a le droit de se déplacer
have the right to move a le droit de circuler
a le droit de s'installer
a le droit de bouger
Everyone has the right to move!
Chacun a le droit de se déplacer!»!We don't want this State terrorism that proclaims itself the right to decide whom on earth has the right to move, to breathe or even to live.
Nous ne voulons pas de ce terrorisme d'Etat, qui s'octroie le droit de définir qui sur cette terre a le droit de se déplacer, de respirer, ou encore de vivre.Who has the right to move freely?
Qui a le droit de bouger librement?That every citizen of the union has the right to move and.
Tout citoyen de l'Union a le droit de circuler et de..Every Rwandan has the right to move and to circulate freely and to settle anywhere in Rwanda.
Tout citoyen rwandais a le droit de se déplacer, de circuler et de se fixer librement sur le territoire national.That every citizen of the union has the right to move and.
Signifie que tout ressortissant de l'Union a le droit de se déplacer.(2) The guest has the right to move into the rented rooms on the agreed day from 2 p.m. on.
(1) Le client a le droit de s'installer dans les chambres louées le jour convenu, à partir de 14.00/15.00 heures.That every citizen of the union has the right to move and.
Tout citoyen ou toute citoyenne de l'Union a le droit de circuler et de..Every citizen of the Union has the right to move and reside freely within the territory of the Member States.
Tout citoyen de l'Union a le droit de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres.On this issue there is one thing that is clear is that for now,we only have the National Police of Haiti who has the right to move with weapons and uniforms in the streets.
Sur ce dossier il y a une chose qui est très claire, c'est que pour l'instant,nous avons seulement la Police Nationale d'Haïti qui a le droit de circuler avec des armes et des uniformes dans les rues.Everyone has the right to move!
Tout le monde a le droit de bouger!The right to freedom of movement and residence within the state is protected under article 23(1) of the Constitution.It stipulates that:"Every Rwandan has the right to move and to circulate freely and to settle anywhere in Rwanda";
Le droit à la liberté de circulation et de résidence à l'intérieur des frontières est protégé par l'article 23 1 de la Constitution qui dispose quetout citoyen rwandais a le droit de se déplacer et de se fixer librement sur le territoire national;The passing player has the right to move before trying to pass.
Le joueur qui passe a le droit de se déplacer avant de tenter sa passe.Nevertheless, Depositphotos has the right to move, delete, refuse to publish, or edit any text message or files which Depositphotos may regard as violating or presumably violating this Agreement, the rights for private or intellectual property, or similar rights of third parties.
Néanmoins, Depositphotos a le droit de déplacer, effacer, refuser de publier ou éditer tout message texte ou Fichier qui sera considéré par Depositphotos comme une violation ou violation présumée du présent Accord, d'un droit de propriété privée ou intellectuelle, ou de droits similaires d'un tiers.A parent with sole parental responsibility has the right to move with the child to another country.
Un parent assumant seul la responsabilité parentale a le droit de s'installer avec l'enfant dans un autre pays.Any person, without exception, has the right to move freely from the countryside to the city, from the city to the countryside, from one province to another.
Toute personne, sans exclusion, a le droit de se déplacer librement de la campagne vers la ville,de la ville vers la campagne, d'une province vers une autre.Article 9(2) of the Federal Constitution provides that every citizen has the right to move freely throughout the Federation and to reside in any part thereof.
Il est dit au paragraphe 2 de l'article 9 de la Constitution fédérale que tout citoyen a le droit de se déplacer en toute liberté sur le territoire de la Fédération et de résider dans n'importe quelle partie de ce territoire.Articles 38 and 40 of the Constitution of the Republic of Albania sanction that everyone has the right to move freely within the territory of the State, and to go freely out of the State.
Les articles 38 et 40 de la Constitution disposent que chacun a le droit de se déplacer librement sur le territoire national et de le quitter librement et reconnaissent officiellement le droit d'asile en Albanie pour les étrangers.Let us be clear: patients have the right to move under certain circumstances. Our troops had the right to move among them.
Nos troupes avaient le droit de se déplacer parmi eux.
Résultats: 30,
Temps: 0.0674
He also has the right to move out independently with least assistance.
Event staff has the right to move vendor booths at any time.
Everyone has the right to move freely within the borders of a country.
The jury has the right to move a pack to a different category.
Everyone has the right to move freely and cross-frontiers to their chosen territory.
The tenant has the right to move into a clean and functional apartment.
The data subject has the right to move the information to another service.
Please note the club has the right to move timeslots after the match closes.
The jury has the right to move a picture from one category to another.
Every Nigerian has the right to move about freely without fear of victimization or intimidation.