Que Veut Dire HELD IN ISOLATION en Français - Traduction En Français

• maintenu à l'isolement
• détenu en isolement
• placés en isolement
• enfermé en isolement
• maintenus à l'isolement
• détenus en isolement
• maintenus isolés

Exemples d'utilisation de Held in isolation en Anglais et leurs traductions en Français

He is being held in isolation.
Il est détenu en isolement.

He was held in isolation in a hospital aged six months for eight months.
Il est placé en isolement dans un hôpital pendant huit mois.

All of them are being held in isolation.
Ils sont tous placés en isolement.

He was held in isolation and subjected to torture.
Il était maintenu en isolement et torturé.

While she was held in isolation.
Quand il n'était pas enfermé en isolement.

She is held in isolation in very harsh conditions.
Elle est détenue en isolement cellulaire dans des conditions extrêmement rigides.

He was also being held in isolation.
Il a également été placé en isolement.

He was held in isolation for the first five months after his arrest.
Il a été maintenu à l'isolement pendant les cinq premiers mois de sa détention.

Since then he's been held in isolation.
Depuis, il est maintenu à l'isolement.

He was held in isolation for the first five months after his arrest.
Il a été maintenu à l'isolement pendant les cinq premiers jours de son incarcération.

He's currently being held in isolation.
Il est actuellement enfermé en isolement.

He was repeatedly held in isolation through his 27 years of imprisonment.
Il a été à plusieurs reprises maintenu en isolement au cours de ses 27 ans d'emprisonnement.

He is currently being held in isolation.
Il est actuellement détenu à l'isolement.

He is currently held in isolation in Tehran in the sinister Evin prison.
Il est aujourd'hui détenu à l'isolement à Téhéran dans la sinistre prison d'Evin.

Leaders of the strike are being held in isolation.
Les leaders présumés de la grève ont été placés en isolement.

They should be held in isolation for at least 8 weeks.
Ils doivent être maintenus isolés pendant au moins 8 semaines.

Apart from very brief periods, they have been held in isolation ever since.
À l'exception de très brèves périodes, il a été maintenu à l'isolement.

She is currently held in isolation as punishment for her strike.
Elle est actuellement maintenue en isolement à titre de punition pour sa grève.

Apart from very brief periods, they have been held in isolation ever since.
À l'exception de courtes périodes, ils sont maintenus à l'isolement depuis cette date.

He is currently being held in isolation at Hadarim as punishment for his strike.
Elle est actuellement maintenue en isolement à titre de punition pour sa grève.

Comment utiliser "held in isolation" dans une phrase en Anglais

Shalit has been held in isolation since he was captured.

Bradley has been held in isolation for nearly 300 days.

Competitors are held in isolation until they start their climbing rotation.

Zmroczek said Jones has been held in isolation under suicide watch.

Matthew is being held in isolation in a Virginia jail cell.

He is being held in isolation at a Quad Cities-area jail.

Trinidad is still held in isolation at the Florence, Colorado Supermax prison.

She has been held in isolation since her arrest on October 10.

They cannot be held in isolation as if bounded, discrete, or systematic.

The 28-year-old Australian is being held in isolation in a Christchurch prison.

Comment utiliser "placés en isolement" dans une phrase en Français

Les deux princes ont été placés en isolement pendant quatre ou cinq heures.

Ils sont placés en isolement et détenus au secret.

Deux prisonniers détenus dans les prisons sionistes sont placés en isolement depuis des mois.

Si c’était le cas, ils seraient placés en isolement à leur arrivée.

Ces deux prisonniers politiques ont été violemment battus et placés en isolement cellulaire.

Deux Mauriciens avaient été placés en isolement après un voyage dans la Grande île.

Wallace, Woodfox et King seront placés en isolement uniquement pour leur militantisme en prison.

Yukihime les a placés en isolement le temps que la drogue se dissipe.

Tous les parents des élèves placés en isolement ont été alertés.

PrécédentÉtats-Unis: des détenus séropositifs victimes de ségrégation et placés en isolement [Rue89]