Exemples d'utilisation de How do you explain it en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
How do you explain it?
Comment expliquer ça?So he said,“But how do you explain it?.
Alors Narada a dit:« Mais comment l'expliquez-vous?.How do you explain it?
Comment expliquer cela?If that is true how do you explain it?
Si c'est effectivement le cas, comment l'expliquez-vous?How do you explain it?
Comment expliques-tu ça?Etes-vous d'accord et comment l'expliquez-vous?How do you explain it?
Comment vous l'expliquez?Êtes-vous d'accord et comment l'expliquez-vous?How do you explain it?
Comment expliquez-vous cela?Peaceful as Earth, but how do you explain it?
Aussi paisible que la Terre, mais comment l'expliquer?How do you explain it?
Vous, comment vous l'expliquez?Êtes-vous d'accord et comment expliquez-vous cela?How do you explain it otherwise?.
Comment expliques-tu ça autrement?.If there is a difference, how do you explain it?
Si une différence est identifiée, comment l'expliquez-vous?Then how do you explain it?
Alors comment l'expliquez vous?Apart from the economic context, how do you explain it?
Hormis le contexte économique, comment l'expliquez-vous?If so, how do you explain it?
Si oui, comment l'expliquez-vous?If you put it that way: how do you explain it?
Si vous partagez ce sentiment: comment l'expliquez-vous?Well, how do you explain it?
Eh bien, comment l'expliquez-vous alors?Votre parcours est celui d'une réussite. Comment l'expliquez-vous?How do you explain it, my dear friends?
Comment expliquez-vous cela, cher ami?However, he had no injuries, how do you explain it?
Pourtant, vous n'y obtenez pas de résultats probants, comment l'expliquez-vous?How do you explain it to a non-golfer?
Comment expliquer cela à un« non sautant»?Etes-vous d'accord avec cette image, et comment l'expliquez-vous?Because how do you explain it?
Parce que comment vous l'expliquez?Has this surprised you as well and how do you explain it?
Avez-vous également constaté ce phénomène et comment l'expliquez-vous?How do you explain it to the uninitiated?
Comment expliquer cela à un non-initié?Vous êtes un artiste productif et actif, comment l'expliquez-vous?.And how do you explain it to your clients?
Comment l'expliquez-vous à vos clients?ESIX: Psycho is a clutch master at the moment, how do you explain it?
ESIX: Psycho est un clutch master en ce moment, comment l'expliquez-vous?
