Que Veut Dire HAVE A PROBLEM WITH AUTHORITY en Français - Traduction En Français

• ai un problème avec l' autorité
• avais un problème avec l' autorité
• avez un problème avec l' autorité

Exemples d'utilisation de Have a problem with authority en Anglais et leurs traductions en Français

I have a problem with authority.
J'ai un problème avec l'autorité.

But yeah, I still have a problem with authority.
Alors oui, j'ai un problème avec l'autorité.

You have a problem with authority.
Tu as un problème avec l'autorité.

First, some real talk: I have a problem with authority.
Première chose qu'il est important de savoir: j'ai un problème avec l'autorité.

You have a problem with authority.
Vous avez un problème avec l'autorité.

To understand me is to know that I have a problem with authority.
Première chose qu'il est important de savoir: j'ai un problème avec l'autorité.

They have a problem with authority.
Ils ont un problème avec l'autorité.

That's'cause you have a problem with authority.
C'est parce que tu as un problème avec l'autorité.

You have a problem with authority, Mr. Anderson.
Vous avez un problème avec l'autorité, monsieur Kurr.

We Anglicans have a problem with authority.
Les Anglais ont un problème avec l'autorité.

Turns out I have a problem with authority, unless I'm the authority..
J'ai un problème avec l'autorité, sauf si c'est moi qui l'exerce.

And they say I have a problem with authority.
Soit disant que j'ai un problème avec l'autorité.

I guess I have a problem with authority.
J'imagine que j'ai un problème avec l'autorité.

Told me I have a problem with authority.
Elle m'a dit que j'avais un problème avec l'autorité.

You said I have a problem with authority.
Elle m'a dit que j'avais un problème avec l'autorité.

I always had a problem with authority[laughs.
J'ai un problème avec l'autorité(rires.

I always had a problem with authority[laughs.
J'ai un gros problème avec l'autorité[sourire.

Before becoming so, I had a problem with authority.
Quand j'étais ado, j'avais un problème avec l'autorité.

Since I was a small boy I had a problem with authority.
Je me rappelle que tout petit, j'avais un problème avec l'autorité.

I learned that I had a problem with authority.
On m'a même dit que j'avais un problème avec l'autorité.

He has a problem with authority.
Il a un problème avec l'autorité.

Seiya has always had a problem with authority.
Erïka avait toujours eu un problème avec l'autorité.

Yet he had a problem with authority.
Certes, il avait un problème avec l'autorité.

He characterized you as having a problem with authority.
Il vous a caractérisé comme ayant un problème avec l'autorité.

Many teachers wrote her off as having a problem with authority.
De nombreux enseignants l'avaient jugée perdue car ayant un problème avec l'autorité.

Plus, I have always had a problem with authority figures.
En plus, j'ai toujours eu un problème avec l'autorité.

Like I said; I have always had a problem with authority..
Disons plutôt que j'ai toujours eu un problème avec l'autorité.

But I had a problem with authority--or more exactly authority had a problem with me!
J'ai un problème avec l'autorité- ou plutôt, l'autorité a un problème avec moi!