Que Veut Dire I CAN'T TALK en Français - Traduction En Français

• je ne peux pas parler
• je ne peux rien dire
• je ne peux pas discuter
• j'arrive pas à parler
• je ne peux pas m'exprimer
• je ne peux pas en dire
• je ne puis parler
• impossible de discuter
• je ne sais pas parler
• je ne peux pas communiquer
• je ne peux pas évoquer

Exemples d'utilisation de I can't talk en Anglais et leurs traductions en Français

I can't talk here.
Je ne peux pas parler ici.

It hurts so much, I can't talk.
Ça me tue. J'arrive pas à parler.

I can't talk anymore.
Je ne peux pas en dire plus.

Listen, honey, I can't talk long?
Écoute-moi bien, car je ne puis parler longtemps.?

I can't talk now.
Je ne peux pas parler maintenant.

Alexie: No, I can't talk to animals.
Hélas non, je ne peux pas communiquer avec les animaux.

I can't talk any more.
Je ne peux rien dire de plus.

I nod my head because I can't talk.
Je hoche la tête parce que j'arrive pas à parler.

I can't talk because of that!
J'arrive pas à parler!

I feel like I can't talk to you.
J'ai l'impression que je ne peux pas discuter avec toi.

I can't talk about this.
Je ne peux rien dire sur ca.

What am I thinking, I can't talk to women.
Désolé, je… je ne sais pas parler aux femmes.

I can't talk and play!
Je ne peux pas parler et jouer!

Megan's not here, and i can't talk.
Megan n'est pas là, et je ne peux pas discuter.

I can't talk very much yet.
Je ne puis parler longtemps.

Which is exactly why I can't talk to her!.
Voilà exactement pourquoi c'est impossible de discuter avec toi!.

I can't talk to Winslow.
Je ne peux pas parler à Winslow.

I'm fairly weak and I can't talk too much.
Je suis encore bien faible et je ne puis parler beaucoup.

I can't talk and drive.
J'arrive pas à parler et conduire.

And that's exactly why I can't talk to you then!.
Voilà exactement pourquoi c'est impossible de discuter avec toi!.

Nina, I can't talk right now.
Nina, je ne peux pas discuter.

Let me think… No, it's too personal, I can't talk about that!
Euh…, non…, c'est trop personnel, je ne peux rien dire…!

I can't talk to my father.
Je ne peux pas parler à mon père.

I can't control my anger. I can't talk to Jen.
Je contrôle plus ma rage, j'arrive pas à parler à Jen.

I can't talk to my friends.
Je ne peux rien dire à mes amies.

And I… I can't talk to girls.
Je… je ne sais pas parler aux femmes.

I can't talk about that.
Je ne peux pas m'exprimer là-dessus.

You know I can't talk about that(laughter.
Vous savez que je ne peux pas commenter ça(rires.

I can't talk for the players.
Je ne peux pas parler pour mes joueurs.

And Tony… I can't talk with Tony right now.
Et Tony… je ne peux pas parler avec Tony en ce moment.