Que Veut Dire I'M NOT TRYING TO SAY en Français - Traduction En Français

• je n'essaie pas de dire
• je ne cherche pas à dire
• je n'essaye pas de dire

Exemples d'utilisation de I'm not trying to say en Anglais et leurs traductions en Français

I'm not trying to say anything.
Je n'essaie pas de dire quoi que ce soit.

In spite of the critical tone, I'm not trying to say that all rankings are incorrect.
Malgré le ton critique, Je n'essaie pas de dire que tous les classements sont incorrects.

I'm not trying to say,'They're just like us.'.
Je n'essaie pas de dire:«ils sont comme nous.

Now, if there's Catholic people here, I'm not trying to say that people were converted to Christianity out of Catholicism;
Maintenant, s'il y a des catholiques ici présents, je n'essaie pas de vous dire que les gens ont été convertis du catholicisme au christianisme.

I'm not trying to say anything specific.
Je n'essaye pas de dire quelque chose de précis.

I'm not trying to say that Nike Air is useless.
Je n'essaie pas de dire que Nike Air est inutile.

I'm not trying to say anything specific here.
Je n'essaye pas de dire quelque chose de spécial par là.

I'm not trying to say that things went badly before.
Je ne cherche pas à dire que les choses allaient mieux avant.

I'm not trying to say,"Jimmy, I'm with you.
Je n'essaie pas de dire:"Jimmy, je suis pour toi.

I'm not trying to say that everybody wants to go.
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller.

I'm not trying to say what I did was right.
Je n'essaie pas de dire que ce que j'ai fait est bien.

I'm not trying to say you're ugly, Meme it but Han Li.
Je ne cherche pas à dire que vous êtes laid, Meme it mais Han Li.

I'm not trying to say that we were fudging things.
Je n'essaie pas de dire que nous tentions de détourner des fonds.

I'm not trying to say I'm an expert on parenting.
Je n'essaie pas de dire que je suis un expert à élever des enfants.

I'm not trying to say I am right and others are wrong.
Je ne cherche pas à dire que j'ai raison et que les autres ont tort.

I'm not trying to say that outer appearances don't matter.
Je n'essaie pas de dire que les apparences extérieures n'ont pas d'importance.

I'm not trying to say Toronto is irrelevant in national affairs.
Je n'essaie pas de dire que Toronto ne joue aucun rôle dans les affaires nationales.

And I'm not trying to say that I'm not grateful for all of the above.
Je n'essaye pas de dire que je ne suis pas reconnaissant pour tout.

And I'm not trying to say anything against scholarships to support my ignorance.
Et je ne cherche pas à dire quoi que ce soit contre l'instruction pour soutenir mon ignorance.

I'm not trying to say that this should be the only way you listen to music.
Je n'essaie pas de dire que cela devrait être la seule façon d'écouter de la musique.

I'm not trying to say that no employee should be assigned to administrative duties.
Je n'essaie pas de dire qu'aucun employé ne doit être attitré à des tâches administratives.

I'm not trying to say that you should join up and serve your country, but there are other options for the young adults.
Je n'essaie pas de dire que vous devriez vous engager dans l'armée, mais il y a d'autres options pour les jeunes adultes.

I'm not trying to say that only men are doing that, but 50% of my friends/I mean women/ keep calling me with the following topic.
Je n'essaye pas de dire que seulement les hommes font cela, mais 50% de mes femmes moyennes de /I d'amis continuent à m'appeler avec la matière suivante.

I'm not trying to say that the Avalon is in any way a performance car, but with plenty of power on tap the big sedan acquits itself well when passing on the highway, and it also offers enough gumption to get you in over your head on secondary roads.Â.
Je n'essaie pas de vous dire que l'Avalon est une voiture de performance, mais pareille cavalerie lui permet de dépasser efficacement sur l'autoroute et même de nous offrir du bon temps sur les routes secondaires.

I am not trying to say nor to reveal anything.
Je ne cherche pas à dire, encore moins à révéler.

I am not trying to say that I am a lamb or a victim.
Je ne cherche pas à dire que je suis un agneau ni une victime.

I am not trying to say that everything is exactly how we wanted it.
Je ne cherche pas à dire que tout correspond à 180% à nos attentes.

I wasn't trying to say anything special.
Je n'essayais pas de dire quelque chose de particulier.

I am not trying to say I'm a genius, but Underground was the strongest attack there has been on Milošević.
Je n'essaie pas de dire que je suis un génie, mais Underground a été l'attaque la plus violente contre Milošević.

I am not trying to say that Jews did not suffer at the hands of the Nazis.
Je ne cherche pas à dire que les Juifs n'ont pas souffert aux mains des nazis.