Que Veut Dire HAVE THE OPPOSITE EFFECT en Français - Traduction En Français

[hæv ðə 'ɒpəzit i'fekt]
[hæv ðə 'ɒpəzit i'fekt]
avoir l'effet contraire
ont l'effet inverse
ont l'effet contraire
ont l'effet opposé
a l'effet inverse
avoir l' effet contraire
auront l'effet inverse
aurait l'effet contraire

Exemples d'utilisation de Have the opposite effect en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Some have the opposite effect.
Certains ont l'effet contraire.
But this can actually have the opposite effect.
En fait, cela peut avoir l'effet contraire.
Might have the opposite effect on cats.
Peut avoir l'effet contraire sur les chats.
Young athletes can actually have the opposite effect.
Les jeunes athlètes ont l'effet inverse.
This could have the opposite effect and make it worse.
Ceci pourrait avoir l'effet inverse et empirer.
Failing them can however have the opposite effect.
Échouer pourrait cependant avoir l'effet inverse.
This can have the opposite effect and be very devastating.
Cela peut avoir l'effet contraire et être dévastateur.
A lower dividend, meanwhile, can have the opposite effect.
Un dividende faible peut avoir l'effet opposé.
Or they can have the opposite effect of accentuating it..
Ou ils peuvent avoir l'effet opposé et l'accentuer..
Actually those weak responses have the opposite effect.
Actuellement ces faibles réponses ont l'effet opposé.
Clouds have the opposite effect on temperature at night.
La nuit, les nuages ont l'effet opposé sur la température.
Northeasterly winds have the opposite effect.
Le vent du nord a l'effet inverse.
Sanctions have the opposite effect than what you want.
Mais les sanctions ont l'effet inverse de ce que vous vouliez.
A drug interaction can also have the opposite effect.
Certaines interactions médicamenteuses ont l'effet contraire.
In healthy can have the opposite effect by stimulating glycogenolysis.
Dans l'en bonne santé peut avoir l'effet opposé en stimulant glycogenolysis.
However, ongoing inflammation can have the opposite effect.
L'inflammation persistante risque toutefois d'avoir l'effet contraire.
Omega-3s have the opposite effect.
Les oméga-3 eux ont l'effet inverse.
Excessive disclosure requests can have the opposite effect.
Les demandes de divulgation excessives peuvent avoir l'effet contraire.
Low doses can have the opposite effect of a high dose.
Une faible dose de poison a l'effet inverse d'une forte dose.
Denial of such body contact in infancy can have the opposite effect.
La privation de ces contacts corporels peut avoir l'effet opposé.
Others may have the opposite effect.
D'autres peuvent avoir l'effet inverse.
Dieting and most other weight reduction procedures have the opposite effect.
Procédures suivantes un régime et la plupart des autres de réduction du poids ont l'effet opposé.
Cold colors have the opposite effect.
Les couleurs froides ont l'effet inverse.
But political analysts say it might have the opposite effect.
Mais les analystes politiques estiment que cela pourrait avoir l'effet inverse.
They can also have the opposite effect and not work.
Ils peuvent aussi avoir l'effet contraire et ne pas fonctionner.
Yet other suggestions I thought could have the opposite effect.
Mais d'autres suggestions que l'on m'a faites pourraient, selon moi, avoir l'effet contraire.
It can actually have the opposite effect and increase anxiety.
En fait, ils peuvent avoir l'effet inverse, l'augmentation de votre anxiété.
They may even have the opposite effect.
Elles pourraient même avoir l'effet opposé.
Trade barriers have the opposite effect.
Les barrières commerciales ont l'effet inverse.
Processed foods have the opposite effect.
Les produits transformés ont l'effet contraire.
Résultats: 407, Temps: 0.0511

Comment utiliser "have the opposite effect" dans une phrase en Anglais

This may have the opposite effect than intended.
they have the opposite effect of an enhancer.
But they can have the opposite effect too.
These drugs have the opposite effect of stimulants.
Words also have the opposite effect as well.
Might this have the opposite effect on UCEBs?
Progestins have the opposite effect to natural progesterone.
They may have the opposite effect than desired.
Computers have the opposite effect on other writers.
They have the opposite effect of slang words.
Afficher plus

Comment utiliser "avoir l'effet inverse" dans une phrase en Français

En bref, sautez des repas va avoir l effet inverse de la perte de poids que vous recherchez.
Si tu ne l enlèves pas tu vas avoir l effet inverse !
certe des pannes de centrales a fission pourrai rapidement avoir l effet inverse sur ce satané prix du kilowatt ....
Alors que l oméga-6 contribue au développement de carcinogenèse dans les premières phases du cancer, les oméga-3 semblent avoir l effet inverse [200, 201].
Ces surprimes pourraient avoir l effet inverse et augmenter le coût net de l assurance pure.
Pas d antibio en preventif pour moi, car pour mon gynecologue cela peut avoir l effet inverse de celui escompté.
Grain de café vert bio : en boire fait il mincir? 4 Astuces pour Maigrir qui Pourraient Avoir L effet Inverse Le café : Un brûle graisse naturel?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français