Que Veut Dire HYPOTHESIS IS CONFIRMED en Français - Traduction En Français

• hypothèse est confirmée

Exemples d'utilisation de Hypothesis is confirmed en Anglais et leurs traductions en Français

Scenario 1: The hypothesis is confirmed.
Scénario 1: L'hypothèse est confirmée.

This hypothesis is confirmed by the metallic golden luster of the samples.
Cette hypothèse est confirmée par l'aspect métallique jaune doré des échantillons.

Once again, the prediction from my hypothesis is confirmed.
Encore une fois, la prédiction de mon hypothèse est confirmée.

The hypothesis is confirmed by the results.
L'hypothèse est confirmée par les résultats.

If it is stable under a newly created user account, this hypothesis is confirmed.
S'il est stable avec un compte d'utilisateur fraîchement créé, cette hypothèse est confirmée.

This hypothesis is confirmed by the charts presented.
Cette hypothèse est confirmée par les graphiques présentés.

So to form the conclusion, we have to decide if the hypothesis is confirmed or not confirmed..
Donc, pour former la conclusion, nous devons décider si l'hypothèse est confirmée ou non confirmée..

This hypothesis is confirmed by the synthetic seismograms shown in figure 5.
Cette hypothèse est confirmée par les sismogrammes synthétiques montrés en figure 5.

Depending on the interactions and behavioral impact the versions elicit, you can decide whether the change you have made is relevant and whether your hypothesis is confirmed in a statistically proven way.
Selon les interactions et les impacts comportementaux, vous pouvez ainsi juger de manière statistiquement éprouvée si votre changement est pertinent et si votre hypothèse est confirmée.

This hypothesis is confirmed with the appearance of the Kolossus(episode 92“Cold Sweat”.
Cette hypothèse se confirme par l'apparition du Kolosse(Episode 92« Sueurs froides».

This space is not only a change in the properties of space, but also that"something", we are still unclear, the creative process and so unexpected reactions, the author gladly hypothesis is confirmed in the analysis of traces of high-energy particles in the emulsion.
Cet espace n'est pas seulement un changement dans les propriétés de l'espace, mais aussi que«quelque chose», nous sont encore mal connues, le processus de création et de réactions si inattendus, l'auteur volontiers hypothèse est confirmée par l'analyse de traces de particules de haute énergie dans l'émulsion.

This hypothesis is confirmed by the presence of four videos hidden in the DVDs of the film.
Cette hypothèse est confirmée par la présence de quatre vidéos cachées dans les DVD du film.

Scenario 1: The hypothesis is confirmed. In this case, the"incubate" stage is completed.
Scénario 1: L'hypothèse est confirmée. Dans ce cas, la phase d'incubation est terminée.

This hypothesis is confirmed by a collapsed serum level of EPO and the detection of antibodies.
Cette hypothèse est confirmée par un taux sérique effondré d'EPO et par la détection des anticorps.

Six hours after, this hypothesis is confirmed; Ahmet Davutoğlu announces that the Syrian suicide bomber belonged to Daesh.
Six heures plus tard l'hypothèse est confirmée; Ahmet Davutoğlu annonce que le kamikaze d'origine syrienne appartenait bien à Daech.

If this hypothesis is confirmed, it's origin would be considered middle-eastern,” suggests one of the researchers.
Si cette hypothèse se confirme, son origine est moyen-orientale» explique l'un des scientifiques.

If this hypothesis is confirmed, it's origin would be considered middle-eastern," suggests Benedetti.
Si cette hypothèse se confirme, son origine est moyen-orientale”, avance Pierre Benedetti.

If this hypothesis is confirmed, we will provide you with an i-Vote system for the candidates of the second round.
Si cette hypothèse se confirme, nous mettrons à votre disposition un i- Vote pour les candidats du second tour.

This hypothesis is confirmed by a recent Harvard Business Review study on repeat visitor rates(RVR) in restaurants.
Cette hypothèse est confirmée par une récente étude de Harvard Business Review sur le taux de fréquentation des visiteurs réguliers.

This hypothesis is confirmed by observation of the law of distribution of the site audiences and of the most popular contents.
Cette hypothèse est confirmée par l'observation de la loi de répartition des audiences des sites et des contenus les plus populaires.

This hypothesis is confirmed on D18 by the increase in the ZEBRA antigen level which passes from<0.15 ug/ml to 4.59 ug/ml and by the increase in the EBV viral load by one log in four days.
Cette hypothèse est confirmée à J18 par l'augmentation du taux d'antigène ZEBRA qui passe de <0,15 µg/ml à 4,59 µg/ml et par l'augmentation de la charge virale EBV d'un log en quatre jours.

This hypothesis is confirmed by the fact that the short, about 10 seconds, the periods of bruxism during sleep can occur in perfectly healthy adults, the general emotional background that is positive.
Cette hypothèse est confirmée par le fait que le court, environ 10 secondes, les périodes de bruxisme pendant le sommeil peuvent survenir chez les adultes en parfaite santé, l'arrière-plan émotionnel général qui est positif.

This second hypothesis is confirmed by the message code received from Quinn, that indicates how the next target to eliminate the name Mathison. Moment of confusion that only Peter with that tough expression' d' action hero can mask; Quinn should kill Carrie? I put in an unpleasant first encounter, with a rinfacciarsi accusations each other,?
Cette deuxième hypothèse est confirmée par le code de message reçu de Quinn, qui indique comment la prochaine cible pour éliminer le nom Mathison. Moment de confusion que Peter seul avec cette expression difficile'd'héros d'action peut masquer; Quinn doit tuer Carrie?

Again, our hypothesis was confirmed by the results of a split half experiment.
Ici aussi, notre hypothèse est confirmée par les résultats de notre expérience de"split half.

Conclusions: The hypothesis was confirmed.
Conclusion: L'hypothèse est confirmée.

This hypothesis was confirmed when agents found María's phone.
Cette hypothèse a été confirmée lorsque les agents ont trouvé le téléphone de María.

This hypothesis was confirmed by nutritionists.
Cette hypothèse a été confirmée par les nutritionnistes.

This hypothesis was confirmed.
Cette hypothèse a été confirmée.

This hypothesis was confirmed on additional 32 strains including 11 strains isolated from swine.
Cette hypothèse a été confirmée sur 32 autres souches comprenant 11 souches isolées de porcs.

This hypothesis was confirmed by performing an SDS-PAGE electrophoresis.
Cette hypothèse a été confirmée en réalisant une électrophorèse SDS-PAGE.

Comment utiliser "hypothesis is confirmed" dans une phrase en Anglais

Such hypothesis is confirmed by depositing gallium phase on the poreless carbon nanofiber.

Thus, according to Stenger, the creation hypothesis is confirmed based on the scientific evidence.

The hypothesis is confirmed by some medieval maps and research of paleogeologists and glaciologists.

This hypothesis is confirmed experimentally as interleukin-6 overexpression induces pulmonary hypertension in mice .

The main scientific hypothesis is confirmed through direct rates of growth of the model variables.

Tentatively, because the hypothesis is confirmed or disconfirmed only after all four tests are applied.

If the results are what we hoped, our hypothesis is confirmed and becomes more embedded.

Regarding the symmetry of the stable hysteresis loop, the hypothesis is confirmed by experimental data.

IN the third part it clearly states either the research hypothesis is confirmed positive or negative.

Comment utiliser "hypothèse est confirmée" dans une phrase en Français

Joli programme, si cette hypothèse est confirmée !

Cette hypothèse est confirmée aujourd'hui par les données expérimentales recueillies.

Cette hypothèse est confirmée dans l'adaptation par Ufotable de 2014-2015.

Cette hypothèse est confirmée par les études génétiques les plus récentes (2017)[2],[3]

Cette hypothèse est confirmée par la présence de fondations enterrées.

Cette hypothèse est confirmée par une majorité de modèles de prévisions.

Cette hypothèse est confirmée par les résultats publiés dans notre revue.

Cette hypothèse est confirmée par les tests [CLIC].

A nouveau, cette hypothèse est confirmée [CLIC].

Cette dernière hypothèse est confirmée par une lettre d’A.