Que Veut Dire HE HAD TO GET OUT en Français - Traduction En Français

• il devait sortir
• il fallait qu'il sorte
• il est sorti

Exemples d'utilisation de He had to get out en Anglais et leurs traductions en Français

He had to get out of his car.
Il devait sortir de sa voiture.

Out, out, he had to get out.
Sortir, sortir, il fallait qu'il sorte.

He had to get out of this death trap.
Il devait sortir de ce piège.

Howard said he had to get out of it.
Taylor s'est dit qu'il fallait sortir de ça.

He had to get out of the elevator.
Il devait sortir de l'ascenseur.

The prisoner knew that he had to get out of there.
Même le ministère savait qu'il devait sortir de là.

He had to get out of the hallway.
Il fallait qu'il sorte de ce couloir.

All he knew was he had to get out of this room.
Tout qu'il savait était qu'il a dû sortir de cet endroit.

He had to get out of this situation.
Il devait se sortir de cette situation.

First he had to get out of bed.
Mais avant, il devait sortir de son lit.

He had to get out of this apartment.
Il fallait qu'il sorte de cet appartement.

But first, he had to get out of this.
Mais d'abord, il devait se sortir de cette situation.

He had to get out of that Hellish company.
Il devait sortir de cette horrible compagnie.

He knew he had to get out of this room.
Il savait qu'il devait sortir de cette pièce.

He had to get out three times to piss.
Il est sorti trois fois pour faire pipi.

While traveling to Orlando, he had to get out on the water and search for some largemouth bass.
Lors d'un voyage à Orlando, il a dû sortir sur l'eau et la recherche de certains achigan à grande bouche.

He had to get out three times to piss!
Il est sorti trois fois pour aller pisser!

Mike was insistent that he had to get out of the hospital, and back to Ottawa: that he had work to do.
Mike disait avec insistance qu'il devait sortir de l'hôpital et retourner à Ottawa, où il avait du travail à faire.

He had to get out of here, had to escape.
Il devait sortir d'ici, il devait s'enfuir.

He had to get out of there before getting caught.
Il fallait sortir de là avant de se faire prendre.

He had to get out of there before he lost his mind.
Il devait sortir de là avant de perdre la raison.

He had to get out of the way and let justice take its course.
Il devait se sortir de l'histoire et laisser la justice faire son œuvre.

And he had to get out of there or he was going to be dead, too.
Il devait sortir de l'appartement ou lui aussi allait mourir.

He had to get out to let the mechanics sort out the issue.
Il a dû sortir du véhicule pour laisser les mécaniciens s'occuper du problème..

He had to get out of here before she found out what had happened.
Il fallait qu'il sorte de là avant que quelqu'un découvre ce qu'il avait fait.

He has to get out of the place he is locked in.
Il doit sortir du lieu où il est enfermé.

He has to get out of mode!
Il faut sortir de la mode!

But he has to get out, doesn't he?.
Et pourtant, il doit sortir n'est-ce pas?

The only thing he knows is that he has to get out of here.
Tout ce qu'il sait, c'est qu'il faut sortir de là.

Now he has to get out of this building and you will help him navigate the maze of ventilation ducts.
Maintenant, il doit sortir de ce bâtiment et vous aider à naviguer dans le labyrinthe de conduits de ventilation.