Que Veut Dire I'M TOO SCARED en Français - Traduction En Français

• j'ai trop peur
• je suis trop effrayé
• j'avais trop peur
• j'ai très peur

Exemples d'utilisation de I'm too scared en Anglais et leurs traductions en Français

I'm too scared says.
Trop peur dit.

And I'm… I'm too scared?
Et j'ai… trop peur?

I'm too scared to sleep.
Trop peur pour dormir.

I can't sleep, I'm too scared.
J'arrive pas à dormir, j'ai trop peur.

I'm too scared to move.
J'ai trop peur de bouger.

Not IndyCar, I'm too scared of ovals!
Pas l'IndyCar, j'ai trop peur des ovales!"!

I'm too scared to eat.
J'ai trop peur pour manger.

I know I said that I'm too scared to try.
Je sais que j'ai dit que j'avais trop peur d'essayer.

I'm too scared to sleep.
J'ai trop peur pour dormir.

I haven't watched it because I'm too scared.
Personnellement je ne l'ai pas regardée car j'ai très peur de ça.

But I'm too scared.
Mais j'ai trop peur.

Have you noticed I haven't asked about it because I'm too scared of the answer?
As-tu remarqué que je ne t'ai posé aucune question là-dessus parce que j'avais trop peur de la réponse?

I'm too scared to blink.
J'ai trop peur pour cligner.

I wrote a couple of novels, but I'm too scared to show them to anyone.
J'ai écrit des nouvelles, mais j'avais trop peur de les envoyer à quiconque.

I'm too scared to check it.
J'ai trop peur de vérifier.

So you think I'm using this as an excuse, that I'm too scared to try and operate again?
Tu penses que j'utilise ça comme une excuse, que je suis trop effrayé pour essayer et opérer à nouveau?

I'm too scared to do this job.
J'ai trop peur pour faire ce job.

Is that I'm too scared. You're too afraid?
C'est que j'ai trop peur. Tu as trop peur?

I'm too scared when He's talking..
J'ai très peur quand Il parle..

But I'm too scared to go in there.
Mais j'ai trop peur d'y entrer.