When determining this value,the output signal has to be corrected by subtracting the initial torque signal at the respective temperature.
En déterminant cette valeur,le signal de sortie doit être corrigé en soustrayant le signal initial de couple à la température correspondante.
It is such an important failure that it has to be corrected.
C'est un échec si terrible qu'il faut corriger la situation.
However, the rate of the collapsar events has to be corrected for the fraction of the solid angle within which the radiation jets can appear as GRBs.
Cependant, le taux d'événements collapsar doit être corrigé pour la fraction de l'angle solide dans lequel les jets de rayonnement peuvent apparaître comme GRB.
Clearly, this faulty assumption has to be corrected.
De toute évidence, cette hypothèse erronée doit être corrigée.
False doctrine has to be corrected.
Faux doctrine doit être corrigée.
And another mistake,only visible after some generations, has to be corrected.
Et une autre erreur,seulement visible après quelques générations, doit être corrigée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文