Que Veut Dire HELPFUL TO SHARE en Français - Traduction En Français

• utile de partager

Exemples d'utilisation de Helpful to share en Anglais et leurs traductions en Français

Might be helpful to share.
Qu'il peut être utile de partager.

Your own experience may or may not be helpful to share.
Votre propre expérience n'est pas toujours bonne à partager.

This was very helpful to share with clients.
Cela a été très utile de partager avec les clients.

Ask your manager for a blank copy of the review so you know what information will be most helpful to share when you meet.
Demandez à votre gestionnaire une copie vierge de l'évaluation pour savoir quels seront les renseignements les plus utiles à partager lorsque vous vous rencontrerez.

It can be helpful to share it as well.
Ca pourrait être utile de les partager également.

Alternately, how do service providers convince an abused man from a low context culture, which values privacy, individualism and‘success,' that he might find it helpful to share his story and feelings with other men?
Par ailleurs, comment les fournisseurs de services convainquent-ils un homme agressé d'une culture peu contextuelle, qui accorde de la valeur à la vie privée, à l'individualisme et au« succès» qu'il pourrait juger utile de faire part de son histoire et de ses sentiments à d'autres hommes?

It can be helpful to share information with them.
Il peut être utile de partager de l'information avec eux.

We note the Task Force's plans for continued engagement with the legal education community regarding its work, and we believe it helpful to share with you our most recent thinking regarding the Task Force's Interim Report.
Nous remarquons les plans d'engagement continu du Groupe d'étude à l'égard de la collectivité de l'éducation juridique concernant son travail, et nous croyons qu'il sera utile de partager avec vous nos conclusions les plus récentes sur le rapport provisoire du Groupe d'étude.

It's always helpful to share information with other future parents.
C'est toujours utile de partager ses expériences avec d'autres parents.

Given the assembly that we are, composed mainly of superiors of the Order come together to discuss the salvation of their own souls and of those committed to them(C. 77.1) I thought it might be helpful to share some thoughts on the ongoing formation of the superior.
Etant donnée l'assemblée que nous formons, principalement constituée de supérieurs de l'Ordre, rassemblés pour parler du salut de leurs âmes et de celles des frères qui leur sont confiés(C. 77.1), j'ai pensé qu'il pourrait être utile de vous partager quelques réflexions sur la formation continue du supérieur.

Sometimes, it can be helpful to share the experience with a friend.
Il peut être parfois utile de partager cette expérience avec un ami.

It's helpful to share what we've learned and get feedback from others too.
Il est utile de partager ce que nous avons appris et d'obtenir les réactions des autres également.

I thought it might be helpful to share with you.
Je me suis dit que cela pourrait être sympa de partager avec vous.

It may be helpful to share our feelings with a fellow Christian.
Il peut aussi nous être utile d'échanger nos sentiments avec nos frères chrétiens.

So, I thought it might be helpful to share my answer here.
J'ai donc pensé qu'il pourrait être intéressant de partager ici ma réponse.

It can be helpful to share your problems with people who care about you.
Il peut être utile de partager vos problèmes avec les personnes qui prennent soin de vous.

I thought it might be helpful to share the fruits of that discussion.
Et puis nous avons pensé utile de partager le fruit de ces échanges.

It can be helpful to share your concerns and they will be able to understand you much better.
Il peut être utile de partager vos inquiétudes et ils vous comprendront beaucoup mieux.

Many people find it helpful to share their emotions with someone.
De nombreuses personnes trouvent qu'il est utile de parler de leurs émotions à quelqu'un.

You may find it helpful to share your inner struggles with family members, a trusted friend, a spiritual care provider, your doctor or another health care provider.
Vous trouverez peut-être réconfortant de partager vos batailles intérieures avec les membres de votre famille, un ami proche, un conseiller spirituel, votre médecin ou un autre membre de l'équipe soignante.

I thought it might be helpful to share experience of Nepal regarding this.
Je pensais qu'il pourrait être utile de partager l'expérience du Népal à ce sujet.

It may be helpful to share with students a selection of" conflicting responses" in regards to those things that can be changed in a course, those things that can only be changed the next time the course is taught, and also those things that cannot be changed at all Davis, 2009.
Il peut être utile de partager avec les étudiants une sélection de« réponses contradictoires», en ce qui concerne les aspects à changer dans le cours actuel, les éléments à changer dans le futur, ainsi que les composantes qui ne peuvent pas être changées du tout Davis, 2009.

It can also be helpful to share your business plan with others.
Il peut également être utile de discuter de votre plan avec d'autres personnes.

It can be helpful to share your concerns, feelings and apprehensions with someone.
Il est important de pouvoir partager ses craintes, ses inquiétudes avec quelqu'un.

Some people find it helpful to share with others who are travelling a similar road.
Certaines personnes trouvent utile de parler à des gens qui ont un parcours semblable au leur.

However, I thought it might be helpful to share with you some contextual remarks and issues that we will be considering as we carry out our review and which we believe need to be addressed by a federal government strategy in order to make progress.
Toutefois, je pense qu'il serait utile de vous faire part de certaines remarques sur le contexte et des questions que nous considérerons dans le cadre de notre examen, lesquelles doivent, selon nous, être prises en compte dans une stratégie du gouvernement fédéral afin de réaliser des progrès.

Keep in mind that it is often helpful to share information broadly-even with some groups that may not become directly involved.
Rappelez-vous qu'il est souvent utile de partager largement l'information- même avec certains groupes qui peuvent ne pas être directement concernés.

Why is it most helpful to share the bereaved one's pain by listening?
Pourquoi est-il utile de partager le chagrin de la personne affligée en l'écoutant?

I found it very helpful to share my envelope definition with selected others.
Ça ma aidé beaucoup de partager la définition de mon enveloppe avec d'autres sélectionnées.

It can also be helpful to share what you're feeling with trusted friends or mentors.
Il est également utile de partager ce que vous ressentez avec des amis ou des personnes de confiance.