Que Veut Dire HELD IN ASUNCIÓN en Français - Traduction En Français

• s'est tenue à asunción
• organisé à asunción
• s'est tenu dans la ville d' asunción

Exemples d'utilisation de Held in asunción en Anglais et leurs traductions en Français

The next congress will be held in Asunción(Paraguay) in 2022.
Le prochain congrès se tiendra à Asunsión(Paraguay) en 2018.

On 20November the EU-Paraguay Joint Committee was held in Asunción.
Le 20 novembre s'est tenu, à Asunción, le comité mixte Union européenne-Paraguay.

The next congress will be held in Asunción(Paraguay) in 2022.
Le prochain congrès général se tiendra à Asunción au Paraguay en 2022.

Members of the Board participated in the Sixth South American Conference on Migration, held in Asunción in April 2006.
Des membres de la Commission ont participé à la sixième Conférence sudaméricaine sur les migrations, tenue à Asunción en avril 2006.

The tournament was held in Asunción, Paraguay between 5-13 February 2016.
Le tournoi s'est disputé à Asunción, au Paraguay, du 5 au 13 février 2016.

April 2012: Seminar on"The role of the public defence in the prevention of torture", held in Asunción by the Ludwig Boltzmann Institute;
Un séminaire sur le rôle de la défense publique dans la prévention de la torture, organisé à Asunción en avril 2012 par l'Institut Ludwig Boltzmann;

The XXVII OLACEFS General Assembly was held in Asunción, Paraguay, from 3 to 6 October 2017 and hosted some 150 participants.
La XXVIIe Assemblée générale de l'OLACEFS s'est déroulée du 3 au 6 octobre 2017, à Asunción, au Paraguay, comptant environ 150 participants.

At the time of the adoption of the report, an Ibero-American conference on gender and a panel discussion on parity were being held in Asunción.
Au moment de l'adoption du rapport, une conférence ibéro-américaine sur le genre et une réunion-débat sur l'égalité entre les sexes se tenaient à Asunción.

March 2012:"Atlas of Torture Project" held in Asunción by the Ludwig Boltzmann Institute;
Le <<Projet d'atlas de la torture>> organisé à Asunción en mars 2012 par l'Institut Ludwig Boltzmann;

The Twenty-fourth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean, was held in Asunción from 6 to 10 October 2014.
La vingt-quatrième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Amérique latine et Caraïbes, s'est tenue à Asunción(Paraguay) du 6 au 10 octobre 2014.

When the twentieth regular session of the Assembly was held in Asunción in 1990, this beloved country had just reclaimed its democracy and was becoming part of the new democratic Hemisphere taking shape everywhere at that time.
Lorsque la vingtième Assemblée générale s'est réunie à Asunción en 1990, ce pays qui nous est cher venait de retrouver sa démocratie et s'intégrait au nouveau continent démocratique qui naissait alors.

He read out the Special communiqué on the question of the Malvinas Islands adopted at the twenty-first Ibero-American Summit of Heads of State and Government, held in Asunción on 28 and 29 October 2011 A/66/549, annex.
Il fait lecture du communiqué spécial sur la question des îles Malvinas adopté lors du vingt et unième Sommet ibéro-américain des chefs d'État et de gouvernement qui s'est tenu à Asunción les 28 et 29 octobre 2011 A/66/549, annexe.

As part of the 21st Ibero-American Summit, held in Asunción(Paraguay), the Foreign Minister of Argentina, Héctor imerman, held a bilateral meeting with his Haitian counterpart Laurent Lamothe.
Dans le cadre du Sommet XXI latino- américains, qui s'est tenu dans la ville d'Asunción(au Paraguay), le Ministre des Affaires étrangères argentin, Héctor Timerman, a tenu une réunion bilatérale avec son homologue haïtien Laurent Lamothe.

Criminal justice and impunity", regional meeting on judicial reform, human rights and the prevention of corruption in MERCOSUR, held in Asunción, Paraguay, 23-25 June 2005.
Intervenant lors de la conférence intitulée <<Justicia penal e impunidad>> à l'occasion de la rencontre intitulée <<Encuentro regional sobre reforma judicial, derechos humanos y prevención de la corrupción en el MERCOSUR>>, Asunción(Paraguay), 2325 juin 2005;

The Forum was held in Asunción and was jointly organized by the Ministry for Foreign Affairs, the NGO network CODEHUPY and the Geneva-based NGO, the Association for the Prevention of Torture.
Ce forum, qui s'est déroulé à Asunción, était organisé conjointement par le Ministère des affaires étrangères, le réseau d'ONG Comité de coordination des droits de l'homme du Paraguay(CODEHUPY) et l'ONG Association pour la prévention de la torture, basée à Genève.

The 2017 IWRF Americas Championship will be held in Asunción, Paraguay, from September 3 to 10, 2017.
Le Championnat des Amériques de l'IWRF 2017 s'est tenu à Asunción, au Paraguay, du 3 au 10 septembre 2017.

Common Market of the Southern Cone(MERCOSUR): The issue of trafficking in persons, especially women and children, was raised by Argentina at the Ninth MERCOSUR Special Meeting on Women(REM), held in Asunción on 22 and 23 May 2003.
MERCOSUR: la traite des personnes, particulièrement des femmes et des enfants, a été une question présentée par notre pays dans le cadre de la neuvième réunion spécialisée concernant la femme, organisée par le MERCOSUR à Asunción les 22 et 23 mai 2003.

At the same time"monitoring and vigilance" workshops were held in Asunción and Ciudad del Este, now with experienced staff.
Parallèlement, des ateliers de"vigilance et surveillance épidémiologiques" ont été organisés à Asunción et à Ciudad del Este, avec du personnel expérimenté.

These workshops were held in Asunción from 3 to 7 August 2009 for Latin American countries; Addis Ababa from 14 to 18 September 2009 for English-speaking African countries; and Tunis from 7 to 11 December 2009 for French-speaking African countries.
Ces ateliers ont été tenus: à Asunción, du 3 au 7 août 2009 pour les pays d'Amérique latine; à Addis-Abeba, du 14 au 18 septembre 2009 pour les pays africains anglophones; et à Tunis, du 7 au 11 décembre 2009 pour les pays africains francophones.

Participation in the seminar on preventing money-laundering and the financing of terrorism, held in Asunción, Paraguay, on 4 and 5 December 2003. This seminar was sponsored by GAFISUD.
Participation au Séminaire sur la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme qui s'est tenu les 4 et 5 décembre 2003 à Asuncion(Paraguay) sous les auspices du GAFISUD;