Que Veut Dire I'M JUST SCARED en Français - Traduction En Français

• j'ai juste peur
• j'ai simplement peur
• j'ai seulement peur

Exemples d'utilisation de I'm just scared en Anglais et leurs traductions en Français

I'm just scared.
J'ai juste peur.

I'm OK, I'm just scared.
Ça va. J'ai juste eu peur.

I'm just scared.
J'ai juste eu peur.

I just… I'm just scared.
J'ai juste… j'ai juste eu peur.

I'm just scared.
J'ai simplement peur.

I don't want to cheat on anyone. I'm just scared.
Je n'escroque personne, j'ai seulement peur.

I'm just scared, OK?
J'ai juste peur ok?

And without her, uh… I'm just scared of being old.
Et sans elle… j'ai simplement peur d'être vieux.

I'm just scared, OK?
J'ai juste peur, d'accord?

It's not a question of morals, I'm just scared of being turned into a french fry one morning.
Ce n'est pas une question de morale. J'ai simplement peur de me faire frire un de ces quatre matins.

I'm just scared for you.
J'ai juste peur pour toi.

Now I'm just scared.
Maintenant, j'ai juste peur.

I'm just scared, you know?.
J'ai juste peur, tu comprends?.

Seems to me like I'm just scared of never feeling it again.
Je crois que j'ai tout simplement peur de ne jamais pouvoir ressentir ça à nouveau.

I'm just scared of the sea..
J'ai simplement peur de la forêt..

Ellen, I'm just scared it's gonna happen again.
Ellen, j'ai seulement peur que cela se reproduise.

I'm just scared I guess.
J'ai juste peur, j'imagine.

I think I'm just scared of people in general.
Sérieusement j'ai juste peur des gens en général.

I'm just scared to start.
J'ai tout simplement peur de commencer.

I think I'm just scared by how much I care about you.
Je pense que j'ai juste peur d'à quel point je tiens à toi.