Exemples d'utilisation de Has set up a website en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Medicare has set up a website.
Mon chirurgien a créé un site.On the instructions of the Ministry of Social Affairs and Employment, the Labour Market Service Point for small andmediumsized businesses has set up a website on the theme of equal treatment.
Selon les instructions du Ministère des affaires sociales et de l'emploi, le Point de desserte du marché du travailpour les petites et moyennes entreprises a créé un site Web sur ce thème.The FBI has set up a website for this purpose.
Le FBI a mis en ligne un site The government of North Macedonia has set up a website, papa.
Le gouvernement Nord-Macédonien a mis en place un site web, papa.His family has set up a website in his memory: WEB.
Sa fille a créé un site en sa mémoire :WEB WEB WEB.But the Direction Générale des Finances Publiques(the Directorate-General for Public Finances) has set up a website that allows you to check the authenticity of a tax statement.
Or la Direction générale des finances publiques a mis en place un site qui permet à toute personne de vérifier l'authenticité de l'avis d'imposition qui lui est présenté.It has set up a website to solicit donations.
Il a ensuite créé une plateforme afin de solliciter les dons.The Department of Tourism,Culture and Sport has set up a website www. IrishGenealogy. ie.
C'est pourquoi Uber has set up a website for providing the information.
Uber a mis en place un site Web pour fournir l'information.The Ministry of Science and Technology(MCT) has set up a Website The site address is http://www. mct. pt.
Le Ministère de la science et de la technologie(MST) a ouvert un site L'adresse de ce It has set up a website, Dolceta17, offering consumer education to adults.
Elle a mis en place un site web, Dolceta17, qui propose To mark the French bookstore launch of Le Chuchoteur(in Italian: Il Suggeritore; in English:The Whisperer), the publisher Calmann-Lévy has set up a website dedicated to this thriller, which is already a bestseller in Italy.
A l'occasion de la sortie en librairie du Chuchoteur,les éditions Calmann- Lévy viennent de lancer un site dédié à ce thriller devenu The company has set up a website for each exchange.
La société a mis en place un site Web pour chaque échange.To ensure that the experience gained from projects is widely shared and to encourage the submission of further projects,the Foundation for Education and Development has set up a website describing 33 of the 184 projects to have been selected.
Pour partager les expériences recueillies avec The Commission has set up a website for responses.
La Commission a créé un site web pour la transmission des réponses.Whilst the major powers of this world are united in Copenhagen, Denmark to discuss the measures to take to deal with climate change and limit its causes, coming from human activity,Thales Alenia Space, the space industrialist, has set up a website, Climate Change& Satellites, dedicated to the role of satellites in this field.
Alors que les grands de ce monde sont réunis à Copenhague au Danemark pour discuter des mesures à prendre afin de faire face au changement climatique et limiter ses causes issues de l'activité humaine,l'industriel spatial Thales Alenia Space propose un site web consacré au rôle des satellites dans ce domaine: Climate Change& Satellites.The European Commission has set up a website for online dispute resolution.
La Commission européenne a créé un site Web dédié au règlement en ligne des litiges.Io has set up a website that enables learners to pay their mentors in cryptocurrency.
Io a mis en place une plateforme dans cette optique, qui permet aux apprenants de rémunérer leurs mentors In line with action 21,the United Nations Office for Disarmament Affairs has set up a website to function as a repository for information provided by the nuclear-weapon States in accordance with the 2010 action plan.
Conformément à la mesure no 21,le Bureau des affaires de désarmement de l'Organisation des Nations Unies a ouvert un site Web qui constituera The UAF has set up a website(as of 1 February 2003) to enable interested parties to benefit from its expertise.
L'UAF a créé un site Web(à partir du 1er février 2003) pour permettre à ceux qui sont intéressés de profiter de son savoir-faire.Furthermore, the European Centre of Consumption has set up a website in French dedicated to consumption mediation, which the ombudsman encourages you to visit.
Par ailleurs, la Centre Européen de la Consommation a mis en place un site Internet dédié à la médiation de la consommation en langue française que le médiateur invite à consulter.The network has set up a website that enables consumers to search for: products they can either buy directly or find in restaurants; accommodation and activities based on their preferences; and regions based on their itinerary.
Le réseau met à la disposition des consommateurs un site Web permettant la recherche de produits(achat direct ou restauration), d'hébergement et d'activités selon leurs envies et les régions de leur choix.Tetra Pak Japan has set up a website that allows consumers to find the closest collection point to their location.
Tetra Pak Japon a créé un site Web qui permet aux consommateurs de rechercher le point de collecte le plus proche.The Ministry of the Interior and Administration of Poland, in cooperation with other institutions, has set up a website to inform the public of the Government's anti-corruption efforts and disseminate information on national and international good practices to fight corruption.
Le Ministère polonais de l'intérieur et de l'administration a créé, en coopération avec d'autres institutions, un site Web destiné à informer le public des efforts menés par le Gouvernement pour prévenir la corruption et diffuser des renseignements sur les bonnes pratiques nationales et internationales de lutte contre la corruption.The Centre has set up a website and a specialised library and produces a quarterly newsletter.
Ce centre a créé un site web et The organisation has set up a website here you can learn about the events.
L'organisation a mis en place un site web où vous pouvez consulter tous les évènements.The Society of Jesus has set up a website of Ignatian resources, some of them focused on communal discernment.
La Compagnie de Jésus a mis en place un site Internet sur les ressources ignatiennes, dont sur le discernement.The association has set up a website dedicated to the event, which recounts the various steam events until 2009.
L'association a mis en place un site Internet consacré à cette manifestation, qui retrace l'épopée des différentes Fêtes de la vapeur jusqu'en 2016.The Respeta Mi Foundation has set up a website with information in Papiamento on how to recognise and deal with child abuse.
La Fondation Respecte-moi a créé un site Web donnant en papiamento des renseignements sur la manière de reconnaître la maltraitance à enfant et d'y réagir.
