traduction En Français

• a tracé
• a cartographié
• a retracé
• a établi

Exemples d'utilisation de Has mapped out en Anglais et leurs traductions en Français

Spotzi has mapped out this data.
Spotzi a cartographié ces données.

The Divine Plan is the key to it, and has mapped out your whole journey.
Le Plan Divin en est la clé et il a tracé tout votre trajet.

EFSA has mapped out its priorities for 2015 and beyond.
L'EFSA planifie ses priorités pour 2015 et.

We do not want to take the road that God has mapped out for us.
Nous ne devons pas chercher à esquiver le chemin que Dieu a tracé pour nous.

EFSA has mapped out its priorities for 2015 and beyond.
L'EFSA planifie ses priorités pour 2015 et au-delà.

Let us all willingly endeavor to follow faithfully the path that He has mapped out for us.
Efforçons-nous de suivre avec ardeur et foi le chemin qu'Il a tracé pour nous.

Spotzi has mapped out all crime data by area.
Spotzi a cartographié toutes les données sur la criminalité par zone.

Through prayers discover the path the Lord has mapped out for you.
A travers des prières, vous découvrez le chemin que le Seigneur a tracé pour vous à chaque fois.

For example, he has mapped out the structural formula of CBD.
Par exemple, il a établi la formule structurelle de la CDB.

Through prayers you discover the path the Lord has mapped out for you per time.
A travers des prières, vous découvrez le chemin que le Seigneur a tracé pour vous à chaque fois.

Each country has mapped out many trails in the region to promote tourism.
Chaque pays a tracé de nombreux sentiers dans la région pour promouvoir le tourisme.

The Government, steadily paying great attention to the health and education of children, has mapped out a brilliant future.
L'Etat, ayant à coeur la santé et l'éducation des enfants, leur a tracé un brillant avenir.

The World Resources Institute has mapped out where these water stresses exist in the world.
L'organisme a cartographié les endroits où le stress hydrique existe dans le monde.

The Secretary-General has mapped out a way forward for the Organization, focusing on some key messages: doing what matters, serving Member States better, working together, allocating resources to priorities, and investing in excellence through United Nations staff.
Le Secrétaire général a tracé la voie à suivre pour l'Organisation en se concentrant sur certains messages clefs: faire ce qui importe, mieux servir les États Membres, coopérer, allouer des ressources aux priorités et investir dans l'excellence par le truchement du personnel des Nations Unies.

With that vast number of images, the company has mapped out the parts of the world where 98% of people live.
Avec cette collection, Google a retracé les régions du monde où vivent 98% des gens.

The book has mapped out a way forward on climate finance and has strongly recommended the demystification of climatechange finance with a view of creating business opportunities and enabling different stakeholders to own responsibility for sharing the burden.
L'ouvrage a tracé une voie à suivre concernant le financement de la lutte contre le changement climatique et recommande fermement sa démystification afin de créer de nouvelles opportunités économiques et permettre aux différentes parties prenantes d'assumer la responsabilité et le partage du fardeau.

Plot: Gwen, a director of television commercials, has mapped out her life in an attempt to be in control.
Résumé: Gwen, directrice de publicité télévisée, a retracé sa vie pour tenter de garder le contrôle.

The Commission has mapped out an ambitious work programme to intensify the fight against fraud during 1996.
La Commission a établi un ambitieux programme de travail en vue d'intensifier la lutte contre la fraude en 1996.

In the wake of his march the other gods also reach by his force to the greatness of the Divinity. He has mapped out the realms of earthly light by his mightiness,- the brilliant one, the divine Creator.
Les autres dieux alors dans son sillage atteignent par sa puissance la grandeur de cette divinité; lui qui, sublime de grandeur, a tracé les royaumes terrestres de lumière, le splendide, Savitri, le divin Créateur.

Bruxelles Environnement has mapped out a Green Route(FR/NL) through the outer suburbs of Brussels, allowing you to experience the Brussels countryside(FR/NL) on foot or by bike.
Bruxelles Environnement a tracé une" promenade verte" dans la périphérie de Bruxelles, à la découverte de la campagne bruxelloise, que vous pouvez également faire à vélo.