By observing the diagram,you can quickly understand how the various components work.
En observant le schéma,on peut rapidement comprendre le fonctionnement des divers composants.
Here is how the various components are signed.
Voici comment les divers composants sont signés.
The VSI commonly used two diagrams to show how the various components fit together.
De façon générale, l'ISBC a utilisé deux diagrammes pour illustrer la manière dont les diverses composantes sont liées entre elles.
How the Various Components of a Home Security System Raise the Alarm.
One comment to Les différents composants d'une alarme maison.
Overall architecture of the system and how the various components were designed to interact with each other.
L'architecture globale du SGCI et la façon dont les diverses composantes ont été conçues pour interagir entre elles;
Logic models developed at this level provide a framework for reporting that is consistent with departmental reporting requirements(e.g., Departmental Performance Report, Strategic Reviews), are better aligned to evaluation planning, andpresent an overview of how the various components of the entity fit together and that many program managers find useful.
Les modèles logiques élaborés à cette échelle fournissent un cadre à la production de rapports qui respecte les exigences du Ministère en matière de production de rapports(p.ex. Rapport ministériel sur le rendement, examens stratégiques). Ces modèles logiques sont en meilleure adéquation avec la planification de l'évaluation,présentent un aperçu de la manière dont divers éléments de l'entité s'intègrent les uns aux autres et sont jugés utiles par de nombreux gestionnaires de programmes.
Determine how the various components communicate and which protocols they are using.
Déterminer comment les différents composants communiquent et quels protocoles ils utilisent.
FIG. 2 is an exploded perspective view of the device from FIG. 1 showing how the various components are assembled.
La figure 2 est une vue perspective éclatée du dispositif de la figure 1, montrant la manière dont sont assemblées les différentes pièces.
It shows how the various components of the case appear when assembled.
Elle montre comment se présentent les divers composants du boîtier quand ils sont assemblés.
By looking at an object in many different wavelengths, astronomers gain a comprehensive view of how the various components of this fascinating galaxy interact with one another on different scales.
Observer les objets à différentes longueurs d'onde permet aux astronomes d'avoir une idée plus précise de la façon dont les diverses composantes de cette fascinante galaxie interagissent à différents niveaux.
Watch in detail how the various components of your environment were affected over time.
Observez, dans les détails, comment les différents composants de votre environnement ont été impactés au cours du temps.
Respondents expressed a desire to speak to process elements in their services; that is, instead of simply reporting on the global impact,they would like to examine how the various components of their services were related to the attainment of outcomes.
Les répondants ont déclaré souhaiter parler du traitement des éléments de services,c'est-à-dire qu'ils souhaitent examiner comment les différentes composantes du service sont liées à l'atteinte des objectifs, plutôt que de faire uniquement rapport sur l'impact global des services.
Figure 7 shows howthe various components are interlinked in the overall system.
Le graphique 7 donne un aperçu des liens existant entre les différents composants dans le cadre du système global.
We find this is still an appropriate level of at-risk pay; however,we will continue to assess how the various components of executive compensation contribute to achieving the government's objectives in human resources.
Nous considérons toujours ces niveaux adéquats maisnous continuerons d'évaluer comment les diverses composantes de la rémunération des cadres supérieurs contribuent à l'atteinte des objectifs gouvernementaux en matière de ressources humaines.
Improved understanding of howthe various components of an effective and efficient environmental assessment framework should work together, and of the strengths and weaknesses of the current framework in supporting integrated decision making.
Une meilleure compréhension de la coordination entre les divers éléments d'un cadre d'évaluation environnementale efficace et efficient ainsi que des points forts et points faibles du cadre actuel quant à sa contribution à une prise de décisions intégrée.
I think we're only beginning to explore how that can help us with workflow and understanding how the various components of the procedure can be changed by studying the data that's coming out of the equipment," Dr. Katzen says.
Je pense que nous commençons seulement à explorer la façon dont cela peut faciliter les processus et à comprendre comment les différentes composantes de la procédure peuvent être modifiées en étudiant les données provenant de l'équipement", explique le Dr Katzen.
That would ensure that Member States received a comprehensive assessment of how the various components of the broader accountability framework were working together to ensure that staff at all levels, irrespective of their nationality, were held accountable for any wrongdoing, in accordance with the rules and regulations of the Organization, due process and principles of justice.
De cette manière, les États Membres recevraient une évaluation détaillée de l'action coordonnée des différents élémentsdu cadre général relatif à l'obligation redditionnelle en vue d'assurer que les fonctionnaires, à tous les échelons et quelle que soit leur nationalité, soient tenus pour responsables de tout écart de conduite conformément au Règlement et au statut du personnel, en garantie d'une procédure régulière et aux principes de la justice.
FIG. 4 is an exploded view that explains how the various components of the protective case are assembled;
La figure 4 est une vue en éclaté permettant de comprendre le mode d'assemblage des différents constituents de la boîte protectrice;
Below are some illustrations of howthe various components of SpeechReport and G2 Analytics are able to help improve reporting processes.
Vous trouverez ci-dessous une description des différents éléments de SpeechReport et de G2 Analytics qui peuvent vous assister dans vos processus de création de rapports.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文