Que Veut Dire HINTS OF LICORICE en Français - Traduction En Français

• notes de réglisse

Exemples d'utilisation de Hints of licorice en Anglais et leurs traductions en Français

Aeration makes it roasted, with caramel& hints of licorice.
L'aération le rend plus torréfié, caramélisé, avec des notes de réglisse.

Finish: Long with hints of licorice and roasted cereals.
Terminer: Longue avec des notes de réglisse et de céréale grillée.

The pre-light draw serves up nice spice and wood notes and hints of licorice.
À cru: belles notes d'épices et de bois et pointes de réglisse.

The tannins are present and silky, with hints of licorice in the beautiful and long finish.
Les tanins sont présents et soyeux, avec des notes de réglisse dans la belle et longue finale.

A pretty herbaceous profile finally(fir softwood) with hints of licorice.
Un profil assez herbacé finalement(sapin, résineux) avec des notes de réglisse.

Hints of licorice and cedar add some depth, but this is still just a baby.
Des notes de réglisse et de cèdre ajoutent de la profondeur, mais ce n'est encore qu'un bébé.

The palate has a slightly oily texture with hints of licorice Cachou Lajaunie.
La bouche propose une texture un peu huileuse avec des notes des réglisse Cachou Lajaunie.

The palate is silky and creamy with hints of licorice, brown sugar and an abundance of spices especially nutmeg who hops on the tongue.
La bouche est soyeuse, crémeuse avec des arômes de réglisse, de sucre roux et une abondance d'épices en particulier la noix de muscade qui sautille sur la langue.

Nose: The aroma is of roasted malt and caramel flavor, with hints of licorice.
Nez: Le nez est de malt torréfié et caramélisé, avec des notes de réglisse.

By the way, possesses remarkably subtle hints of licorice and cherry when not polluted with poison.
Avec une remarquable odeur de réglisse et de cerise… s'il n'y avait pas ce poison.

With few notes of ageing, in nose evidence aromas to fruits rojas with fairly strong balsamic undertone and hints of licorice.
Avec quelques notes du vieillissement, dans nez des arômes de preuves à rojas de fruits avec nuance balsamique assez forte et des notes de réglisse.

The nose offers fresh red fruit and hints of licorice and spice at the end.
Le nez offre des fruits rouges frais en attaque et des notes de réglisse, et d'épices à la fin.

It is a dense wine, dominated by aromas of berries red, well integrated with the notes of ageing, ranging from the toasted, spicy notes and hints of licorice.
C'est un vin dense, dominé par des arômes de rouge de baies, bien intégrés avec les notes de vieillissement, allant des notes grillées et épicées et des notes de réglisse.

The tannins are soft and the final is spicy with hints of licorice, chocolate and soft pepper.
Les tanins sont ronds, bien fondus et la finale en bouche est plus épicée avec des notes de réglisse, de chocolat et de poivre doux.

Besides that the Cang immediately shows a considerably warmer and rounded character, with aromas more elaborate fruit, jam, sprinkled with hints of licorice and pepper.
A coté de cela la Cang affiche d'emblée un caractère nettement plus chaud et rond, avec des arômes plus travaillés de fruit, de confiture, saupoudrés de soupçons de réglisse et de poivre.

When it opens up, many notes of sweet spices are released along with hints of licorice and coffee and a subtle minerality.
Lorsqu'il s'ouvre, beaucoup de notes d'épices douces sont dégagées avec quelques touches de réglisse, de café et une minéralité subtile.

The finish is relatively short, with interesting developments on notes still turning around the theme of the peat, but with hints of spice and hints of licorice quite interesting.
La finale est relativement courte, avec d'intéressants développements sur des notes tournant toujours autour du thème de la tourbe, avec cependant des relents d'épices et des soupçons de réglisse assez intéressants.

Fabulous creme de cassis and cherry liqueur notes are intertwined with hints of licorice, truffle, and graphite.
De fabuleuses notes de crème de cassis et de liqueur de cerise s'entrelacent avec des notes de réglisse, de truffe et de graphite….

It presents aromas of bilberry, blackberry, toast, Indian spice, and herbs with hints of licorice, smoke and truffle.
Il présente des arômes de myrtille, de mûre, de pain grillé, d'épices indiennes et d'herbes avec des notes de réglisse, de fumée et de truffe.

Taste sensations: the palate is soft and well structured with vinous shades and complex aromas among which notes that recall the wild berries and hints of licorice on the finish; remarkable persistence in the mouth.
Sensations gustatives: la bouche est souple et bien structuré avec des nuances vineuses et des arômes complexes parmi lesquels les notes qui rappellent les baies et des notes de réglisse en finale sauvages; la persistance remarquable dans la bouche.

Comment utiliser "hints of licorice" dans une phrase en Anglais

Bouquet Cassis with hints of licorice and vanillin oak.

Finish: Spicy finish with hints of licorice and cherry.

First sniff - hints of licorice in the nose.

Hints of licorice and black pepper with lingering finish.

Found hints of licorice in it which surprised me.

Blackberry with hints of licorice and spice on the palate.

Stunning rose-petal nose with hints of licorice and herbal tea.

There are hints of licorice and bitter chocolate with mocha.

Dried morello cherries lead into hints of licorice and molasses.

Some people pick up on hints of licorice in it.

Comment utiliser "notes de réglisse" dans une phrase en Français

Discret au nez, les notes de réglisse parfument l'odorat.

Après aération, il offre des notes de réglisse délicates.

Agréables notes de réglisse et élégante touche florale.

Certains secteurs expriment des notes de réglisse

Finale: notes de réglisse douce, fruits noirs confits.

Bouche exprimant des notes de réglisse et de noyau.

En bouche, des notes de réglisse charmeront le palais.

La finale aux notes de réglisse était très longue.

Complexe, avec des notes de réglisse et de garrigue.

Notes florales, notes de réglisse et de griotte compotée.