Que Veut Dire HOPE THAT WE CAN CONTINUE en Français - Traduction En Français

• espère que nous pourrons continuer
• espère que nous pourrons poursuivre
• espérons que nous pourrons continuer

Exemples d'utilisation de Hope that we can continue en Anglais et leurs traductions en Français

I hope that we can continue this dialog.
J'espère que nous pourrons continuer ce dialogue.

And I certainly hope that we can continue to.
Et évidemment j'espère que nous pourrons continuer.

I hope that we can continue in this way.
J'espère que nous pourrons poursuivre sur cette voie.

That exercise was successful and I hope that we can continue in this way.
Cet exercice a été couronné de succès et j'espère que nous pourrons continuer sur cette voie.

I hope that we can continue in that manner.
J'espère que nous pourrons continuer de la sorte.

The Czech Presidency stands for this and I hope that we can continue to count on that..
La présidence tchèque défend ces principes, et j'espère que nous pourrons continuer à compter là-dessus.

I hope that we can continue like this tomorrow and Thursday.
J'espère que nous pourrons continuer ainsi demain et jeudi.

It feels like we are on a new level now and I hope that we can continue to create good music!
Nous avons atteint un autre niveauet j'espère que nous pourrons continuer à faire de la bonne musique!

We hope that we can continue to participate.
Nous espérons pouvoir continuer à prendre part aux prochaines éditions.

Given the current economic focus of Canadians and the international community, I hope that we can continue to be mindful of these struggles and commit to lending our hearts and funds to this and other projects.
Étant donné l'attention qu'ont actuellement pour l'économie les Canadiens et la communauté internationale, j'espère que nous pourrons continuer à être attentifs aux diverses luttes et à nous engager à contribuer à ce projet et à d'autres avec notre cœur et avec nos fonds.

I hope that we can continue to work in that manner.
J'espère que nous pourrons continuer à travailler de cette manière.

I am looking forward to continuing this development as we tour with this project and perform it's music live, and I hope that we can continue to make new music and develop our voices on this beautiful journey.
J'attends avec impatience de continuer ce développement pendant que nous tournerons avec ce projet et exécuterons cette musique en live, et j'espère que nous pourrons continuer à créer de nouvelles musiques et développer nos voix durant ce beau voyage.

Of course we hope that we can continue to rely on you.
Bien sûr, nous espérons pouvoir continuer à compter sur vous.

I hope that we can continue to maintain our ambition and our objective.
J'espère que nous pourrons poursuivre cette ambition et cet objectif.

Thank you and I hope that we can continue the service in 2013.
Merci et j'espère que nous pourrons continuer le service en 2012.

I hope that we can continue to work together in this way in future.
J'espère que nous pourrons continuer à travailler de la sorte à l'avenir.

Thank you and I hope that we can continue the service in 2013.
Je vous remercie et j'espère que nous pourrons continuer le service en 2013.

I hope that we can continue to find other ways to work together.
J'espère que nous pourrons continuer à trouver de nouvelles avenues de coopération.

We hope that we can continue that mission.
Nous espérons que nous pourrons poursuivre cette mission.

I hope that we can continue and I hope there's something earlier.
J'espère que nous pourrons poursuivre, et j'espère qu'il y a quelque chose.

We hope that we can continue further along this positive route.
Nous espérons que nous pourrons poursuivre dans cette voie positive.

We hope that we can continue this valued collaboration into the future.
Nous espérons pouvoir continuer notre précieuse collaboration à l'avenir.

I do hope that we can continue with the process that was initiated this year.
J'espère que nous pourrons poursuivre le processus lancé cette année.

But I do hope that we can continue this conversation in a more intimate setting.
Mais j'espère que nous pourrons continuer cette conversation de façon plus approfondie.

I hope that we can continue to work strongly, like we did today, to further improve the bike..
J'espère que nous pourrons continuer comme ça pour améliorer encore la moto.

I hope that we can continue to count on her during the consultations with the Council.
J'espère que nous pourrons continuer à compter sur elle pendant les consultations avec le Conseil.

I hope that we can continue to bring about improvements to the Funeral and Burial Program.
J'espère que nous pourrons continuer à faire améliorer le Programme de funérailles et d'inhumation.

We hope that we can continue to serve you and to count on you for many more years to come.
Nous espérons que nous pourrons continuer à vous servir et compter sur vous pendant encore de nombreuses années.

We hope that we can continue to play this great sport for many years to come and[all] youngsters to be introduced to this unique sport down the road.
Nous espérons que nous pourrons continuer à jouer ce sport depuis de nombreuses années à venir[tout] jeunes à introduire à ce sport unique sur la route.

We hope that we can continue to count on the Organization's interest in this matter, which is of crucial importance for the fulfilment of its purposes.
Nous espérons pouvoir continuer à compter sur l'intérêt que l'Organisation porte à cette question, qui est d'une importance cruciale pour la réalisation de ses objectifs.