Exemples d'utilisation de He also emphasized the importance en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also emphasized the importance of family.
He also emphasized the importance of good governance.
He also emphasized the importance of private sector financing.
He also emphasized the importance of the contribution of NGOs.
He also emphasized the importance of fighting against corruption.
Il a également rappelé l'importance de la lutte contre la corruption.He also emphasized the importance of education on best practices.
He also emphasized the importance of“being good for people and not to people..
Il a également souligné l'importance« d'écouter les gens» et non les politiques.He also emphasized the importance of buying original parts instead of local copies.
Il a aussi insisté sur l'importance d'acheter des pièces d'origine plutôt que des copies.He also emphasized the importance of making real change, in ways that benefit citizens.
Il a aussi insisté sur l'importance de faire des changements réels utiles pour les citoyens.He also emphasized the importance of intellectual learning and Torah scholarship.
Il a également souligné l'importance de l'apprentissage intellectuel et de l'érudition de la Torah.He also emphasized the importance of treating patients irrespective of their social status.
Il a également souligné l'importance de traiter tous les patients sans tenir compte de leur statut social.He also emphasized the importance of peace and stability for the future of Turkey.
Il a également souligné l'importance de la paix et de la stabilité pour le développement dans la région.He also emphasized the importance of confidence and trust in the process, as well as among parties.
Il a également souligné l'importance de la confiance dans le processus, et entre les Parties.He also emphasized the importance of having fun in our collaborative, often challenging work.
Il a également souligné l'importance d'avoir du plaisir dans nos collaborations, un travail souvent difficile.He also emphasized the importance of the spiritual relationship of indigenous peoples with their land.
Il a également insisté sur l'importance du lien spirituel unissant les peuples autochtones à leurs terres.He also emphasized the importance of the involvement of the social partners in these developments.
Il souligne également l'importance que revêt l'implication des partenaires sociaux dans ces développements.He also emphasized the importance of conducting an army to strengthen international military cooperation.
Il a également souligné l'importance de la mise en œuvre du concours pour renforcer la coopération militaire internationale.He also emphasized the importance of the educative and linguistic cooperation between France and India.
Il a en outre souligné l'importance de la coopération universitaire, éducative et linguistique française avec l'Inde.He also emphasized the importance of being better citizens on the internet, making it a place rich in humanity.
Il souligne aussi l'importance de construire une citoyenneté sur la toile, en tant que lieu riche en humanité.He also emphasized the importance of networks, highlighting that"it would be impossible to move forward without them.
Il a également souligné l'importance des réseaux, soulignant« qu'il serait aujourd'hui impossible d'avancer sans eux.He also emphasized the importance of managing the transition period to a new infrastructure system.
Il a également souligné l'importance d'une bonne gestion de la période de transition vers un nouveau système d'infrastructure.He also emphasized the importance of faith education to open the soul of the young to the transcendent.
Il a aussi souligné l'importance de l'éducation à la foi pour ouvrir l'âme des jeunes au transcendant.He also emphasized the importance of international cooperation and the need to share experiences and expertise.
Il a également souligné l'importance de la coopération internationale et la nécessité d'échange d'expériences et d'expertise.He also emphasized the importance of space technology applications in the work of United Nations entities.
Il a en outre souligné l'importance des applications des techniques spatiales pour les activités des organismes des Nations Unies.He also emphasized the importance of having a project manager who is an effective, knowledgeable and experienced coordinator.
Il a également souligné l'importance d'avoir un directeur de projet qui soit un coordonnateur efficace, bien informé et expérimenté.He also emphasized the importance of empowering local authorities and communities in managing their own resources.
Le représentant a également souligné l'importance de l'habilitation des autorités locales et communautés dans la gestion de leurs propres ressources.He also emphasized the importance of the prosecutors office in the social meritocracy campaign against class privilege.
Il a également souligné l'importance du ministère public dans la campagne de méritocratie sociale contre le privilège de classe.He also emphasized the importance of collaboration, consultation, and cooperation in developing committee work plans.
Il a également insisté sur l'importance de la collaboration, des consultations et de la coopération au moment de dresser les plans de travail d'un comité.He also emphasized the importance of giving a"festive spirit" to European Union gatherings in order to bring Europeans closer together.
Il a également insisté sur l'importance de redonner"un sens festif" aux manifestations organisées par l'Union européenne afin de rapprocher les Européens.He also emphasized the importance of consent, as opposed to consultation, in order to attain the standards contained in the Declaration.
Il a également souligné l'importance du consentement, par opposition à la consultation, en vue de se conformer aux normes énoncées dans la Déclaration.
