Que Veut Dire HE WAS NOT IN A POSITION en Français - Traduction En Français

• il n' était pas en mesure
• il n'était pas en position
• il n'était pas en mesure
• il n'est pas en mesure
• il n' était pas en position
• il n' est pas en mesure

Exemples d'utilisation de He was not in a position en Anglais et leurs traductions en Français

He was not in a position to do that.
Il n'était pas en mesure de faire cela.

Heavens replied that he was not in a position to judge.
Heavens a répondu qu'il n'était pas en mesure de se prononcer.

He was not in a position to explain that note.
Il n'a pas été en mesure d'expliquer cette note.

Any avail because he was not in a position to do.
Toute façon il n'était pas en mesure de faire quoi que ce soit dans ce.

He was not in a position to take care of himself..
Il n'a pas été en mesure de prendre soin de lui-même..

He told me that he was not in a position to.
Qu'il n'était pas en position de recueillir quelque information que.

He was not in a position to supply any statistics on unemployment.
Dhary n'est pas en mesure de fournir des statistiques sur le chômage.

Such information from the police, he was not in a position to take any.
Informé par la police, il n'est pas en mesure de prendre des mesures.

However, he was not in a position to provide this assistance.
Cependant, il n'était pas en mesure de lui apporter cette aide.

As the Government has denied the Special Rapporteur access to Myanmar, he was not in a position to verify these allegations.
Le Gouvernement ayant refusé au Rapporteur spécial l'accès au pays, il n'est pas en mesure de vérifier ces allégations.

Orders, and he was not in a position to distribute assignments from his.
D'émettre des ordres, et il n'était pas en position de confier.

When reached by RSF, the communications ministry chief of staff said he was not in a position to make a statement.
Contacté par RSF, le chef de cabinet du ministère de la Communication a affirmé ne pas être en mesure de faire une déclaration.

Clear that he was not in a position to assert that Bosnian Muslim forces.
Pour établir clairement qu'il n'était pas en mesure d'affirmer.

Mr. Salvioli said that, in view of the confused nature of the discussion, he was not in a position to take any decision.
Salvioli dit que, compte tenu du caractère confus de la discussion, il n'est pas en mesure de prendre une quelconque décision.

He was not in a position to say,“Bride, let us go to the Father together..
Il n'a pas été en mesure de dire,«Marie, ma fiancée, allons ensemble au Père..

As for the submission of reports after 1 July 1997, he was not in a position to say what would or should happen.
Pour ce qui est des rapports sur Hong-kong devant être présentés après le 1er juillet 1997, M. Steel n'est pas en mesure de dire ce qui se passera alors.

Furthermore, he was not in a position of authority and played no role in policy-making.
De plus, il n'était pas en position d'autorité et ne jouait aucun rôle dans l'élaboration de politiques.

Mr. Escovar-Salom subsequently advised the Secretary-General that he was not in a position to serve as Prosecutor of the Tribunal.
Escovar-Salom a ultérieurement fait savoir au Secrétaire général qu'il n'était pas en mesure d'exercer les fonctions de Procureur du Tribunal.

As a result, he was not in a position to grant or deny access to them.
Par conséquent, il n'était pas en mesure d'autoriser ou de refuser l'accès à ces dossiers.

In the light of the ongoing discussions in the Second Committee, he was not in a position to make a statement on the report.
Des débats étant en cours à ce sujet à la Deuxième Commission, il n'est pas en mesure de faire une déclaration sur le rapport.

He was not in a position to state the exact number of complaints lodged concerning acts of torture.
Kavsadze n'est pas en mesure d'indiquer le nombre exact de plaintes pour actes de torture qui ont été déposées.

The expert from Germany recognized that he was not in a position to provide alternative road safety data to support his proposal.
L'expert de l'Allemagne a reconnu qu'il n'était pas en mesure de fournir d'autres données relatives à la sécurité routière à l'appui de sa proposition.

He was not in a position to say whether the Government planned to sign the optional protocols to the Convention in the near future.
Il n'est pas en mesure de dire si le Gouvernement prévoit de ratifier les protocoles facultatifs de la Convention dans un futur proche.

The secretariat was still working on the text, and he was not in a position to submit a written report of the Committee to the States parties.
Le secrétariat y travaillant toujours, il n'est pas en mesure de soumettre aux États parties un rapport écrit du Comité.

He was not in a position to provide details on the contents of those texts, but they would be supplied in the next report of Cyprus.
Stavrinakis n'est pas en mesure de donner de détails sur le contenu de ces textes, mais ils seront fournis dans le prochain rapport de Chypre.

In other words, the holder should prove that he was not in a position to verify the particulars on the goods manifest.
En d'autres termes, il doit apporter la preuve qu'il n'était pas en mesure de vérifier les indications figurant sur le manifeste des marchandises.

He was not in a position to say whether the 4 million were included in the total population or not; he would reply to that question at a later date.
La délégation n'est pas en mesure de dire si les 4 millions sont inclus ou non dans la population totale; elle répondra à cette question ultérieurement.

Mr. Sato(Japan) agreed that such a clause might well be necessary but he was not in a position at the moment to propose exact language.
Sato(Japon) estime qu'une telle clause pourrait bien être nécessaire, mais il n'est pas en mesure pour l'instant de proposer une formulation exacte.

He told me that he was not in a position to ask the super-Powers to be inspected.
Il m'a répondu qu'il n'était pas en mesure de demander aux superpuissances de se laisser inspecter.

She had recently met with the Libyan consul in Casablanca, who informed her that he was not in a position to issue the passport, as the decision to that effect had to be taken by the central authorities.
Elle avait rencontré peu de temps auparavant le Consul de la Jamahiriya arabe libyenne à Casablanca, qui l'avait informée qu'il n'était pas en mesure de délivrer le passeport, la décision en ce sens devant être prise par les autorités centrales.