Que Veut Dire HAS SUBSTANTIALLY IMPROVED en Français - Traduction En Français

• a considérablement amélioré
• s'est considérablement améliorée
• a grandement amélioré
• a sensiblement amélioré
• s'est sensiblement améliorée
• a nettement amélioré
• s'est nettement améliorée
• a substantiellement amélioré
• a beaucoup amélioré

Exemples d'utilisation de Has substantially improved en Anglais et leurs traductions en Français

Our security has substantially improved.
Notre sécurité s'est considérablement améliorée.

With the expansion of nutrition services, women's health has substantially improved.
Grâce à l'expansion des services de nutrition, la santé des femmes s'est sensiblement améliorée.

The Amex has substantially improved its electronic trading systems.
USPS a considérablement amélioré ses services de commerce électronique.

Corporate governance has substantially improved.
La gouvernance d'entreprise s'est considérablement améliorée.

Leti has substantially improved the calculation speed of the algorithm, which bioregulates insulin delivery.
Le Leti a considérablement amélioré la vitesse de calcul de l'algorithme dédié à la biorégulation de la délivrance d'insuline.

Since, the situation has substantially improved.
Depuis lors, la situation s'est considérablement améliorée.

Treatment has substantially improved the lives of PHA despite the negative impact of side effects on some.
Le traitement a beaucoup amélioré la vie des PVVIH malgré les répercussions négatives des effets secondaires chez certaines personnes.

Today, we all agree, the situation has substantially improved.
Aujourd'hui, nous sommes tous d'accord, la situation s'est sensiblement améliorée.

The current research project has substantially improved the cost and energy efficiency of water purification processes.
Ce projet de recherche a considérablement amélioré le coût et l'efficacité énergétique des processus d'épuration des eaux.

In the past four years, water quality has substantially improved.
La qualité de l'eau s'est considérablement améliorée dans les quatre dernières années.

This has substantially improved the quality of the estimates of population size and replacement yield.
Cette nouvelle démarche a considérablement amélioré la qualité des estimations de la taille de la population et de la production de remplacement.

A way of eating and living that has substantially improved the quality of our life.
Une façon de manger et de vivre qu'a considérablement amélioré la qualité de nos vies.

The political process is moving forward and the security situation has substantially improved.
Les activités économiques se sont intensifiées et la situation sécuritaire s'est nettement améliorée.

In fact, Canada's air quality has substantially improved over the past few decades.
La qualité de l'air au Canada s'est considérablement améliorée au cours des dernières décennies.

Since the establishment of the Community Mobilisation Team(CMT), the communication has substantially improved.
Depuis la mise en place de l'équipe de mobilisation communautaire(Community Mobilisation Team- CMT), la communication s'est considérablement améliorée.

The construction of the borehole has substantially improved my quality of life and that of my family..
La construction de ce puits a considérablement amélioré ma qualité de vie et de celle de ma famille..

Romania has made significant progress in the area of child protection, where the overall situation has substantially improved.
La Roumanie a consenti des progrès notables dans le domaine de la protection infantile, où la situation générale s'est nettement améliorée.

Recognizing that the situation on Bougainville has substantially improved following the signing of the Burnham Truce;
Considérant que la situation à Bougainville s'est sensiblement améliorée depuis la signature de la Trêve de Burnham;

Fujifilm has substantially improved the AF-C algorithm to boost the accuracy of the FUJIFILM X-T2's ability to track moving subjects.
Fujifilm a substantiellement amélioré l'algorithme du mode AF-C(autofocus continu) afin d'augmenter la précision FUJIFILM X-T2 lorsqu'il suit un sujet mobile.

Thanks to the efforts made in the 1980s, the Community has substantially improved the basic determinants of its growth.
Grâce aux efforts poursuivis pendant les années 80. la Communauté a amélioré considérablement les déterminants fondamentaux de sa croissance.

It has substantially improved its governing structures, attracted significant investment and significantly reduced corruption.
Elle a considérablement amélioré ses structures de gouvernance, a attiré des investissements importants et a réduit de manière significative la corruption.

The humanitarian situation in Liberia has substantially improved since the issuance of the previous report A/51/303.
La situation s'est considérablement améliorée au Libéria sur le plan humanitaire depuis le précédent rapport A/51/303.

The implementation of the new information system enabling the booking, valuation and monitoring of all assets owned by Group entities has substantially improved the investment accounting model.
La mise en place du nouveau système d'information permettant d'enregistrer, valoriser et suivre les actifs de l'ensemble des entités du Groupe a substantiellement amélioré la comptabilité des investissements.

The Panel notes with approval that VBNC has substantially improved its operating procedures for avoiding encounters with black bears.
La commission observe avec plaisir que la VBNC a considérablement amélioré ses méthodes de fonctionnement de façon à éviter les contacts avec les ours noirs.

Within the framework of the programme inter-institutional cooperation at local authorities between educational institutions, social service and the police has substantially improved for purposes of resolving social issues.
Au niveau des collectivités locales, la coopération interinstitutionnelle entre les établissements d'enseignement, les services sociaux et la police s'est considérablement améliorée en vue de résoudre les problèmes sociaux.

In recent years, the African Union has substantially improved its capacity to contribute to the peaceful resolution of conflicts in the continent.
Ces dernières années, l'Union africaine a considérablement amélioré sa capacité à contribuer au règlement pacifique des conflits sur le continent.

Despite the shortfalls, the strengthening of the Office of the Security Coordinator has substantially improved its ability to implement its mandate.
Malgré certaines déficiences, le renforcement du Bureau du Coordonnateur a nettement amélioré sa capacité d'exécuter son mandat.

Nonetheless, treatment has substantially improved the lives of persons living with HIV despite the negative impact of side effects on some.
Malgré tout, le traitement a beaucoup amélioré la vie des personnes vivant avec le VIH en dépit des répercussions négatives liées aux effets secondaires chez certaines d'entre elles.

But as it does not do the climate a lot of good if only a few innovative models skimp on fuel, Opel has substantially improved the efficiency of its entire portfolio in recent years.
Mais comme il ne suffit pas de quelques modèles ultra sobres pour influer sur le climat, Opel a grandement amélioré l'efficacité de l'ensemble de sa gamme au cours de ces dernières années.

This road has substantially improved transportation links for both local residents and industry, and has significantly eased congestion of existing metro roadways.
Cette route a considérablement amélioré les liaisons de transport pour les résidents de la localité et pour l'industrie, et a grandement réduit les embouteillages sur les voies métropolitaines existantes.

Comment utiliser "has substantially improved" dans une phrase

Andhra Pradesh has substantially improved its disaster management system.

This has substantially improved the health of the tree.

This has substantially improved the brightness in our store.

This development has substantially improved the long-run fiscal outlook.

Little of that largesse has substantially improved civilian life.

Khatib has substantially improved immunization rates throughout his group.

The research has substantially improved the city’s exhibition offer.

This initiative has substantially improved the diagnostic accuracy of records.

The captive co-generation of power has substantially improved energy efficiency.

Silver Spoon’s cost reduction programme has substantially improved operational efficiency.