Que Veut Dire HE DIDN'T DESERVE TO DIE en Français - Traduction En Français

• il ne méritait pas de mourir

Exemples d'utilisation de He didn't deserve to die en Anglais et leurs traductions en Français

He didn't deserve to die.
Il méritait pas de mourir.

In any case, he didn't deserve to die.
En tout état de cause, il ne méritait pas de mourir.

He didn't deserve to die.
Il ne méritait pas de mourir.

From this point alone, he didn't deserve to die.
Et à cet instant précis, il ne méritait pas de mourir.

He didn't deserve to die. He was set up.
Il méritait pas de mourir.

Corey was a good man, and he didn't deserve to die.
Colin c'était un héros et il méritait pas de mourir.

But he didn't deserve to die like this.
Mais il ne méritait pas de mourir comme ça.

He was crazy, but he didn't deserve to die.
Il est fou, mais il ne mérite pas de mourir.

He didn't deserve to die on the cross.
Il ne méritait pas de mourir sur cette croix.

Not because he didn't deserve to die.
Ce n'était pas qu'il ne méritait pas de mourir.

He didn't deserve to die that way.
Il ne méritait pas de mourir de cette manière.

He was crazy, but he didn't deserve to die.
Il avait été stupide mais il ne méritait pas de mourir.

He didn't deserve to die in such a terrible way.
Il ne méritait pas de mourir d'une manière aussi atroce.

No matter what he did, he didn't deserve to die..
Peu importe ce qu'il a pu te faire, il ne mérite pas de mourir..

He didn't deserve to die on the street like a dog.
Il ne méritait pas de mourir dans la rue comme un chien.

But the three of us will always know he didn't deserve to die.
Mais nous trois, on saura toujours qu'il ne méritait pas de mourir.

How about he didn't deserve to die?
Il ne méritait pas de mourir.

Not jimmy's… you and i both know that. He didn't deserve to die.
Pas le sien, on le sait bien, toi et moi, il ne méritait pas de mourir.

Okay, but he didn't deserve to die.
Ok, mais il ne méritait pas de mourir.

Constable Fry could be tough, but he didn't deserve to die.
L'Agent Fry pouvait être difficile, mais il ne méritait pas de mourir.

He didn't deserve to die that way, she said.
Elle ne méritait pas de mourir de cette façon, dit le lieutenant.

Although Mick was a jerk, he didn't deserve to die like that.
Et même si Javee était une ordure, il ne méritait pas de mourir pour ça.

He didn't deserve to die like that, at the hands of a coward.
Elle ne méritait pas de mourir ainsi, de la main d'un vulgaire assassin.

Tony might have been a bully then and now, but he didn't deserve to die.
Tony était peut-être une brute à ce moment et maintenant, mais il ne méritait pas de mourir.

Dirty or not, supernatural or not, he didn't deserve to die, especially not by his own hand.
Sale ou pas, surnaturel ou pas, il ne méritait pas de mourir, et certainement pas de sa propre main.

My old man was a son of a bitch and a world-class prick, But he didn't deserve to die.
Mon vieux était un connard et un fils de pute, mais il ne méritait pas de mourir.

He-- he might have been a little different from my usual dates, but he didn't deserve to die in that motel room.
Il était un peu différent de mes clients ordinaires, mais il méritait pas de mourir dans ce motel.